Den 17-årige Veronica står en dag med en positiv graviditetstest i hånden, og den lovende college-fremtid, hun har i sigte, synes med et trylleslag at være i fare. At få en abort, når man er under 18, uden at ens forældre finder ud af det, er en kompliceret affære, så Veronica søger hjælp hos eks-veninden, Bailey. Til trods for uoverenstemmelser og uløste konflikter tager de to unge kvinder på en tre-dages roadtrip til New Mexico, og undervejs finder de ud af, at et af de vigtigste valg i livet er at vælge de rigtige venner.

Старшокласниця Вероніка раптово вагітніє. На кону іспити та вступ до престижного коледжу. Щоб зібратися з думками дівчина бере з собою кращу подругу Бейлі і відправляється в сусідній штат, щоб все обдумати. В дорозі Вероніці потрібно багато чого дізнатися про себе і прийняти непросте рішення: залишити дитину чи ні.

Старшеклассница Вероника внезапно беременеет. На кону экзамены и поступление в престижный колледж. Чтобы собраться с мыслями девушка берёт с собой лучшую подругу Бэйли и отправляется в соседний штат, чтобы всё обдумать. В дороге Веронике предстоит многое узнать о себе и принять непростое решение: оставить ребёнка или нет.

A tizenhét éves Veronica sohasem gondolta volna, hogy elbukik egy teszten, egészen addig, amíg azon találja magát, hogy egy műanyag rudat nézeget két halvány rózsaszín vonallal. Az ígéretes jövő most tűnik el a szeme elől, Veronica pedig olyan döntést hoz, amiről soha nem gondolta volna hogy meg kell hoznia. Ez a nehéz döntés egy kilencszáz mérföldes utazásra indítja Új- Mexikóba az egykori legjobb barátnőjével, Baileyvel, ahol rájönnek, hogy az egyik legfontosabb dolog az életben a barátság.

נערה שאפתנית מגלה שנכנסה להיריון לא רצוי, מכיוון שהפלות אסורות במדינה בה היא חיה, היא מגייסת את מי שהייתה חברתה הטובה ביותר כמלווה והשתיים יוצאות למסע מלא הרפתקאות לרוחבה של ארה"ב.

Die 17-jährige Veronica (Haley Lu Richardson) entdeckt, dass sie schwanger ist. Eine Entwicklung, die ihre Träume von einer Immatrikulation an einem Efeuliga-College und der folgenden Karriere zu beenden droht. Aber ihr Heimatstaat verlangt, dass Minderjährige die elterliche Zustimmung für eine Abtreibung einholen müssen. Wenn Veronica eine Abtreibung will, muss sie 900 Meilen nach New Mexico reisen. Also bittet sie bei ihrer besten Freundin Bailey (Barbie Ferreira) um Hilfe. Basiert auf dem gleichnamigen Roman von Jenni Hendriks und Ted Caplan.

Příběh sedmnáctileté Veronicy, která si nikdy nemyslela, že bude chtít neuspět v testu – dokud se nepřistihne, jak zírá na kus plastu se dvěma silnými růžovými čárkami. Slibná budoucnost na univerzitě se zoufalé dívce rázem začne rozplývat před očima. Přestože by ji nikdy nenapadlo, že bude muset ve svém věku něco takového řešit, Veronica nyní stojí před zásadním rozhodnutím. To ji zavede na cestu dlouhou stovky kilometrů až do Nového Mexika. Během třídenního putování v doprovodu své bývalé nejlepší kamarádky Bailey zjistí, že jednou z nejdůležitějších věcí v životě je skutečné přátelství.

Príbeh sedemnásťročnej Veronicy, ktorá si nikdy nemyslela, že bude chcieť neuspieť v teste - kým sa nepristihne, ako zíza na kus plastu s dvoma silnými ružovými čiarkami. Sľubná budúcnosť na univerzite sa zúfalé dievčaťu razom začne rozplývať pred očami. Hoci by ju nikdy nenapadlo, že bude musieť vo svojom veku niečo také riešiť, Veronica teraz stojí pred zásadným rozhodnutím. To ju zavedie na cestu dlhú stovky kilometrov až do Nového Mexika. Počas trojdňového putovania v sprievode svojej bývalej najlepšej kamarátky Bailey zistí, že jednou z najdôležitejších vecí v živote je skutočné priateľstvo.

베로니카는 학교 화장실에서 임신 테스트하다가 지금은 사이가 소원해진 소꿉친구 베일리에게 그 사실을 들킨다. 다른 친구들이나 부모님에게 고민을 털어놓을 수 없는 베로니카는 혼자 임신 중절 계획을 세우지만, 미주리주에서는 부모 허락 없이는 임신 중절 시술을 할 수 없다는 사실을 알게 된다. 결국 베로니카는 자동차를 가진 베일리에게 부탁해 1,600km가 떨어진 뉴멕시코주 앨버커키로 임신 중절 시술을 받으러 떠난다.

