The Primevals (2023)
← Back to main
Translations 6
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A les profunditats de l’Himàlaia, un grup de xerpes acaba amb la vida d’una gegantina criatura humanoide. Convençuda que es tracta del llegendari Ieti, la Dra. Claire Collier organitza una expedició per buscar-ne més espècimens. |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
原始战纪 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
在喜马拉雅山深处，一群夏尔巴人杀死了一个巨大的人形生物。克莱尔·科利尔（Claire Collier）博士确信这就是传说中的雪人，于是和她以前的学生马特·康纳（Matt Connor）、猎人朗多·蒙塔纳（Rondo Montana）等人组织了一次探险，寻找更多的标本。但是等待他们的是他们都没有想到的事情。真实图像和定格动画的丰富多彩融合让人想起20世纪80年代的精彩电影。 |
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Hluboko v Himálaji zabije skupina šerpů obrovského humanoidního tvora. Doktorka Claire Collierová je přesvědčena, že se jedná o legendárního Yetiho, a proto zorganizuje expedici, na níž se podílí mimo jiné její bývalý student Matt Connor a lovec Rondo Montana, aby pátrali po dalších exemplářích. Čeká je však něco, co si nikdo z nich nedokázal představit. Pestré spojení reálného obrazu a stopáže, které připomíná fantastické filmy z 80. let. |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Diep in de Himalaya doodt een groep sherpa's een gigantisch mensachtig wezen. Ervan overtuigd dat het de legendarische Yeti is, organiseert Dr. Claire Collier een expeditie met onder meer haar oud-leerling Matt Connor en jager Rondo Montana om naar meer exemplaren te zoeken. Maar wat hen te wachten staat, is iets dat geen van hen zich had kunnen voorstellen. Een kleurrijke samensmelting van echt beeld en stop-motion die doet denken aan fantastische films uit de jaren tachtig. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Primevals |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Deep in the Himalayas, a group of sherpas kills a gigantic humanoid creature. Convinced that it is the legendary Yeti, Dr. Claire Collier organizes an expedition with her former student Matt Connor and hunter Rondo Montana, among others, to search for more specimens. But what awaits them is something that none of them could have imagined. A colorful fusion of real image and stop-motion that is reminiscent of fantastic films from the 1980s. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Una Civilización perdida en el tiempo invadida hace un millón de años. En las profundidades del Himalaya, un grupo de Sherpas acaba con la vida de una gigantesca criatura humanoide. Convencida de que se trata del legendario Yeti, la Dra. Claire Collier organiza una expedición junto a su antiguo estudiante Matt Connor y al cazador Rondo Montana, entre otros, para buscar más especímenes. Sin embargo, ninguno de ellos puede imaginarse lo que les espera. |
|
||||
|
||||||