Betekintés a Coca-Cola és a Pepsi közötti több évtizedes harc történetébe, amely az üdítőital-piac legnagyobb szeléért folyik.

Traccia la lunga e feroce rivalità tra Coca-Cola e Pepsi, incentrata sulla debacle della "Nuova Coca-Cola" del 1985. Per quasi cento anni, la Coca-Cola è stata il leader indiscusso nell'industria globale della soda multimiliardaria: pesante, prevedibile, ma indiscutibilmente al top cane, mentre Pepsi era stato il parvenu n. 2, pungolando sempre il fratello maggiore con pubblicità all'avanguardia. Ma nel 1985, in una svolta più strana della finzione, i dirigenti della Coca-Cola fecero un passo così audace che nessuno in nessuna delle due società poteva crederci: cambiarono la formula della bevanda più popolare del pianeta.

追溯可口可乐和百事可乐之间的长期激烈的竞争，近百年来，可口可乐一直是全球价值数十亿美元的碳酸饮料行业无可争议的领军人物，而百事可乐紧随其后，永远拿着尖端的广告来挖苦它的老大哥...

Pepsi et Coca Cola, les deux géants américains du soda, se mènent une guerre économique sans merci depuis un siècle et demi. Ce documentaire s'intéresse plus particulièrement aux armes utilisées dans les années 1970-80. C'est aussi l'occasion de revenir sur l'histoire de cette boisson emblématique des Etats-Unis.

Traces the long and ferocious rivalry between Coke and Pepsi, centered on the "New Coke" debacle of 1985. For almost a hundred years, Coke had been the undisputed leader in the multibillion dollar global soda industry--stodgy, predictable, but indisputably top dog--while Pepsi had been the upstart No. 2, forever poking at its big brother with cutting edge advertising. But in 1985, in a stranger-than-fiction twist, Coca-Cola's executives took a step so daring that no one in either company could believe it: they changed the formula of the most popular beverage on the planet.

O que levou os executivos da Coca Cola a trocar a fórmula da bebida mais popular do mundo em 1985 para competir com a Pepsi?

Um olhar sobre a história e a eterna batalha entre a Coca-Cola e a Pepsi pela cota de mercado no comércio dos refrigerantes.

Rastrea la larga y feroz rivalidad entre Coca-Cola y Pepsi, centrada en la debacle de la "Nueva Coca-Cola" de 1985. Durante casi cien años, Coca-Cola había sido el líder indiscutible en la industria mundial de los refrescos multimillonarios: pesado, predecible, pero indiscutiblemente superior.

Rastrea la larga y feroz rivalidad entre Coca-Cola y Pepsi, centrada en la debacle de la "Nueva Coca-Cola" de 1985. Durante casi cien años, Coca-Cola había sido el líder indiscutible en la industria mundial de los refrescos multimillonarios: pesado, predecible, pero indiscutiblemente superior.