Μεταφράσεις 3
Αγγλικά (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Τίτλος |
— |
|
||||
| Σλόγκαν |
— |
|||||
| Επισκόπηση |
Attorney Constantin Lipan (Geo Barton) is tasked to investigate the case of an oil magnate, Iordan Hagi-Iordan (George Calboreanu). This will put pressure on his superiors to drop the case. Based on "Calea Victoriei" novel by Cezar Petrescu. |
|
||||
|
||||||
Ρουμάνικα (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Τίτλος |
Calea Victoriei sau cheia visurilor |
|
||||
| Σλόγκαν |
— |
|||||
| Επισκόπηση |
Magistratul Constantin Lipan (Geo Barton) este însărcinat să se ocupe de cazul unui mare magnat al petrolului, Iordan Hagi-Iordan (George Calboreanu). Din cauza influenței pe care industriașul o avea, superiorii săi îi cer magistratului stingerea procesului. |
|
||||
|
||||||
Ρώσικα (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Τίτλος |
Улица победы |
|
||||
| Σλόγκαν |
— |
|||||
| Επισκόπηση |
По одноимённому роману Чезара Петреску. Фильм повествует о жизни Бухареста начала XX века. Константин Липан становится генеральным прокурором после долгих уговоров министра, которому нужен такой человек, как он, для открытия новой эры в юстиции. Липану поручается дело о грандиозной афере Хаджи Иордана, владельца крупной нефтяной фирмы. Старший сын Липана не верит в честность министра и осуждает отца за его согласие стать генеральным прокурором. Он убеждён, что эта затея с разбором дела Иордана окончится очередным сговором между правительством и Хаджи Иорданом. Так оно и случается. |
|
||||
|
||||||