女孩Veronica发现自己怀孕了，她只能和有车的“前”好友Bailey一起上路，寻求合法堕胎：Veronica的男友很窝囊，她自己也不想这么年轻就当妈妈，不然会影响她的常春藤大学梦。而她所在的美国密苏里州规定未成年人必须有父母同意才能堕胎，她的父母并不同意。Veronica决定旅行900英里，去新墨西哥州堕胎后回家。

17 歲的維若妮卡（海莉盧理查森 飾）從未想過測試結果竟會不如人意，她反覆盯著塑膠管子，瞪著上面顯示的藍色加號。原本充滿希望的大學未來現在在她眼前消失，維若妮卡面臨困境，做出從未想過的決定。這項決定絕非草率之舉，她攜手與昔日閨蜜貝利（芭比費瑞拉 飾）展開了三天的瘋狂公路之旅，驅車前往千里外的新墨西哥州。沿途彼此將會發現，有時決定與誰為友，或許才是人生中最重要的抉擇。

Veronica, une ado de 17 ans qui vit dans le Missouri, découvre qu'elle est enceinte et que ses chances d'intégrer l'une des meilleures universités sont ainsi menacées. Son petit ami est un loser et elle n'est pas prête à être mère, mais l'état dans lequel elle vit demande un accord parental pour qu'une mineure puisse avorter et elle sait que ses parents ne le lui donneront pas. Pour pouvoir avorter, Veronica doit se rendre au Nouveau-Mexique, à près de 1.500 kilomètres de chez elle. Désespérée, elle se tourne vers son ex-meilleure amie, la cynique Bailey, pour effectuer les 14 heures de route qui les séparent de la clinique plus le retour.

Une adolescente enceinte du Missouri aux sérieuses ambitions universitaires décide de se faire avorter au Nouveau-Mexique.

Siedemnastoletnia Veronica nigdy nie przypuszczała, że zechce oblać w życiu jakiś egzamin. Wszystko do czasu, kiedy widzi dodatni wynik testu ciążowego. Nagle perspektywa obiecującej przyszłości na prestiżowej uczelni staje się bardzo odległa, a dziewczyna musi zmierzyć się z decyzją, przed którą miała nigdy nie stanąć. Veronica rusza w trzydniową podróż do Nowego Meksyku ze swoją byłą najlepszą przyjaciółką, Bailey. Podczas wyprawy nastolatki odkrywają, że czasem najważniejszą decyzją, jaką można podjąć w życiu, jest ta dotycząca wyboru przyjaciół.

H 17χρονη Veronica βλέπει τα όνειρά της να πλησιάζουν όλο και περισσότερο στη πραγματοποίηση, όμως όλα κινδυνεύουν να καταρρεύσουν όταν συνειδητοποιεί πως έχει μείνει έγκυος! Με την χωρίς άδεια από τους γονείς έκτρωση να είναι παράνομη στη πολιτεία της, αναγκάζεται να ταξιδέψει μέχρι την Αλμπουκέρκη, περίπου 14 ώρες μακριά. Για συνοδό ζητάει τη βοήθεια της Bailey, της παιδικής της φίλη, την οποία είχε παρατήσει, με το ταξίδι των δύο κοριτσιών να γίνεται εμπειρία ζωής.

17-åriga Veronica trodde aldrig någonsin att hon kunna misslyckas med ett prov – tills hon befinner sig stirrandes på en plaststicka med ett blått plus. Hennes lovande framtid försvinner nu framför hennes ögon och Veronica måste göra ett val som hon aldrig någonsin trodde att hon skulle behöva göra. Istället åker hon på en roadtrip till New Mexico med sin ex-bästis Bailey. Under resan upptäcker tjejerna att det viktigaste valet i livet ibland kan vara vilka dina vänner är.

17-metė Misūrio paauglė, Veronica, sužino, kad pastojo, o tai gali nutraukti jos svajones studijuoti Ivy lygos koledže ir tolesnę karjerą.

Filmul spune povestea Veronicăi, o tânără în vârstă de 17 ani care nu credea vreodată că va dori să pice un test – asta până când se află în fața unei bucăți de plastic cu două linii roz. Viitorul promițător la o facultate bună îi este amenințat, iar Veronica ia în considerare o hotărâre pe care nu credea că va fi nevoită să o facă la această vârstă. Decizia grea o duce într-o călătorie de sute de kilometri spre New Mexico alături de fosta ei prietenă Bailey. De-a lungul călătoriei de trei zile, cele două tinere vor descoperi că unul dintre cei mai importanți factori din viața unei persoane este prietenia adevărată.

A 17-year old Missouri teen discovers she has gotten pregnant, a development that threatens to end her dreams of matriculating at an Ivy League college, and the career that could follow.

Een 17-jarige tiener uit Missouri, genaamd Veronica, ontdekt dat ze zwanger is geraakt, een ontwikkeling die haar dromen om toegelaten te worden tot Ivy League college in de weg kan zitten, inclusief de carrière die erop zal volgen

Veronica é uma adolescente de 17 anos que descobre uma gravidez indesejada. Cheia de planos para cursar uma faculdade, ela decide pedir ajuda de uma antiga amiga para viajar pelo interior dos Estados Unidos em busca de uma clínica para interromper a gestação.

Una adolescente de 17 años de Missouri llamada Veronica descubre que ha quedado embarazada, un acontecimiento que amenaza con acabar con sus sueños de matricularse en una universidad de la Ivy League y la carrera que podría seguir.

Una adolescente de 17 años de Missouri llamada Veronica descubre que ha quedado embarazada, un acontecimiento que amenaza con acabar con sus sueños de matricularse en una universidad de la Ivy League y la carrera que podría seguir.