ကိုယ်ဝန်လွယ်စဥ်ကထဲက နိုင်ငံရေးသမား ရာယာပန်ရဲ့မိန့်ခွန်းကို နားထောင်ရင်း ကြီးပျင်းခဲ့ရပြီးငယ်စဥ်ကလေးဘဝထဲက နိုင်ငံရေးသမား ဖြစ်ချင်နေခဲ့တဲ့ ဆင်းဂန် ဆင်းဂန်ရဲ့အမေဟာ သူ့ညီမလေးကို မီးဖွားပြီးချိန်မှာ သေဆုံးသွားခဲ့သလို ဖအေဖြစ်သူကလည်းမိန်းမဖြစ်သူကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရတဲ့ ပူဆွေးသောကကြောင့်နဲ့ပဲ တိမ်းပါးသွားခဲ့ရှာပါတယ်ဒီလိုနဲ့ဆင်းဂန်ဟာ တစ်ဦးတည်းသော မိသားစုဝင်ဖြစ်တဲ့ ညီမဖြစ်သူနဲ့အတူနေထိုင်ခဲ့ကြပေမဲ့လည်းမောင်နှမနှစ်ယောက် စိတ်အလျဥ်း မသင့်မြတ်ခဲ့ကြပါဘူးမိသားစုအရေး ဘာညာလည်း စိတ်မဝင်စားတဲ့ ဆင်းဂန်အတွက် သူစိတ်ဝင်စားရာကတော့တစ်ခုတည်းပဲရှိပါတယ် အဲ့ဒါကတော့ သူ့ရဲ့စံပြပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်တဲ့ရာယာပန်နဲ့ ရင်းနှီးပြီး နိုင်ငံရေးသမား ဖြစ်လာဖို့ပါပဲအတ္တဟိတ နဲ့ ပရဟိတ ယှဥ်တွဲလာတဲ့ နိုင်ငံရေးလောကမှာ နိုင်ငံရေးသမားဖြစ်ချင်တဲ့ဆင်းဂန်တစ်ယောက် အတ္တဟိတဘက်ကို အလေးသာသွားခဲ့တဲ့အခါမှာတော့ အကြံမျိုးစုံ ထုတ်ပြီးရာယာပန်ဆီ အာရုံစိုက်ခံရဖို့ ကြိုးပမ်းနေတုန်းမမျှော်လင့်ထားတဲ့ ကိစ္စတစ်ခု ဆင်းဂန်ဆီ ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့အခါ ဆင်းဂန်တစ်ယောက် ကိစ္စကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းသွားမလဲ နိုင်ငံရေးသမားဖြစ်ချင်တဲ့ သူ့ရဲ့အိပ်မက်ကိုရော အောင်မြင်အောင် ဖြည့်ဆည်းနိုင်ပါ့မလား

　　一个初露头角的政客有着不可告人的晋升计划——直到一个意想不到的新形象开始干扰他的每一个不正当举动。

剛嶄露頭角的政壇新星想盡千方百計要爬上高位，意想不到的另一個角色卻在此時出現，不斷干涉他的不當手段。

A budding politician has devious plans to rise in the ranks — until an unexpected new presence begins to interfere with his every crooked move.

Un jeune politicien ayant trouvé un moyen sournois de gravir les échelons voit ses manœuvres malhonnêtes perturbées par une nouvelle présence inattendue.

Un político en ciernes tiene planes tortuosos para ascender en las filas desu partido, hasta que de repente desarrolla un alter ego que interfiere con todos sus movimientos torcidos.

นักการเมืองหน้าใหม่มาพร้อมแผนการฉ้อฉลเพื่อหวังสั่งสมอำนาจ จนกระทั่งบุคคลที่ไม่มีใครคาดคิดเริ่มเข้ามาขัดขวางแผนการชั่วร้ายของเขาในทุกฝีก้าว

Yeni yetme bir politikacının yükselmek için sinsi planları vardır. Ne var ki aniden ortaya çıkan ikinci kişiliği, tüm sahtekârlık girişimlerine engel olmaya başlar.