A man and a woman are brought together after their spouses, who were having an affair, are hospitalized after a car crash.

In Soo là một nhân viện phụ trách ánh sáng cho những chương trình biểu diễn âm nhạc. Khi đang làm việc trong một đêm diễn, In Soo nhận được tin vợ mình là Su Jin bị tai nạn xe hơi trong một chuyến đi công tác và hiện đang trong tình trạng nguy kịch tại một bệnh viện ở Samcheok. Khi đến bệnh viện, In Soo vô cùng sửng sốt khi biết rằng vợ anh đi chung xe với một người đàn ông tên Gyung Ho, hiện cũng đang trong tình trạng nguy hiểm tính mạng.

Un hombre y una mujer se encuentran en el hospital después de que sus respectivos socios están involucrados en un accidente de coche. Después de saber que sus esposos han estado teniendo un romance, los dos comienzan el suyo.

Un hombre y una mujer se encuentran en el hospital después de que sus respectivos socios están involucrados en un accidente de coche. Después de saber que sus esposos han estado teniendo un romance, los dos comienzan el suyo.

　　音乐会正在进行，灯光指导仁书（裴勇俊饰）把工作交给了助手后仓促离开。他是得知妻子秀真（林尚孝饰）出了车祸，赶到江原道三陟市手术室外的走廊上，在那里他遇到了舒英（孙艺珍饰）。原来舒英的丈夫京浩（柳承洙饰）也在同一部车上，这是婚外情。这对仁书和舒英来说比致命车祸更难接受，他们谴责爱人的出轨，但也祈祷秀真和京浩可以平安康复。 　　背叛婚姻情感的秀真和京浩因重伤昏迷成为植物人，而仁书和舒英也在处理事故的过程中意识到了两人之间的情感跳动，渐渐被对方所吸引。他们在汽车旅馆里住下，最终堕入情网。同病相怜的他们感受到了痛苦。就在此时，秀真苏醒……

那天，電話響起。他的妻子和她的丈夫發生了意外。於是，一個男人和一個女人相遇在這個陌生的城市。對他們來說，這是一次特別的外出。因為，他們發現自己配偶的車禍和婚外情。並且遇見了此生中從未碰到的愛。外出意謂終需回來。如此，二個人雖相遇而終需回到他們原來的地方。 之後…在一個降雪的春日，他們開始另一個外出，尋找一年前或幾年前令人難忘回憶…那天，他們誰也沒想到將會有一場遠行…在一個演唱會的現場，燈光指...

라이브 콘서트장. 조명 감독 인수는 후배에게 공연을 맡기고, 공연장을 급하게 떠난다. 강원도 삼척의 한 병원 수술실 복도에서 인수는 서영을 만난다. 그가 삼척으로 간 것은 아내, 수진의 자동차 사고 때문이다. 그 차에는 함께 사고를 당한 동승자, 서영의 남편, 경호도 함께 타고 있었다. 중상을 입은 수진과 경호가 좀처럼 의식을 회복하지 못하는 사이, 사고 처리 과정에서 인수와 서영은 수진과 경호가 ‘특별한 관계’ 임을 알게 된다. 인수와 서영에게 이 사실은, 참혹한 사고보다 더 받아들이기 힘들다.

Ин-су и Со-ён знакомятся в больнице, куда в тяжёлом состоянии доставлены их супруги, разбившиеся в одной машине. Так они обнаружили, что их благоверные изменяли им друг с другом. И они решают отомстить, заведя роман.

ชายหญิงสองคนได้โคจรมาพบกันในโรงพยาบาลหลังจากคู่ชีวิตของตัวเองประสบอุบัติเหตุ ก่อนที่ทั้งคู่จะได้รู้ว่าต่างคนต่างถูกคนรักนอกใจ

Après avoir appris que leurs époux respectifs avaient provoqué un accident de voiture, In-Su et Seo-young découvrent que ceux-ci étaient amants. Déchirés entre l’amour et la colère, ils vont se rencontrer, s’aimer à leur tour et partager les mêmes peines.

Muž a žena se setkají v nemocnici poté, co se jejich partneři stanou účastníky autonehody, a zjistí, že spolu měli poměr.