Zwei alte, zerstrittene Brüder, Masterman (John Mills) und Joseph Finsbury ( Ralph Richardson) sind die einzigen Überlebenden eines 20-köpfigen Erbschaftsfonds aus dem 19. Jahrhundert. Um an das Geld zu gelangen, versuchen sie sich nun gegenseitig umzubringen, wobei die nähere Verwandtschaft alle möglichen Anstrengungen unternimmt, um den jeweils widrigen Kontrahenten sterben und den eigenen Kandiaten überleben zu lassen...

In Victorian England, a fortune now depends on which of two brothers outlives the other—or can be made to have seemed to do so.

Викторианска Англия. Група родители организират една мрачна и непривлекателна лотария за децата си. Участвайки, те създават един доста впечатляващ награден фонд. Последното от децата, което остане живо, ще получи всичките пари. В края на краищата да се "борят" за парите/повече от сто хиляди паунда остават двама братя, които са останали последни живи и които не са се виждали повече от 40 години.

Un grupo de padres decide abrir una cuenta bancaria con la intención de que la suma acumulada durante años vaya a parar a manos del hijo que consiga sobrevivir a los demás. Mucho tiempo después, sólo quedan dos supervivientes: dos hermanos que se odian.

Un grup de pares decideix obrir un compte bancari amb la intenció que la suma acumulada durant anys vagi a parar a les mans del fill que aconsegueixi sobreviure als altres. Molt de temps després, només queden dos supervivents: dos germans que s'odien.

在维多利亚时代的英格兰，现在的财富取决于两兄弟中哪一个比另一个长寿，或者可以让谁看起来更长寿。

영국의 어느 한 국민학교에서 20명의 부모가 자녀들의 이름으로 천 파운드씩 적립을 한다. 그리고 그 돈으로 최후의 생존자들에게 이자를 가산하여 주는 복권 형식의 톤틴이라는 위원회를 발족시킨다. 40년이 지난 후 당시 톤틴을 발족시킨 사람들 중 핀스버리 형제만이 남게 된다. 자녀가 없는 이들은 양자들을 입양해 런던의 빈민가에 함께 살고 있지만, 톤틴의 상금 때문에 서로 증오하고 있다. 그러던 어느 날, 형인 매스터맨이 동생 조셉을 살해하고 톤틴을 타려는 음모를 계획한다.

De to ældre brødre Masterman Finsbury og Joseph Finsbury er en del af en investeringsgruppe, hvor alle af de andre medlemmer er døde. Nu er spørgsmålet så, hvem af de to vil stille træskoene først, hvorved den anden vil arve alt? En lang række familiemedlemmer melder sig på banen for at forsøge at påvirke situationen, hvilket resulterer i megen skæg og ballade!

Deux frères vivent dans des maisons mitoyennes sans s'adresser la parole depuis des années. Ils sont les derniers membres d'une famille, qui rapportera au dernier d'entre eux la somme de 100 000 livres. A la suite d'un accident, on croit l'un des frères mort.

Στη βικτοριανή Αγγλία, μια περιουσία τώρα εξαρτάται από ποιο, από τα δύο αδέλφια επιζήσει περισσότερο από τoν άλλo ... ή μπορεί να φανεί ότι έχει γίνει!

A viktoriánus Angliában játszódik a történet, ahol a nagy vagyont az örökli, aki túléli a másikat. Így megindul a verseny a “túlélésért”, miközben rengeteg klasszikus poén is előkerül.

Il film, giocato sui canoni dell'umorismo inglese, illustra le lotte tra due fratelli: Masterman e Joseph Finbury. Essi si contendono il denaro di una lotteria inglese che viene assegnato all'ultimo dei sopravvissuti tra i venti partecipanti. Rimasti i soli superstiti cercano in varie maniere di eliminarsi a vicenda. La presunta morte di entrambi genera una serie di divertenti equivoci. Da un racconto di Stevenson.

Викторианская Англия. Группа молодых британцев вкладывает деньги в так называемую «тонтину» — систему страхования, при которой всю сумму страховки получает член фонда, переживший остальных. Через много лет в живых остаются только двое — братья Мастерман и Джозеф Финсбери. Мастерман предпринимает несколько неудачных попыток убить Джозефа до тех пор, пока не поступает известие о гибели Джозефа в железнодорожной катастрофе. Казалось бы, путь к богатству открыт, но в дело вмешиваются алчные племянники Мастермана…

Jen ten, kdo všechny ostatní přežije, může vyhrát tontinu, investiční spekulaci původně dvacetkrát jednoho tisíce liber šterlinků do společného fondu dvaceti mladých chlapců poručníky či otci jejich vloženou a po léta dozorčí radou (ovšem za přiměřený poplatek) moudře spravovanou. Série nešťastných nehod krátí seznam čekatelů na výhru, až na zakládací listině fondu zůstanou jen jména dvě – Masterman Finsbury (John Mills) a Joseph Finsbury (Ralph Richardson), bratři. Tito dva, ač bydlí v domech situovaných tak říkajíc bok po boku, spolu už přes čtyřicet let nepromluvili.