Një grup familjesh në një pushim tropikal zbulojnë se plazhi i veçuar ku ata po qëndrojnë po u shkakton të plaken me shpejtësi - duke reduktuar tërë jetën e tyre në një ditë të vetme.

A group of families on a tropical holiday discover that the secluded beach where they are staying is somehow causing them to age rapidly – reducing their entire lives into a single day.

عائلة تقضي عطلتها على شاطئ مداري معزول تكتشف بأن مكان إقامتهم يسبب لهم شيخوخة مبكرة، ويقلص حياتهم إلى يوم واحد فقط.

أثناء قضاء عائلة عطلتها على شاطئ منعزل، سرعان ما ترتعب وتصاب بالهلع حين تكتشف أن ذلك الشاطئ يُسرّع تقدّمهم في السن، ليتبقى من حياتهم يوم واحد فقط.

За дълго планираната си ваканция, младо семейство се отправя на пътешествие към усамотен тропически плаж, който случайно откриват в интернет. Мястото е повече от невероятно и макар не толкова безлюдно, колкото са се надявали, предлага идилия отвъд най-смелите им мечти. С напредване на времето обаче става ясно, че райското кътче крие ужасяваща тайна. По някакъв необясним начин всичко, което се намира на плажа, остарява неимоверно бързо като целият живот на хората се съкращава до един-единствен ден и никой от тях не е способен да си тръгне от брега. Семейството има на разположение само няколко часа да разкрие мистерията и да успее да се спаси преди да е станало твърде късно.

ဂိုင်းနဲ့ပရစ်စကာတို့၂​ယောက် အပူပိုင်း အပန်းဖြေစခန်းတစ်ခုကိုသူတို့ရဲ့ ​နောက်ဆုံးမိသားစုခရီးစဥ်အဖြစ်ထွက်ခဲ့ကြပါတယ်မန်​နေဂျာရဲ့ အကြံ​ပေးချက်နဲ့ လူသူအ​ရောက်နည်းပြီး အရမ်းလှပတဲ့ ကမ်း​ခြေကို သွား​ရောက်လည်ပတ်ကြပါ​တယ်မိသားစုအ​ပျော်​လေးဟာ ရက်ပါတစ်​ယောက်ရဲ့ အ​ဖော်​သေဆုံး​နေတဲ့ အ​လောင်းကို စတင်​တွေ့ရှိတဲ့အချိန်ကစပြီး ပျက်စီးသွားပါတယ်ထူးဆန်းတဲ့ အဖြစ်အပျက်​တွေ ဆက်တိုက်ဆိုသလိုဖြစ်ပြီးကမ်း​ခြေက ထွက်ခွာဖို့ ကြိုးစားတဲ့ အခါမှာ​တော့…အရမ်းကိုစိတ်၀င်စားစရာ​ကောင်းတဲ့ ဇာတ်ကားမို့

Pro rodinu s dvěma malými dětmi to měla být dokonalá dovolená. Luxusní hotel v tropickém ráji a hoteliérův tip na tajnou pláž coby potřebná špetka dobrodružství. Na první pohled ta pláž opravdu nemá chybu – je nádherně písčitá, obklopená skalami a blankytně modré moře láká k tomu, abyste do něj okamžitě skočili. Trable v ráji se však projeví ve chvíli, kdy děti na pláži najdou opuštěné věci patřící jiným hostům hotelu a z moře vytáhnou mrtvolu. Než se z prvotního šoku vzpamatují, čeká je mnohem větší otřes – všichni náhle nevysvětlitelně rapidně stárnou.

Parret Guy og Prisca samt deres børn Trent og Maddox er på ferie sammen. Her giver deres hotel dem et tilbud om en tur til en særlig isoleret og meget idyllisk strand sammen med en håndfuld andre gæster. Idyllen bliver dog spoleret, da et kvindelig skyller i land, og gæsterne opdager, at der ikke er mobildækning, og det ikke er til at komme væk fra stranden igen! Og så opdager Guy og Prisca noget endnu mere chokerende: Deres børn er ved at blive store. Altså, de vokser for øjnene af deres forældre! Faktisk bliver alle på stranden meget hurtigt meget ældre. De bliver to år ældre for hver time, der går!

