Wild Herd (2003)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wild Herd |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Under the hoofs of a wild herd, a correspondent of a metropolitan newspaper dies. His girlfriend Kupava, (also a journalist), trying to find out the circumstances of the death of her colleague, becomes a witness to the conspiracy of the "first minister of the country" and the young deputy who are about to apply a new "scheme" of robbing their people. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дикий табун |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Под копытами дикого табуна погибает корреспондент столичной газеты. Его подруга Купава, (тоже журналистка), пытаясь выяснить обстоятельства гибели коллеги, становится свидетельницей заговора «первого министра страны» и молодого депутата, собирающихся применить новую «схему» ограбления своего народа. Обнаружив слежку, «министр» напускает на Купаву своих охранников, но корреспондентку спасает мгновенно влюбившийся в неё молодой депутат. Освобожденная Купава пытается помочь местному егерю спасти табун лошадей, за которым охотятся люди «первого министра». «Министр» также хочет отобрать у журналистки компрометирующую его фотопленку. Колеблющийся между злом и добром депутат помогает злодею выкрасть у Купавы пленку, но потом становится на её сторону и вместе с егерем спасает и табун, и отважную журналистку… |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дикий табун |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
До рук молодої столичної журналістки Купави, що розслідує причини раптової трагічної загибелі під копитами дикого табуна свого колеги-фотокореспондента Володимира, потрапляє компромат на вище керівництво країни. У результаті цього вона опиняється в епіцентрі брудної гри, затіяної «першим міністром». За наказом високопоставленого чиновника на журналістку починається справжнє полювання. Наймані вбивці йдуть по сліду Купави. На захист своєї коханої встає молодий політик Дмитро разом з Maкаричем, єгерем заповідника… |
|
||||
|