Pater Joachim quälen oft Zweifel an seiner Berufung. Diese werden stärker, als er die vom Schicksal gebeutelten Zwillingsschwestern Gaelle und Sarah kennenlernt. Die eine sitzt traumatisiert in einem Kloster, die andere wegen Kindesmord im Gefängnis. Die Schwestern scheinen ein Geheimnis zu hüten, hinter das Joachim unbedingt kommen will - dabei verliebt er sich in eine der Frauen.

Everyone has a secret. Twins Sarah and Gaëlle near 25; for ten years, Sarah has been a fundamentalist Carmelite in a Brazilian convent, and Gaëlle has been in prison for a heinous crime. Sarah comes to the attention of Fr. Joachim, a priest and physician; he can find no cause for her debilitating abdominal pain. When Sarah and he are transferred to Paris, Joachim looks for Gaëlle, now on probation and finding no respite from society's approbation. An enterprising reporter is digging into Gaëlle's life, the mother superior of Sarah's convent hovers over her, and Joachim investigates the phenomenon of twin's symmetry. Is there any release from the past?

En Brasil, a Sor Sarah la ingresan en urgencias debido a unos extraños dolores. Atendida en la misión en que el padre Joachim ejerce de médico, el sacerdote muy pronto sospecha que la joven guarda algún secreto de su enigmático pasado. Decide entonces investigar su vida y descubre que Sarah tiene una hermana gemela, llamada Gaëlle, que se encuentra en Francia cumpliendo condena por haber cometido el más terrible de todos los crímenes. Como él también sufre remordimientos por su procopio pasado, decide trasladarser a París para seguir investigando y su curiosidad se convierte en obsesión. Haciendo caso omiso de sus principios y de las limitaciones que le impone su función sacerdotal, intenta por todos los medios descifrar el misterioso vínculo que une a las dos hermanas. Lo que no sospecha es que la verdad va a cambiar su vida para siempre.

在巴西的一家药房里，医生父亲约阿希姆发现年轻的卡梅尔修女莎拉处于极度痛苦的状态。他检查了一下，但什么也没发现。出于好奇，他决定将此案追踪到法国，在那里她被秘密遣返。威胁潜伏着，约阿希姆神父不知道真相将永远改变他的生活。

Dans un dispensaire brésilien, Joachim, un père médecin, découvre Soeur Sarah, une jeune carmélite, dans un état de souffrance extrême. Il l'examine mais ne trouve rien. Intrigué, il décide de suivre ce cas jusqu'en France où elle est rapatriée en secret. La menace rôde, le père Joachim ignore que la vérité va bouleverser à jamais sa vie.

Dr. Joachim Ferrer erőszakos múltjától menekülve, lelkében egy mélységes titokkal az egyházban talál vigasztalást. Egy nap fiatal karmelita nővért szállítanak kórházába. A megmagyarázhatatlan fájdalmaktól és hallucinációktól elgyötört Sarah szörnyű titkot őriz amelyen a tőle messze élő ikernővérével, Gaëlle-lel osztozik. Ferrer megpróbál segíteni a lányon, ám hamar szembetalálja magát az egyházzal amely minden lehetséges eszközt megragad, hogy a szörnyű bűn sose tudódjon ki.

ד"ר יואכים פרה (ז'ראר דפרדייה), כומר ישועי, מגלה שהקריירה הדתית שלו נמצאת בסיכון, כאשר הוא נתקל בנזירה צעירה בבית חולים המפגינה סימפטומים של טראומה מנטלית וריגשית אשר דוכאה זמן רב מידי. רק אחותה התאומה יודעת את סודה, סוד אותו גם היא חולקת. פרה הופך לאובססיבי בקשר לחשיפת האמת, תוך כדי בחינת אמונתו.

Sarah, una suora carmelitana di venticinque anni, vive in Brasile. Quando sta per essere trasferita in Francia, comincia ad avvertire forti dolori addominali Il medico gesuita Joachim Ferrer rimane turbato da questa strana malattia di suor Sarah, che sembra non avere alcuna origine fisica. Indagando nella vita privata della suora, Joachim scopre che ha una sorella gemella, Gaëlle, appena uscita di prigione dopo aver scontato dieci anni per aver ucciso un bambino cui stava facendo da baby-sitter. C'è un terribile segreto che lega le due gemelle e Joachim, attratto dalla personalità di Gaëlle è ormai implicato nel gioco...

Joachim Ferrer, lekarz - jezuita, ma pomóc w wyjaśnieniu przyczyn tajemniczej choroby młodej zakonnicy. Badania lekarskie niczego nie wykazują. Zaintrygowany ksiądz na własną rękę stara się dowiedzieć czegoś o Sarze. Podejrzewa, że jej problemy mogą mieć psychologiczne podłoże. I rzeczywiście. Okazuje się, że dziewczyna ma siostrę bliźniaczkę, która odsiaduje wyrok w więzieniu. W czasie, gdy Sarah cierpi z powodu nieznanej choroby, Gaëlle trapią przerażające koszmary. Ferrer postanawia rozwiązać zagadkę, sięgając do przeszłości obu sióstr.

O ganhador do Globo de Ouro Gérard Depardieu estrela como um padre jesuíta. Doutor Joachim Ferrer. Preso a um segredo de seu violento pas-sado e tendo encontrado consolo na Igreja, ele se envolve em uma grande confusão quando a jovem freira carmelita Sarah é transferida às pressas para o seu hospital.

Молодая монахиня сестра Сара, живущая в Бразилии, попадает в монастырскую больницу с загадочным недугом, причину которого никак нельзя рационально объяснить. Сбитый с толку врач, отец Иоахим начинает наводить справки о своей пациентке и узнает, что у неё есть сестра-близнец Гаэль. И похоже, разгадка необъяснимой болезни каким-то мистическим образом связана именно с ней. Не в силах устоять перед соблазном докопаться до истины, отец Иоаким, для которого история Сары становится личным наваждением, решает отправиться к Гаэль в Париж, где та… отбывает срок за жуткое злодеяние! Одержимость героя может стоить ему сана. Но и эта цена неизмеримо ниже той, что заплатили за свой страшный секрет таинственные сестры…

Gerard Depardieu jako kněz a lékař, který se ve francouzském thrilleru snaží odhalit tajemství, které obestírá minulost krásných dvojčat. Pětadvacetiletá karmelitánská jeptiška Sarah, která žije v jednom brazilském klášteře, se zhroutí v bolestech a zmateně chrlí nesmysly fráze. Ve stejnou chvíli se na druhém konci světa probudí ve vězení její identické dvojče, sestra Gaelle, a zjistí, že její cela je v plamenech. Zatímco Gaelle, která se stala obětí útoku spoluvězňů, je přemístěna do jiného vězení, za Sarah přichází kněz a současně lékař, dr. Joachim Ferrer. Je zmaten jejím podivným případem, Sarah však o své minulosti mlčí a matka Emmanuelle, která je abatyší kláštera, si nepřeje, aby Joachim s dívkou mluvil. Tím víc ho však případ i krása mladé jeptišky zaujmou a on se jí rozhodne pomoci za každou cenu. Na vlastní pěst se pustí do pátrání a zjistí, že dívka má ve Francii sestru, dvojče, se kterým by mohla být v neobvyklém duševním propojení.