Da børsmægleren Nick fyres fra sit investeringsselskab ved juletid, tager han et job ved en juletræssælger. Der møder han Julie, en astronomilærer, der altid har kigget på stjernerne efter håb. Mens julestemningen skyller over ham - og han begynder at falde for Julie - opdager den engang selvcentrerede Nick glæden ved at hjælpe andre.

Cuando Nick, un banquero de inversiones enfocado en su trabajo, es despedido de su poderosa empresa en Navidad, acepta un trabajo en una tienda de árboles de Navidad propiedad de un afectuoso viudo. Allí conoce a Julie, una profesora de astronomía que siempre mira las estrellas en busca de esperanza.

Avec sa voiture de sport et son poste à responsabilités dans un cabinet d’affaires en vogue, Nick Bellwith est un jeune homme ambitieux. Mais lorsqu’il est renvoyé du jour au lendemain, il tombe de haut. Il croise alors la route de Clem Marshwell. A quelques semaines de Noël, Clem ouvre son traditionnel marché aux sapins. A son grand désespoir, cette trentième saison sera aussi la dernière. Un promoteur immobilier a acheté le terrain et le premier janvier, La piste aux étoiles fermera définitivement ses portes. Nick accepte d’aider Clem...

Ambitieux homme d’affaires, Nick Bellwith tombe de haut le jour où il est brutalement renvoyé. À quelques semaines des fêtes, il rencontre Clem Marshwell, qui organise un marché aux sapins... menacé par un promoteur immobilier.

When Nick is fired from his high-powered investment firm at Christmastime, he takes a job at a Christmas tree lot. There, he meets Julie, an astronomy teacher who’s always looked to the stars for hope. As the Christmas spirit washes over him—and he begins falling for Julie—the once self-centered Nick discovers the joy of helping others.

Dopo essere stato licenziato, Nick trova lavoro in un negozio che vende alberi di Natale. Qui conosce Julie, con la quale riscoprirà la gioia di aiutare il prossimo.

Bankier Nick wordt ontslagen en gaat tijdelijk aan de slag als kerstbomenverkoper op het terrein van de oude Clem. De gemeente heeft andere plannen met het terrein, en de alleenstaande moeder Julie probeert een manier te verzinnen om de plek te redden. Nick en Julie worden verliefd, maar dan ontdekt Julie Nicks achtergrond en daar heeft ze grote problemen mee...

Nick traci swoją posadę w finansach tuż przed Bożym Narodzeniem. Zagubiony, bierze dorywczą pracę na placu z choinkami, gdzie spotyka Julie i jej syna Matta. Julie przeżywa niedawną śmierć swojego ojca, która jest przyczyną dużych zmian w jej życiu.

Quando Nick, um banqueiro, é demitido de sua grande firma, ele decide começar de novo em uma vila de pinheiros administrada por uma amorosa viúva. Lá, ele conhece Julie - uma professora de Astronomia que sempre olha para as estrelas em busca de esperança. Conforme o espírito natalino se aproxima de Nick, ele descobre a alegria em ajudar o próximo.

Рождественская ёлка помогает двум людям заново обрести дух праздника.

Romantisk julfilm där finansman blir sparkad och får jobb hos julgransförsäljare, där han både träffar en astronomilärare och får ny syn på livet.