Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Once Upon a Time in the Oued |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1988, alors que tout le monde rêvait d'aller faire fortune en Amérique, Johnny Leclerc, lui, ne rêvait que de devenir petit épicier en Algérie. Voici l'histoire de sa réussite ! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il était une fois dans l'Oued |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1988, alors que tout le monde rêvait d'aller faire fortune en Amérique, Johnny Leclerc, lui, ne rêvait que de devenir petit épicier en Algérie. Voici l'histoire de sa réussite ! |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Algériai történet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kizárt, hogy Yacine, a 19 éves algériai fiú visszatérjen szülőhazájába, ahol egy megrendezett házasság vár rá, inkább beleveti magát a párizsi éjszakai életbe legjobb barátja, Johnny oldalán, akinek legfőbb vágya az, hogy bekerülhessen az algériai fociválogatottba. Nők terén viszont mindketten ugyanarról álmodoznak, és az előttük álló vakáció során eme vágyaikat minden bizonnyal ki is élhetik ebben a könnyed vígjátékban, melyben a családi gyökerek és hagyományok kerülnek szembe a fiatalos hévvel és a hormonokkal. |
|
||||
|