A depiction of the lead-up to the 1995 assassination of Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin through the worldview of his assassin, Yigal Amir.

Μια απεικόνιση της πορείας μέχρι τη δολοφονία του 1995 του Ισραηλινού πρωθυπουργού Γιτζάκ Ραμπίν μέσω της κοσμοθεωρίας του δολοφόνου του, Γιγκάλ Αμίρ.

מותחן פסיכולוגי העוקב אחר האירועים שהובילו לרצח ראש הממשלה יצחק רבין, מנקודת מבטו של הרוצח. הסרט חושף לראשונה את מסעו של הרוצח בשנה שקדמה לאסון, דרך הכוחות החזקים שפעלו עליו ועודדו אותו, הן במישור הפוליטי והדתי, והן במישור המשפחתי והאישי. זהו דיוקן נפשי של מתנקש פוליטי שמבקש לרצוח את הדמוקרטיה, ודיוקן של חברה שסועה.

Una descripción del período previo al asesinato en 1995 del primer ministro israelí Yitzhak Rabin a través de la visión mundial de su asesino, Yigal Amir.

Oslo, rok 1993. Izrael i Palestyna podpisują porozumienie. Młody Żyd, Yigal Amir, nie jest zadowolony z zawarcia pokoju z Arabami. Ekstremista postanawia zabić premiera kraju, Icchaka Rabina. Oparta na faktach historia o nienawiści i zaślepieniu została wyróżniona wieloma nagrodami.

o longa retrata o assassinato do primeiro-ministro israelense Yitzhak Rabin em 1995, contado através dos olhos de seu assassino Yigal Amir.

Фильм о годе, предшествующем убийству премьер-министра Израиля, Ицхака Рабина (1922-1995), с позиции его убийцы.

Године 1993. израелски премијер Јицак Рабин најављује потписивање споразума из Осла, чији је циљ постизање трајног мира између Израелаца и Палестинаца после деценија насиља. Јигал Амир, студент права и ревносни ортодоксни Јеврејин, не може да верује да лидер његове земље жели да препусти Палестинцима територију за коју он, као и многи други, мисли да Божјом вољом припада Израелцима. Како се перспектива мирног компромиса приближава, Амир се од задртог политичког активисте претвара у опасног екстремисту. Сматрајући да му стари јеврејски закон даје право да убије Рабина и убеђен да мора да заустави потписивање мировног уговора како би испунио своју судбину и спасао израелски народ, у свом извитопереном уму види само један пут.

En septembre 1993, le premier ministre israélien Yitzhak Rabin annonce les accords d'Oslo, qui visent à parvenir à une paix durable entre les Israéliens et les Palestiniens après des décennies de conflit. Alors que la perspective d'un compromis pacifique approche, Yigal Amir, étudiant en droit, passe du statut de militant politique à celui d’extrémiste dangereux. Convaincu qu'il doit arrêter la signature du traité de paix afin d'accomplir son destin et apporter le salut à son peuple, ce dernier ne voit plus qu’une seule issue : assassiner Yitzhak Rabin.