Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
开球：高尔夫女王 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
这部传记片讲述了职业高尔夫球手艾莉雅·茱塔努冈如何一步步踏入 LGPA 巡回赛，记录了她从天才少女成长为世界排名第一球手的历程。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tee Shot: Ariya Jutanugarn |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
This biopic follows pro golfer Ariya Jutanugarn's journey to the LPGA tour, from child prodigy to her number-one ranking in the world. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ariya Jutanugarn : Une femme sur le green |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ce biopic suit le parcours de la golfeuse professionnelle Ariya Jutanugarn jusqu'au tournoi LPGA, et retrace le destin d'une enfant prodige devenue numéro un mondiale. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tee Shot: Ariya Jutanugarn |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Esta cinebiografia segue a jornada da golfista profissional Ariya Jutanugarn para o LPGA Tour, de criança prodígio a seu ranking número um no mundo. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ariya Jutanugarn: La Reina del Green |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
โปรเม อัจฉริยะ/ต้อง/สร้าง |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
จุดเริ่มต้นทั้งหมด มันเกิดจากพ่อคนหนึ่ง พ่อที่เชื่อว่าจะทำให้ลูกสาวสองคนไปเป็นนักกอล์ฟระดับโลกให้ได้ คุณเริ่มอยากรู้แล้วใช่ไหมว่าเขาเริ่มกันยังไง ...เรื่องราวทั้งหมดของ เม-เอรียา จุฑานุกาล และครอบครัวของเธอที่เริ่มต้นจากการทิ้งโลกวัยเด็กของเธอไว้เบื้องหลังและเริ่มเล่นกอล์ฟตั้งแต่ยังเด็ก ตลอดเวลาเม และครอบครัวต้องผ่านการฝึกฝนอย่างหนัก ทั้งเรื่องกอล์ฟ และบททดสอบ ความยากลำบากในการใช้ชีวิต ช่วงเวลาที่บาดเจ็บ การตกลงสู่จุดที่แทบจะเรียกได้ว่าต่ำที่สุดของชีวิต |
|
||||
|
||||||