Traduceri 3
Chineză (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Engleză (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sairen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This seishun eiga (youth film) follows three teens as they face and share problems in their lives: Natsu (Megumi Seki) breaks up with her boyfriend and later finds out that she is pregnant; Koko (Shihori Kanjiya) has trouble accepting her mother’s romance; Marine (Eri Tokunaga) has a crush on a boy she saw on a train, but can not bring herself to speak to him. |
|
||||
|
Japoneză (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
彩恋 SAI-REN |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ナツ、ココ、マリネは高校3年生の仲良し3人組。3人とも一人親という共通点以外、性格や男のタイプなどまるでバラバラ。そんなある日ナツは、恋人から一方的にフラれ、その直後に妊娠に気づく。一方、ココの母とマリネの父がひょんなことから急接近し、ココは母に裏切られたような気持ちに揺れる。そしてマリネは、電車でいつも見かける男の子に恋心を抱くが声も掛けられず悶々とする日々...。フレッシュな若手女優3人の共演で描く青春ラブ・ストーリー。それぞれに問題や悩みを抱えながらも3人で支え合いながら大人への一歩を踏み出していく姿をさわやかに綴る。 |
|
||||
|