Traductions 4
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Six stories, six films that follow on from each other; this is a glance at the childhood of renowned directors whose style has marked the history of film. A group of young directors focus their cameras on the story of these filmmakers, these childhood stories that sometimes shape an entire life and thus shed light on their cinematic works. The stories overlap to merge into one film about childhood, filled with emotional wounds, frustrations and encounters. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
童年 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
由Ismael Ferroukhi等六位导演执导,以六个短片组成,每段都是一位导演的童年,每段短片到最后才会揭晓主角的身分,是部充满创意的精选合辑,也是电影迷不能错过的佳作。包括了《大都会》佛瑞兹·朗、《野草莓》英格玛·柏格曼、《大国民》奥森·威尔斯、《大幻影》尚·雷诺与贾克·大地,以及惊悚大师亚佛烈德·希区考克。 |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Enfances |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Six anecdotes, six films qui s'enchaînent, une échappée dans l'enfance, celle d'auteurs renommés ayant marqué de leur style l'Histoire du cinéma. C'est sur l'histoire de ces cinéastes que s'arrêtent ici de jeunes réalisateurs, ces petites histoires enfantines décidant parfois de toute une vie et venant ainsi éclairer leurs oeuvres. Des histoires qui se croisent pour ne plus former qu'un seul et même film sur l'enfance, baignée de blessures, de frustrations, de rencontres... |
|
||||
|
ukrainien (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Дитинства |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
У дитинстві кожного є вирішальна точка, подія, що відіграє значну роль у становленні дорослого. Кінематографісти, які брали участь у створені цьго фільму, були обрані завдяки їх індивідуальному підходу до кіно, а також подібності з режисером-героєм епізоду. Кожен з них мислить по-своєму, не лише віддаючи шану видатним режисерам, а й висвітлюючи теми, які були близькі героям їх розповідей. |
|
||||
|