The Dollmaker (1984)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Dollmaker |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
During World War II, hard-luck farmer Colvis Nevels leaves his rural Kentucky home to take a factory job in bustling Detroit. Reluctantly accompanying Colvis is his long-suffering wife, Gertie, a talented woodcarver set in her traditional ways. When the perils of city life and Colvis' reckless squandering of money send the Nevels into precarious financial straits, Gertie starts a business making hand-carved dolls in order to provide for her family. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Poupées de l'espoir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jane Fonda donne une performance qui a remporté un Emmy dans le rôle de Gertie Nevels, une femme pionnière et mère de cinq enfants des collines du Kentucky qui est obligée de déraciner ses enfants pour suivre son mari Clovis (Levon Helm) à Detroit lorsqu'il trouve du travail pendant la Seconde Guerre mondiale. Les revers se succèdent et une tragédie bouleversante frappe la famille. C'est à Gertie de trouver une nouvelle force, un nouveau courage et une nouvelle détermination pour garder sa famille unie et forte. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Dollmaker |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Siamo agli inizi della seconda guerra mondiale: Gertie, energica donna del Kentucky, sogna di avere una fattoria, ma il marito la costringe a seguirlo, con i cinque figli, in città a lavorare in una fabbrica di materiale bellico. Dopo infinite vicissitudini, Gertie trova la forza di tornare nel Kentucky dove coronerà il suo sogno. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Coragem de Viver |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|