في القرن الرابع عشر، يُعلن الملك تشارلز السادس عن مبارزة مميتة ومصيرية بين جان دي كاروج وجاك لو جريس، حيث تنهار صداقة الثنائي عندما يُتهم كاروج باغتصاب زوجة جاك.

Майсторът на историческия епос сър Ридли Скот и световните звезди Мат Деймън и Адам Драйвър ще ни отведат на забележително пътешествие назад във времето до 1386 година, за да разкажат поразителната истинска история на едно престъпление, на съдебен спор и на последния законен дуел до смърт в средновековна Франция, противопоставящ двама мъже – двама приятели, които трябва да докажат собствената си правота пред очите на Кралството и Бог.

မင်းသားကြီး Matt Damon ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားတဲ့သမိုင်းနောက်ခံအက်ရှင်ဇာတ်ကားလေးကိုတင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ် ဇာတ်လမ်း အကြောင်းအရာလေးကတော့ သူရဲကောင်းဂျွန်ဒီဂရု့စ်ဟာ တိုက်ပွဲအတွင်းမှာ ရဲစွမ်းသတ္တိနဲ့ပြည့်ဝ ထက်မြက်တဲ့ သူရဲကောင်းအနေနဲ့ နာမည်ကြီးတဲ့သူတစ်ယောက်ပါသူရဲကောင်းဂျက်လီဂရီကတော့ ဂျွန်ရဲ့သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီးတော့ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်တာကြောင့်နာမည်ကြီးတဲ့သူပါ ဒါပေမယ့်သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ကောင်းမွန်တဲ့ဆက်ဆံရေးဟာ ဂျွန်ဒီဂရု့စ်ပိုင်တဲ့မြေကိုရှင်ဘုရင်ကဂျက်လီဂရီကိုပေးလိုက်ရာကနေ တဖြည်းဖြည်းယိုယွင်းလာပါတော့တယ် တစ်ရက်မှာတော့ဂျွန်ဒီဂရု့စ်ဟာစကော့တလန်ကိုစစ်တိုက်ထွက်ရပါတယ် သူပြန်လာတဲ့အချိန်မှာတော့ဇနီးဖြစ်သူဟာ ဂျက်လီဂရီရဲ့မကောင်းကြံခြင်းခံရတယ်လို့ပြောလာပါတယ်ဒီလိုနဲ့ဂျွန်ဒီဂရု့စ်ဟာသူ့မိန်းမအတွက်တရားမျှတမှုရရှဖို့ ဂျက်လီဂရီနဲ့တစ်ဦးချင်းထိုးသတ်ဖို့စီစဉ်ပါတော့တယ် နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲမှာသူတို့နှစ်ယောက်ထဲကဘယ်သူကျန်ရှိခဲ့မလဲ နောက်ကွယ်မှာဘယ်လိုလျှို့ဝှက်ချက်တွေရှိနေသေးတာလဲ ဆိုတာကိုတော့ဇာတ်လမ်းထဲမှာဆက်လက်စောင့်ကြည့်ပေးကြပါဦးနော်

Ambientada a França, el 1386, explica l'enfrontament entre el cavaller Jean de Carrouges i l'escuder Jacques LeGris, en acusar el primer al segon d'abusar de la seva dona, Marguerite de Carrouges. El Rei Carles VI decideix que la millor manera de solucionar el conflicte és un duel a mort. El qui venci serà el guanyador, però, si ho fa l'escuder, l'esposa del cavaller serà cremada com a càstig per falses acusacions.

诺曼骑士让·德·卡罗斯打仗归来后，指控好友雅克·勒·格里斯强奸了他的妻子。但因为没有人相信他说的话，所以他请求法国国王介入，而国王的决定则是让这对好友为此决一死战。

最後的決鬥是生死攸關的審判——/導演雷德利·斯科特歡迎朱迪·科默、馬特·達蒙、亞當·德賴弗、本·阿弗萊克和其他華麗的演員們以壯觀的製作和規模來挑戰，這是一個歷史事實 一個即將到來的歷史奇觀法國的

好萊塢億萬大導雷利史考特精心打造，二十世紀影業全新史詩鉅作《最後的決鬥》，劇情描述發生於14 世紀，當時法國對女性的極度壓迫及殘暴時期下，一段關於背叛和復仇之扣人心弦的故事。該片改編自艾瑞克傑格爾（Eric Jager）的同名小說，並根據歷史真實事件所撰寫的史詩鉅作，由奧斯卡得主麥特戴蒙，與二度提名奧斯卡影星亞當崔佛所飾演兩位貴族之間的恩怨情仇，面臨無可饒恕之罪的悲憤下，他們唯有殊死決鬥才能為爭端劃下句點。

Radnja smještena u Francusku 14. stoljeća, epska je priča o izdaji i pravdi, ispričana s tri različita gledišta: dva viteza, čiji je odnos na kušnji radi izdaje, i mlade žena koja pokušava preživjeti u toj brutalnoj i opresivnoj kulturi tog doba.