Capan perhe matkustaa lomailemaan paratiisisaarelle ja hotelli suosittelee heitä menemään upealle pikku rannalle. Autokuski ajaa isä Guyn, äiti Priscan, sekä lapset Maddoxin ja Trentin rannalle, ja sanoo palaavansa hakemaan vieraat myöhemmin. Mukana on myös kirurgi Charles, tämän mallivaimoke Chrystal ja parin pieni lapsi Kara. Myöhemmin paikalle eksyvät myös Jarin ja hänen epilepsiaa sairastava vaimonsa Patricia. Konkkaronkka kohtaa rannalla myös räppäri Midsize Sedanin. Yhtäkkiä ryhmän lapset alkavat kasvaa ja vanhentua suorastaan silmissä. He huomaavat kauhukseen, että syrjäinen ranta, jolla he ovat viettäneet muutaman tunnin rentoutuen, saa heidät ikääntymään nopeasti, jolloin kokonainen ihmiselämä mahtuu yhteen ainokaiseen päivään. Voiko kukaan poistua rannalta ennen kuin aika alkaa loppua kesken.

En vacances dans les tropiques, une famille s’arrête pour quelques heures sur un atoll isolé où ils découvrent avec effroi que leur vieillissement y est drastiquement accéléré et que leur vie entière va se retrouver réduite à cette ultime journée.

Une famille, en vacance aux tropiques, découvre qu’une plage isolée où ils se détendent les fait vieillir rapidement… et réduit leur vie entière à une seule journée.

ტროპიკულ კუნძულზე დასასვენებლად წასვლის შემდეგ, ორი შვილიანი ოჯახი გადაწყვეტს სასტუმროს მენეჯერის რჩევას მიჰყვეს და ულამაზესი განცალკევებული პლაჟი მოინახულოს. მათ გარდა სანაპიროზე სხვა სტუმრებიც არიან: ოჯახი პატარა ქალიშვილით, შუახნის წყვილი და პოპულარული რეპერი. მაგრამ მალე მოდუნებულ დასვენებას პანიკა ცვლის, როდესაც კომპანია აღმოაჩენს გვამს და შეამჩნევს, რომ ბავშვებმა მოულოდნელად ძალიან სწრაფად დაიწყეს ზრდა.

एक परिवार यह जानकर बुरी तरह डर जाता है कि जिस सुनसान बीच पर वे छुट्टियां मनाने आए हैं, वहां उम्र बढ़ने की प्रक्रिया काफ़ी तेज़ है और उनकी पूरी उम्र एक दिन में सिमट चुकी है.

Een gezin op een tropische vakantie ontdekt dat het afgelegen strand waar ze verblijven op de een of andere manier ervoor zorgt dat ze snel ouder worden, waardoor hun hele leven in één dag wordt teruggebracht.

Obitelj uživa na osamljenoj plaži no ubrzo otkrivaju da plaža ima čudan utjecaj na njih. Zbog nekog razloga ubrzano stare… cijeli život im se skraćuje na 24 sata.

מספר משפחות הנופשות בחוף מבודד וקסום, נחרדות לגלות כי השהות בחוף גורמת להן להזדקן במהירות. כעת מנסות המשפחות המבועתות לברוח מהחוף, אך המשימה לא פשוטה כל כך.

Ilm ini bermula dari anggota keluarga yang memutuskan untuk berlibur di sebuah Pantai terpencil. Pantai tersebut amatlah indah dan sepi. Bagi pengunjung, jelas hal ini sangat menyenangkan karena tak ramai orang lain. Mereka pun mulai ekplor Pantai indah tersebut, termasuk anak-anak yang datang Tak hanya satu, rupanya ada dua kelompok lain yang datang dan bermain di Pantai tersebut. Para anak-anak yang bermain tiba-tiba menemukan banyak barang berceceran di pasir. Salah satu anak yang berenang pun dikejutkan oleh mayat yang mengapung di laut. Orang-orang dewasa lainnya menemukan mayat yang mengering di Pantai tersebut. Mereka pun merasa ada yang aneh dengan Pantai tersebut. Lalu bagaimana kelanjutan kisah mereka yang terjebak di Pantai? Sedang fokus melihat mayat, anak-anak pun menghilang. Saat mereka mencari, muncul anak-anak yang sudah beranjak dewasa.

休暇で人里離れたビーチを訪れたある家族。だが、その場所には人を急速に老いさせる不可思議な力があり、一日で一生分年を取るという戦慄の事実を知った彼らは恐怖に包まれる。

피서 휴가로 외딴 해변으로 간 가족이 몇 시간동안 쉬는 동안, 어째서인지 그들은 빠르게 노화되는 이야기이다. 그들의 모든 삶은 단 하루로 줄어든다.

