Високобюджетна продукция, която ни връща назад във времето, в началото на втори век, за да представи случващото се в Малайската, Римската и Китайската империя. Историята проследява пътуването на малайзиеца Меронг Махавангса, който ескортира римски принц, на когото му предстои да се ожени за красива китайска принцеса. Филмът комбинира романтични моменти с изкусни бойни сцени и впечатляваща хореография. Отличен е с наградата за най-добър филм на Малайзийския филмов фестивал.

Hikayat Merong Mahawangsa je dílo malajské literatury, které zachycuje rodokmen Meronga Mahawangsy a založení Kedahu, jednoho z malajsijských států. Předpokládá se, že toto dílo vzniklo na konci 18. století nebo v průběhu 19. století. Tato filmová adaptace se odehrává ve 2. století na pozadí starodávné malajské, římské a čínské civilizace a vypráví o cestě Meronga Mahawangsy, který doprovází římského prince, který se má oženit s krásnou čínskou princeznou.

Losjes gebaseerd op het 16e-eeuwse historische document getiteld ‘The Malay Annals’, is ‘The Chronicles of Merong Mahawangsa’ een epische speelfilm boordevol actie, met mythische personages, magische momenten en oogverblindende sequenties met visuele effecten. Merong Mahawangsa was een afstammeling van Alexander de Grote, een beroemde marinekapitein en reiziger die honderden jaren geleden naar Azië kwam.

Based loosely on the 16th century historical document entitled ‘The Malay Annals’, ’The Chronicles of Merong Mahawangsa’ is an action-packed epic feature film, with mythical characters, magical moments and dazzling visual-effects sequences. Merong Mahawangsa was a descendant of Alexander the Great, a renowned naval captain and traveler who came to Asia several hundred years ago.

Vuosi on 120 jKr. Kunnioitettu kapteeni Merong Mahawangsa saa tehtäväkseen saattaa kiinalaisen prinsessan häihinsä roomalaisen prinssin kanssa. Avioliiton tarkoitus on turvata rauha Han-dynastian ja roomalaisten välillä. Mutta matkan varrella saattoväki joutuu merirosvojen väijytykseen ja rosvot sieppaavat prinsessan.

En l'an 120 après JC. L'Empire Romain est à son apogée. En Chine, les Hans, la plus puissante dynastie, tente de s'étendre en Asie Centrale. Merong Mahawangsa, descendant d Alexandre Le Grand, doit escorter un prince Romain, Marcus Caprenius, en Asie du Sud pour y rencontrer la fille de l'empereur chinois. Ils doivent se marier sur un terrain neutre afin de réunir les deux civilisations de l'Est et de l'Ouest pour n'en former qu'une. Mais les pirates de la baie de Geruda ont d autres plans : ils attaquent la flotte romaine et capturent la princesse...

Im 2. Jahrhundert gefällt es den Großreichen Rom und China, ihre friedliche Koexistenz mit einer Hochzeit ihrer Königskinder zu besiegeln. Ort der Trauung soll das auf halber Strecke liegende Malaysia sein, von beiden Seiten stechen die Flotten in See. Dann aber entführen gefürchtete Seepiraten unter Führung eines bösen Zauberers die chinesische Prinzessin und richten ein Blutbad unter ihrem Gefolge an. Der Römer Marcus tut sich daraufhin mit dem einheimischen Abenteurer Merong zusammen und eilt der Gekidnappten mit einer Handvoll Krieger hinterher.

