American Bistro (2019)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
美式小酒馆 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
当会计梅多尔发现他的妻子和他的老板有外遇,他的完美生活崩塌了。在失去一切之后,他在疏远的、碌碌无为的侄子那里找到了避难所,他们想要一起完成他那被遗忘的古老梦想:开一家餐馆 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
美式小酒館 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一個膽小的會計師,梅鐸,發現他的妻子與他的老闆有外遇。失去一切後,他與侄子找到了避難所,他們一起追逐被遺忘的夢想:開一家餐館。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
American Bistro |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A heartfelt adventure about a milquetoast accountant, Medor, whose perfect life is ruined when he discovers his wife having an affair with his boss. Having lost everything, he finds refuge in his estranged, deadbeat nephew and together, they chase his old, forgotten dream: opening a restaurant. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une aventure émouvante à propos d'un comptable timide, Medor, dont la vie parfaite est ruinée lorsqu'il découvre que sa femme a une liaison avec son patron. Ayant tout perdu, il se réfugie chez son neveu égaré et désespéré, et ensemble ils réalisent son vieux rêve oublié : ouvrir un restaurant. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma aventura sobre um tímido contador, Medor, cuja vida perfeita é arruinada quando descobre que sua esposa está tendo um caso com seu chefe. Tendo perdido tudo, ele encontra refúgio em seu sobrinho desocupado, e juntos perseguem seu antigo e esquecido sonho: abrir um restaurante. (e 16 - Estimado 16 Anos) |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vasat bir hayat süren muhasebeci Medor, çok aşık olduğu eşi Gwen'in onu patavatsız, kaba ve kötü patronuyla aldattığını fark edince hayat hiç beklenmedik bir hal almaya başlar ve tersine döner. Üniversite terk, tuhaf yeğeni de denk zamanlamayla Medor'a ulaşarak kendi dertlerini anlatmaya yanında gelmek ister. İki dertli kafadarın çok içtikleri bir gece sonrası oldukça sarhoş olarak verdikleri kararla, Edmund ve Medor, Medor'un uzun süreli hayali olan restoran açma fikrini hayata koymaya karar verirler. Medor'un yakasını bırakmayan aşk hissi, aynı zamanda onun, muhteşem yemeklere imza atabilmesini de sağlamaktadır. |
|
||||
|