Ausgebrannt und Grosstadtmüde will sich der Seattle-Detective Daniel Pruitt mit seiner hübschen Frau Jessica aufs Land zurückziehen. Doch was als romantische Reise beginnt, wird schnell zu einem blutigen Alptraum. Während Pruitt nach einer Liebesnacht in der Wildnis einkaufen geht, wird Jessica von einem Unbekannten überfallen. Auf dem Weg zum Krankenhaus werden die Pruitts in einen Unfall mit einem LKW-Fahrer verwickelt. Jessica glaubt, in dem jungen Trucker ihren Peiniger zu erkennen. Daniel schlägt den Mann zusammen und lässt ihn bewusstlos in seinem Wagen zurück. Der Trucker wird am kommenden Morgen tot aufgefunden und entpuppt sich als Bobby, der missratene Sohn des Sheriffs, Morgan McKenna. Gemeinsam versuchen der Detective und der Sheriff Bobbys Mörder zu finden, doch bald schon gerät Pruitt selbst unter Verdacht. Wenn er nicht schnell den wahren Killer findet, wird ihn die Rache des rasenden Vaters treffen...

След като години е работил като полицай в голям град, Даниел Пруит и младата му жена Джесика пристигат в малко градче, търсейки тишина и спокойствие. Но посещението им в местен бар отключва редица събития, които нарушават това спокойствие, когато Джесика е брутално нападната. По пътя към болницата Даниел подгонва шофьор на камион, който може би е един от нападателите на Джесика. Когато шофьорът, който се оказва син на Морган МакКенна, местният шеф на полицията, е намерен мъртъв в камиона си, МакКена се заклева да отмъсти и Даниел се присъединява към делото.

Une paisible nuit romantique à la belle étoile enter le flic Daniel Pruitt et sa femme prend une tournure d'horreur lorsque celle-ci est sauvagement attaquée dans la forêt. Daniel perd la raison, cherche à se venger. Il rencontre alors le shérif McKenna et tout s'accélère, inexorablement…

Daniel, a fiatal seattle-i nyomozó és gyönyörű felesége, Jessica úgy döntenek, egy rövid kiruccanás erejéig maguk mögött hagyják a nyüzsgő városi életet, és kempingezni indulnak. De a romantikusnak ígérkező holdfényes éjszaka az erdő mélyén szörnyű veszélyeket rejt, és megtörténik a baj. Daniel teljes erővel veti bele magát a nyomozásba, melyben segítségére van a közeli városka seriffje, Morgan McKenna is. Ahogy a közös munka során a két férfi egyre többet tud meg a szörnyű rejtélyről, úgy lesz Daniel egyre gyanúsabb McKenna seriff szemében, akit szintén hajt a bosszúvágy.

Ao se mudar de Seattle um detetive da polícia, Daniel Pruitt (Johnathon Schaech), atende aos pedidos da sua mulher Jessica (Elizabeth Lackery) e concorda em acampar na floresta. Quando ele vai comprar comida ela é atacada, mas Jessica consegue fugir e Daniel a encontra caída no meio da estrada. Ao levá-la ao hospital Daniel tem uma pequena colisão com um caminhão e Jessica identifica o motorista como sendo o homem que a atacou. Irado, Daniel o espanca e o deixa preso na parte traseira do caminhão. Na emergência, em estado de choque, ela diz que um enfermeiro foi seu agressor. Para complicar ainda mais, Daniel descobre que o xerife do lugarejo, Morgan McKenna (James Caan), acaba de ter o filho assassinado. Entretanto a vítima, Bobby (Paul Glover), tinha lesões que Daniel tinha certeza não ter feito.

Seattleský detektiv Daniel Pruitt je vyčerpán nejen vším zlem okolo, ale velkoměstem vůbec, a tak se rozhodne vyrazit s krásnou manželkou Jess na venkov v naději, že najdou klid, který jim pomůže nabrat nové síly. Jejich auto, veterán Mustang z roku 1966, však vzbudí pozornost Bobbyho McKenny, který kšeftuje s drogovým dealerem Jonahem Ganzem a s kumpány Redmondem Sawyerem a Waynem Scuggsem hledá způsob, jak rychle a snadno přijít k penězům...

For burned-out Seattle cop Daniel Pruitt, a camping trip turns hellish when his wife, Jessica, is savagely attacked in the forest. En route to the hospital, the Pruitts collide with a semi, and Jessica identifies the driver as her assailant. Enraged, Pruitt pummels the man. Once at the ER, however, she changes her mind and names a male nurse as her attacker. But before Pruitt can make amends, he learns that his victim, the son of Sheriff Morgan McKenna, is dead

Daniel y su esposa Jessica están pasando unos días de vacaciones en el campo cuando ella es agredida sexualmente. De camino al hospital, Jessica cree reconocer a su agresor en el conductor de un remolque, y Daniel no duda en propinarle una paliza que le deja inconsciente. Los problemas llegan para Daniel cuando se descubre que no es tan claro que el hombre al que pegó, quien resulta ser el hijo del 'sheriff' del lugar y que más tarde muere, fuera el agresor de su esposa.

Daniel, un poliziotto di Seattle, si trasferisce con la moglie Jessica in provincia. Ma tutto si trasforma in un incubo quando Jessica viene aggredita nel bosco. Durante quella stessa notte viene ucciso il figlio dello sceriffo. Dei colpevoli nessuna traccia. Daniel collabora con lo sceriffo ma tutto sembra voler incastrare proprio il giovane detective.