동서양이 충돌하는 거대한 전쟁이 시작된다! 로마의 ‘하드리아누스’ 황제는 동쪽으로 영역 확장을 하며 진격하던 중 동쪽의 한나라와 충돌을 피할 수 없게 된다. 하지만 강력한 ‘한헌제’의 군사력은 ‘하드리아누스’ 황제에게 두려움의 대상이었고 더 이상의 피를 원하지 않았던 두 사람은 동맹을 맺기로 결정한다. 그 동맹의 결실로 로마 황제의 아들과 ‘한헌제’의 딸을 결혼시키기로 한다. 로마 황제의 아들 ‘마르쿠스’ 왕자는 자신의 신부가 될 공주를 맞이하기 위해 한나라를 향해 배를 타고 출발하지만 멀고도 험한 바닷길과 풍랑으로 두 대의 배와 선장을 잃은 ‘마르쿠스’는 주변의 ‘고아’국에 도착하여 바닷길을 잘 아는 선장과 배를 수소문한다. 그러던 중 우연히 30년간 바다 생활을 했다는 ‘메롱’이라는 인물을 만나게 되는데 어딘지 믿음이 가지 않는 외모와 말투 때문에 부하들은 만류하지만 ‘마르쿠스’ 왕자는 그를 선장으로 선택하고 위험한 항해를 그에게 모두 맡기게 되는데...

The Malay Chronicles: Bloodline (w Malezji znany jako Hikayat Merong Mahawangsa) jest filmem przygodowym rozgrywającym się w II w.n.e. w starożytnej Malezji przy udziale Rzymian i Chińczyków. Opowiada on historię podróży Merong Mahawangsy (ponoć potomka Aleksandra Wielkiego) eskortującego rzymskiego księcia do ślubu z piękną chińską księżniczką. Film łączy w sobie elementy romansu i przygody, w połączeniu z dużą dawką walki wręcz, jak też innych sztuk walki. Ponadto posiada on międzynarodową obsadę i jest drugim pod względem kosztów produkcji filmem malezyjskim.

Em 120 A.D., o Império Romano está no auge de seu poder sob o reinado do Imperador Adriano. No Extremo Oriente, a dinastia Han está expandindo seu alcance em toda a Ásia. Para estreitar as relações entre os dois povos, um casamento é arranjado entre um príncipe romano e uma princesa chinesa. Um plano ardiloso é posto em prática para explorar as tensões entre as duas nações e apenas o descendente perdido de Alexandre, o Grande, poderá conter esta batalha entre os dois poderosos impérios. Com efeitos visuais deslumbrantes e batalhas intensas. Duelo de Impérios é um passeio emocionante sobre uma das maiores guerras já travada.

Em 120AD, o Império Romano está no auge de seu poder sob o reinado do Imperador Adriano. No Extremo Oriente, a dinastia Han está expandindo seu alcance em toda a Ásia. Para estreitar as relações entre os dois povos, um casamento é arranjado entre um príncipe romano e uma princesa chinesa. Um plano ardiloso é posto em prática para explorar as tensões entre as duas nações e apenas o descendente perdido de Alexandre, o Grande, poderá conter esta batalha entre os dois poderosos impérios. Com efeitos visuais deslumbrantes e batalhas intensas. Duelo de Impérios é um passeio emocionante sobre uma das maiores guerras já travada.

Римский принц отправляется с путешествием в древний Китай, чтобы женить на себе прекрасную китайскую принцессу и, тем самым, заполучить контроль над обширными азиатскими землями. Однако, далеко не все разделяют рвение принца. Народ Древней Китайской империи вступает в открытое противостояние с жадным до власти римским завоевателем, кровью отстаивая свое право на независимость.

Rímský princ Marcus Carprenius je vyslaný na malajský poloostrov, kde sa má proti svojej vôli oženiť s čínskou princeznou Meng Li Hua. Jeho flotilu však zasiahne obrovská búrka a Marcus je nútený spolu s vojakmi čo prežili zakotviť v Indii. Miesto, aby počkal než z Ríma dopláva nová flotila, rozhodne sa pokračovať s niektorými z miestnych námorníkov. Rozhodne sa pre záhadného cudzinca, ktorý sa predstaví ako Merong Mahawangsa, potulný moreplavec a potomok Alexandra Veľkého. Napriek počiatočnej nezhode Merong nakoniec súhlasí, že Marcusa dovezie na miesto, kde sa má stretnúť so svojou nastávajúcou. Keď sa po dlhej plavbe konečne stretne s čínskou princeznou a jej doprovodom, netuší, že skutočné problémy ich len čakajú. Ešte tú noc ich totiž prepadne pirátsky kmeň Garuda, ktorý väčšinu z nich pobije a unesie princeznú do svojej pevnosti.