Translations 12
angielski (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Promare / Side: Lio |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A second prequel set one day before the events of the Promare film. |
|
||||
|
||||||
chiński (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
普罗米亚：里欧篇 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
讲述普罗米亚本篇一天之前故事的前日谈。 |
|
||||
|
||||||
chiński (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
普羅米亞：前日譚「里歐篇」 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
czeski (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Druhý prequel odehrávající se jeden den před událostmi filmu Promare. |
|
||||
|
||||||
francuski (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Promare : Lio-Hen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ce court-métrage spécial de 10 minutes est une préquelle au film Promare, il est centré sur le personnage de Lio. |
|
||||
|
||||||
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Promare: Lio-hen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Continuación directa de Promare: Galo-hen, ambientada un día antes de la película Promare. Hace 30 años, una nueva raza de mutantes con llamas apareció repentinamente, destruyendo una gran parte de la humanidad. Estos llamados «Burnish» han seguido apareciendo al azar, dejando un rastro de muerte y destrucción a su paso. |
|
||||
|
||||||
japoński (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
プロメア リオ編 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
プロメアの1日前を舞台にした前日譚 |
|
||||
|
||||||
litewski (lt-LT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
niemiecki (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Promare: Lio-hen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
rosyjski (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Промар: Лио |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Небольшая предыстория аниме «Промар», сфокусированная на фигуре Лио. |
|
||||
|
||||||
ukraiński (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Промар: Ліо-версія |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
włoski (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Promare: Lio-hen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||