Side step (2008)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Side step |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Once George was a famous boxer. He had no equal either in Russia or Europe, but because of the intrigues of his competitors, he had to interrupt his sports career at the “peak” and emigrate to the USA. He vowed never to return to his homeland ... But the vow was broken. The reason was the serious illness of the coach, who was once the closest person for him. 10 years ago, they were divorced by a major quarrel. Returning to St. Petersburg, George also meets his long-standing enemy, who is now connected with the near-sport criminal business. George will have to unravel the complex "criminal tangle", take part in the fate of a young boxer and, having met with his mother, fall in love again ... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сайд-степ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Когда-то Георгий был знаменитым боксером. Ему не было равных ни в России, ни в Европе, но из-за интриг конкурентов ему пришлось прервать свою спортивную карьеру на самом «пике» и эмигрировать в USA. Он поклялся никогда не возвращаться на Родину… Но зарок был нарушен. Причиной послужила тяжелая болезнь тренера, некогда бывшего для него самым близким человеком. 10 лет назад их развела крупная ссора. Вернувшись в Питер, Георгий встречает и своего давнего врага, который теперь связан с околоспортивным криминальным бизнесом. Георгию предстоит распутать сложный «криминальный клубок», принять участие в судьбе молодого боксера и, встретившись с его матерью, вновь полюбить… |
|
||||
|