Паренёк (1962)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Kid |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A kid discovers he has heart disease, his mother was trying to keep that from him. He is depressed that he cannot play with the other children. For his mother there is a dilema: not to take any risks and have his boy lead an isolated life, or go with the risky heart surgery. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Puștiul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un copil descoperă că are o boală de inimă, mama lui încerca să-i ascundă asta. Este deprimat că nu se poate juca cu ceilalți copii. Pentru mama lui există o dilemă: să nu-și asume niciun risc și să-și pună băiatul să ducă o viață izolată sau să recurgă la riscanta operație pe inimă. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Паренёк |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мальчик обнаруживает, что у него болезнь сердца, его мать пыталась скрыть это от него. Он подавлен тем, что не может играть с другими детьми. Перед его матерью стоит дилемма: не рисковать и позволить сыну вести изолированную жизнь или пойти на рискованную операцию на сердце. |
|
||||
|