这是一个完美的海滩假日，至少有一家人、一对年轻夫妇、几个游客和一个流亡者都这么认为，他们来到了同一个幽静、田园般的小海湾，那里有岩石池和沙滩，四周环绕着绿油油的、植被茂密的悬崖。但这个乌托邦背后隐藏着一个黑暗的秘密：首先是在水晶般清澈的水中有一具漂浮的女性尸体。还有一个诡异的事实正在上演：所有的孩子都在迅速衰老。很快，每个人都都发现他们正在变老——每半小时一次——而且他们似乎没有任何办法离开这个小海湾。

奈沙馬蘭驚悚作品，改編自法國圖像小說《沙堡》。故事描述一個家庭前往熱帶地帶度假時，發現他們才剛在夏日海灘放鬆了幾個小時，竟然就迅速衰老，在一天內過完他們的一生。

一家人來到海邊渡假，打算享受陽光與海灘，放鬆幾小時後，慢慢發現這個與世隔絕的沙灘有股神祕力量，令眾人迅速衰老⋯⋯一生被壓縮成為一日！這個家庭最終命運如何？

一家人来到一处僻静的海滩度假，却惊恐地发现这片海滩拥有加速衰老的力量，可以将他们的寿命缩减到一天。

Kolejny obraz M. Nighta Shyamalana, to opowieść o grupie ludzi, którzy zostali uwięzieni na tajemniczej wyspie. Bohaterowie historii doświadczają anomalii związanych z upływem czasu.

M. Naita Šjamalāna nervu kutinošais stāsts par atpūtnieku ģimeni, kura atklāja, ka nomaļā pludmale, kurā viņi atpūšas, kaut kādā veidā viņiem liek strauji novecot, visu dzīvi saīsinot līdz vienai dienai.

Vizionierius režisierius M. Night Shyamalan pristato jaudinantį ir paslaptingą naują trilerį apie iškreiptą laiko tėkmę.

Į svajonių atostogas tropikuose atvykusi šeima netikėtai supranta, jog nuošalus paplūdimys, kuriame jie poilsiauja vos kelias valandas, juos pasendino, ir visą gyvenimą sutrumpino... iki vienos dienos.

Egy család a trópusi vakációja során felfedez egy félreeső partszakaszt, ahol pár órányi pihenés alatt valahogy gyorsan öregedni kezdenek… és így az egész életük egyetlen napba sűrűsödik.

Percutian sebuah keluarga di pantai terpencil digemparkan apabila mereka mendapati pantai itu boleh mencepatkan proses penuaan dan memendekkan jangka hayat mereka.

Percutian sebuah keluarga di pantai terpencil digemparkan apabila mereka mendapati pantai itu boleh mencepatkan proses penuaan dan memendekkan jangka hayat mereka.

Μια οικογένεια που κάνει διακοπές σε ένα τροπικό μέρος, ανακαλύπτει ότι η απομονωμένη παραλία που επέλεξε να χαλαρώσει για λίγες ώρες, με κάποιο τρόπο κάνει τους ανθρώπους να γερνούν γρήγορα...συμπυκνώνοντας ολόκληρη τη ζωή τους στη διάρκεια μιας μέρας.

Eine Familie verbringt ihren Urlaub an einer idyllischen Bucht mit Felsbecken und Sandstrand, umgeben von grünen, dicht bewachsenen Klippen. Doch es ist nicht alles so, wie es scheint; diese Utopie verbirgt ein dunkles Geheimnis. Es scheint, als wenn die Zeit an diesem Ort rapide vergeht und die Menschen vorzeitig altern. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis alle Menschen am Strand sterben werden.

Un gruppo di 13 persone trova un cadavere sulla spiaggia. Lentamente realizzano che intorno a loro sta accadendo qualcosa di soprannaturale. Non potranno abbandonare il posto fino a quando non scopriranno quale oscuro mistero aleggi nell'aria.

Отправившись в отпуск на тропический остров, семья с двумя детьми решает последовать совету менеджера отеля и посетить прекрасный уединенный пляж. Кроме них на пляже оказываются и другие постояльцы: семейство с маленькой дочкой, пара среднего возраста и популярный рэпер. Но вскоре расслабленный отдых сменяется паникой, когда компания обнаруживает труп и замечает, что дети вдруг начали очень быстро взрослеть.

سینمایی هیجان انگیز و پر تنش که روایتگر داستان خانواده ایست که برای تعطیلات، به جزیره‌ای گرمسیری سفر می‌کنند. آن‌ها پس از رسیدن به این جزیره و مستقر شدن در آن، متوجه واقعیت خطرناکی می‌شوند. حضور در این جزیره سبب شده که اعضای خانواده با سرعت بسیار زیادی پیر شوند و همین موضوع ....

