Една сутрин през декември 1917 г. във френско село на няколко километра от фронта е убито 8-годишно момиченце. На метри от сцената на престъплението се намира замъкът, където обществен прокурор живее от години като отшелник и затворен вдовец. Следователят, когото прокурорът винаги презирал и унижавал, започва перверзна игра, в която изфабрикуването на престъпник е по-важно от търсенето на истината. Но в това време на масови убийства, кои са жертвите всъщност?

In 1917, the old rivalry between a prosecutor and a judge resurfaces during a police investigation into the murder of a child.

Durant l'hiver 1917, le meurtre d'une fillette met en émoi un paisible village situé non loin de la ligne de front. Plusieurs notables sont soupçonnés du crime.

Javában tart az első világháború 1917 decemberében. Az egyik téli reggelen, a fronttól néhány kilométerre lévő francia faluban holtan találnak egy nyolcéves kislányt. Belle du Jour gyilkosság áldozata lett. A településen mindössze három igazi férfi maradt, Destinat államügyész, a visszavonult és zárkózott özvegyember, Mierck rendőrbíró és a pipogya helyi rendőrtiszt. Mierck úgy érzi, eljött az alkalom, hogy visszavágjon azért, amiért Destinat mindig lenézte őt. Makacs játékba kezd, melyben fontosabb számára, hogy a volt államügyészt befeketítse, mintsem az igazság keresése.

Adaptação do romance de Philippe Claudel, As Almas Cinzas, de Yves Angelo formam um universo que nos imerge na escuridão de seres, eles mesmos rodeados por todos os atos de violência e da loucura da primeira guerra mundial. A partir de uma trama essencialmente policial, o diretor ilustra a tênue fronteira que existe entre intenção e ato, entre inocência e culpa.