아멜리아 에어하트를 찾아서 (2019)
← 메인으로 돌아가기
Translations 13
네덜란드어 (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ontdekkingsreiziger Robert Ballard probeert het mysterie van de verdwijning van Amelia Earhart op te lossen terwijl hij en een team van experts naar het afgelegen Pacifische atol Nikumaroro reizen op zoek naar haar laatste rustplaats. |
|
||||
|
독일어 (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amelia Earhart - Suche nach einer Legende |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
National-Geographic-Entdecker Dr. Robert Ballard plant eine Expedition, um das Verschwinden von Amelia Earhart aufzuklären. "Amelia Earhart - Suche nach einer Legende" folgt den Hinweisen, die Ballard auf eine abgelegene Insel im Pazifik geführt haben, und untersucht, wie Earhart zu einer der faszinierendsten und inspirierendsten Figuren der Geschichte wurde. |
|
||||
|
스페인어 (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
En Busca de Amelia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El explorador Robert Ballard se propone resolver el misterio de la desaparición de Amelia Earhart mientras él y un equipo de expertos viajan al remoto atolón del Pacífico llamado Nikumaroro en busca de su lugar de descanso final. |
|
||||
|
영어 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Expedition Amelia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Explorer Robert Ballard sets out to solve the mystery of Amelia Earhart's disappearance as he and a team of experts travel to the remote Pacific atoll named Nikumaroro in search of her final resting place. |
|
||||
|
우크라이나어 (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Експедиція «Амелія» |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джош знаходить нові свідоцтва нашумівшого зникнення Амелії Ергарт — він першим знаходить непозначені на картах племінні землі в Папуа Новій Гвінеї, потім подорожує на Фіджі, сподіваючись знайти останки Амелії. |
|
||||
|
이탈리아어 (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amelia Earhart - Una vita in volo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bob Ballard di National Geographic ha scoperto il Titanic. Ora si sta dirigendo verso una remota isola del Pacifico per risolvere un altro mistero che dura da molto tempo: la scomparsa di Amelia Earhart. L'aviatrice pioniera ha infranto i record in volo e ha rotto le barriere per tutte le donne sulla terra, diventando una delle donne più famose della storia. Poi, nel 1937, è scomparsa. Ballard riuscirà a trovare il suo aereo? |
|
||||
|
일본어 (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
伝説の女性飛行士 アメリアを探して |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
중국어 (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
消失的女飛行員 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
포르투갈어 (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Expedição Amelia: A Busca Pelo Corpo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma expedição científica busca solucionar o mistério do desaparecimento de Amelia Earhart e encerrar décadas de especulações sobre o que realmente aconteceu a ela. O arqueólogo Fredrik Hiebert liderará uma equipe para procurar sinais de Earhart em terra, seguindo pistas que podem levar à localização de seus ossos. O filme investiga a própria Amélia Earhart e como ela se tornou uma das figuras mais intrigantes e inspiradoras da história. |
|
||||
|
프랑스어 (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'explorateur Robert Ballard tente de résoudre le mystère de la disparition d'Amelia Earhart alors que lui et une équipe d'experts se rendent dans l'atoll éloigné du Pacifique nommé Nikumaroro à la recherche de son dernier lieu de repos. |
|
||||
|
핀란드어 (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tutkimusretki Amelia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bob Ballard metsästää uusia todisteita Amelia Earhartin kuuluisaa katoamista koskien. Hän suuntaa ensin PNG:n kartoittamattomille heimomaille ja päättää matkansa Fidzille toiveenaan löytää Amelian jäänteet. |
|
||||
|
한국어 (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
아멜리아 에어하트를 찾아서 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
아멜리아 에어하트의 삶과 실종에 대한 미스터리를 다루는 영상물 |
|
||||
|
헝가리어 (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Az Amelia Earhart-expedíció |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amelia Earhart neve mára a kaland, a bátorság és a rejtély szinonimájává vált. A pilótanő számos rekordot döntött meg, s szenvedélye a Föld egyik legismertebb asszonyává tette _ végül pedig az életét követelte. Azt tudni, hogy a végzetes baleset a Föld körberepülése közben, a Csendes-óceán közepén fekvő Howland-sziget közelében érte. De mi okozta pontosan a repülőgépe lezuhanását, és hol hevernek a Lockheed Electra roncsai? Az izgalmas filmben erre keres választ Fredrik Hiebert régész és a Titanic maradványainak megtalálásával világhírnevet szerzett Dr. Robert Ballard. |
|
||||
|