Tempo acompanha uma família durante uma viagem para uma ilha tropical. Quando chegam em uma praia deserta, algo estranho começa a acontecer: todos passam a envelhecer rapidamente, anos inteiros passam em questão de minutos. Eles, então, precisam descobrir o que está acontecendo antes que suas vidas sejam encurtadas drasticamente.

Uma família que, enquanto estão numas férias paradisíacas, descobrem que a praia isolada onde estão está, de alguma forma, a fazê-los envelhecer rápida e inesperadamente… reduzindo toda a sua vida a um único dia.

O familie vine în vacanță pe o plajă izolată și descoperă cu groază că aceasta are puterea de a grăbi îmbătrânirea, reducându-le durata de viață la o singură zi.

Una familia pone rumbo a una remota y paradisiaca playa para pasar un día de vacaciones. El lugar se encuentra en un recóndito paraje y esconde algo que está a punto de cambiarle la vida a todos y cada uno de los presentes. A medida que pasan las horas, cada uno de ellos irá envejeciendo más y más, hasta el punto de que su vida se verá reducida a ese día.

Thriller sobre una familia que, estando de vacaciones en un paraíso tropical, descubre que la recóndita playa elegida para relajarse unas horas está haciéndoles envejecer rápidamente... reduciendo toda su vida a un único día.

En familj som är på en tropisk semester upptäcker att den avskilda stranden där de kopplar av i några timmar på något sätt får dem att åldras oerhört snabbt ... och reducerar hela deras liv till en enda dag.

Овог лета визионар и филмски стваралац Најт Шјамалан представља застрашујући, мистериозни нови трилер о породици која проводи одмор на тропским острвима, и која открива да осамљена плажа на којој су се неколико сати одмарали доводи до тога да на необјашњив начин убрзано остаре ... смањујући читав њихов живот у један једини дан.

Pre rodinu s dvoma malými deťmi to mala byť dokonalá dovolenka. Luxusný hotel v tropickom raji a hotelierov tip na tajnú pláž nasvedčujú tomu, že rodinná dovolenka bude podľa ich predstáv. Aj keď deti, by určite ocenili aspoň malé dobrodružstvo. Na prvý pohľad pláž naozaj nemá chybu - je nádherne piesčitá, obklopená skalami a blankytne modré more láka k tomu, aby ste do neho okamžite skočili. Na druhý pohľad už to také ideálne nie je, pretože z prítomnosti ďalších opaľujúcich sa turistov je jasné, že podobný "tajný" tip dostalo omnoho viac ľudí, aj keď stále nejde o nič, čo by malo rekreantov znepokojovať. Problémy v raji sa prejavia až vo chvíli, keď deti na pláži nájdu opustené veci patriace iným hosťom hotela a z mora vytiahnu mŕtvolu. No čaká ich oveľa väčší šok - všetci náhle, nevysvetliteľne, rapídne starnú, čo vidno najmä na deťoch. Všetkým na pláži je vzápätí jasné, že ak sa chcú dožiť večera, musia okamžite vypadnúť. Lenže to nebude také jednoduché..

Old จะเล่าเรื่องราวของคนกลุ่มหนึ่งที่ออกไปพักร้อนกันที่ชายหาดอันเงียบสงบเงียบแต่แล้วเรื่องลึกลับชวนขนลุกก็เกิดขึ้นเมื่อพวกเขาพบศพบนชายหาดแห่งนั้นและดูเหมือนว่ามีพลังลึกลับบางอย่างเร่งอายุของพวกเขาให้เดินหน้าเร็วขึ้นอย่างหยุดไม่ได้เหมือนกับที่โปสเตอร์หนังเล่นกับภาพนาฬิกาทรายซึ่งปล่อยออกมาก่อนหน้านี้

Tropik bir tatile giden aile, tenha bir plajda dinlendikleri sırada beklenmedik durumlarla karşılaşır. Aile, plajın anlam veremedikleri bir şekilde hızla yaşlanmalarına neden olduğunu keşfeder.

Родина вирушає на віддалений тропічний острів, щоб відпочити та чудово провести час разом. Згодом вони розуміють, що за декілька годин перебування там постарішали на десятки років. Тепер усе їхнє життя — лише питання часу...

Một nhóm gia đình trong kỳ nghỉ nhiệt đới phát hiện ra rằng bãi biển hẻo lánh nơi họ đang ở bằng cách nào đó khiến họ già đi nhanh chóng, giảm toàn bộ cuộc sống của họ chỉ còn một ngày.