Marita (2017)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
老爷车小玛丽 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Takhle si jeho přítelkyně svátky nepředstavovala… Unavený muž přemluví svého odcizeného tátu, aby společně navštívili mámu a bratry. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marita |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Costi (30) suddenly comes up with the idea of visiting his father, Sandu, and arrange a surprise reunion with the rest of the family that Sandu has neglected all his life. It's Costi's way of running away from his own couple issues for a day. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Plutôt que de partir en vacances avec sa petite amie, un homme las décide de rendre visite à sa mère et à ses frères en compagnie de son père qui les a toujours négligés. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um homem foge aos planos natalícios da namorada para ir visitar a mãe e os irmãos e convencer o pai afastado da família juntar-se a ele para um reencontro surpresa. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marița |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Marița este un road-movie care încearcă să surprindă un moment de trecere din existența unui tânăr - acela al desprinderii de tată. Miza este aceea ca spectatorii să petreacă suficient timp cu tatăl, să se familiarizeze atât de mult cu prezența și cu poveștile lui, încât să li se pară lor înșile greu să se despartă de el. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Марита |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Кости отправляется на праздники к своей семье. Отец, с которым они уже давно потеряли связь, вдруг соглашается присоединиться к поездке, по дороге рассказывая истории из своей жизни, способные лишить сына сна. |
|
||||
|