Příběh se odehrává ve Francii 14. století a je o posledním, oficiálním, Francií posvěceném duelu mezi dvěma muži. Jean de Carrouges a Jacques Le Gris jsou přátelé, ze kterých se stanou rivalové. Středobodem jejich pře je Marguerite, žena Carrougese. Tu Le Gris dle jejích slov napadne, ona ho veřejně obviní, jenže on tvrdí, že je nevinný. Carrouges začne bránit čest své ženy a výsledkem je duel s tím nejvyšším rizikem – smrtí. V případě prokázání nevinny Le Grise navíc Marguerite hrozí ještě upálení za živa.

Baseret på den sande historie om Frankrigs sidste krigsretssag i middelalderen. Ridder Jean de Carrouges udfordrer sin tidligere ven Jacques Le Gris til en duel, efter at Jeans kone Marguerite anklager Le Gris for voldtægt.

Frankrijk, de 14e eeuw. Een ridder, Jean de Carrouges genaamd, keert terug van een militaire expeditie en hoort van zijn vrouw dat zij verkracht is. Zij wijst de schildknaap, een oude vriend van de ridder, als dader aan. De schildknaap beweert dat hij onschuldig is. De vrienden voeren een duel om de waarheid: het Carrouges-Legris duel, het laatste gerechtelijke duel in Frankrijk.

King Charles VI declares that Knight Jean de Carrouges settle his dispute with his squire, Jacques Le Gris, by challenging him to a duel.

Film mis põhineb tõestisündinud lool, võtab fookusesse Prantsusmaa ajaloo viimase kõrgeima riigivõimu poolt sanktsioneeritud duelli, kus ristasid relvad Jean de Carrouges ja Jacques Le Gris kaks sõpra, kellest said tulised rivaalid. Kui Carrougesi abikaasa Marguerite satub Le Grisi armutu ja ootamatu kallaletungi ohvriks, otsustab naine mitte vaikida ja süüdistab Le Grisi enda vägistamises. See vapper vastuhakk toonastele seadustele ja käitumisnormidele seab aga tema enda elu surmaohtu. Kui Carrouges seejärel Le Grisle väljakutse esitab ning ta kuni ühe osapoole surmani kestvale duellile kustub, võetakse seda kui kõigevägevama kohtumõistmist, kus õigus jääb sellele kes duellis ellu jääb. Seega kui Le Gris peaks Marguerite abikaasa duelli käigus tapma, tähendaks see mehe süütust ning naist ennast ootaks „valevandumise“ eest surmanuhtlus.

Jean de Carrouges on kunnioitettu ritari, joka tunnetaan taistelukentillä osoittamastaan rohkeudesta. Jacques Le Gris on normandialainen ritari, jonka äly ja kaunopuheisuus tekevät hänestä yhden hovin ihailluimmista aatelisista. Kun Le Gris raiskaa Carrougesin vaimon, Margueriten, päättää Marguerite rikkoa hiljaisuuden ja syyttää hyökkääjäänsä Le Gris’n kieltäessä kaiken. Margueriten teko on paitsi rohkea ja uhmakas, myös hengenvaarallinen. Tätä seuraa oikeudellinen kaksintaistelu kuolemaan saakka, jonka myötä kaikkien kolmen kohtalo jätetään Jumalan käsiin.

Basé sur des événements réels, le film dévoile d’anciennes hypothèses sur le dernier duel judiciaire connu en France - également nommé « Jugement de Dieu » - entre Jean de Carrouges et Jacques Le Gris, deux amis devenus au fil du temps des rivaux acharnés. Carrouges est un chevalier respecté, connu pour sa bravoure et son habileté sur le champ de bataille. Le Gris est un écuyer normand dont l'intelligence et l'éloquence font de lui l'un des nobles les plus admirés de la cour. Lorsque Marguerite, la femme de Carrouges, est violemment agressée par Le Gris - une accusation que ce dernier récuse - elle refuse de garder le silence, n’hésitant pas à dénoncer son agresseur et à s’imposer dans un acte de bravoure et de défi qui met sa vie en danger. L'épreuve de combat qui s'ensuit - un éprouvant duel à mort - place la destinée de chacun d’eux entre les mains de Dieu.

Une épopée historique qui se déroule dans la France au 14e siècle, durant la guerre de Cent Ans. Jean de Carrouges est un chevalier respecté connu pour sa bravoure et ses habiletés de combat. Jacques Le Gris est un écuyer normand dont l’intelligence et l’éloquence font de lui l’un des nobles les plus admirés de la cour. Lorsque la femme de Carrouges, Marguerite, est violemment agressée par Le Gris, une accusation qu’il nie, elle refuse de garder le silence, décidant de dénoncer son agresseur, un acte brave et risqué qui met sa vie en danger. L’épreuve de combat qui s’ensuit, un épuisant duel à mort, place le sort des trois entre les mains de Dieu.

ერიკ ჯეგერის ამავე სახელწოდების რომანზე დაფუძნებული ნამდვილი ამბავი დანაშაულის, სკანდალის და შუა საუკუნეების საფრანგეთში სასამართლო პროცესის შესახებ, რომელიც განსაცვიფრებელი დეტალებით აღადგენს მშფოთვარე შუა საუკუნეებს.

Als die schöne Marguerite de Carrouges, die Ehefrau des Ritters Jean de Carrouges, den Knappen Jacques Le Gris beschuldigt, sie vergewaltigt zu haben, trägt ihr Mann den Vorwurf König Charles dem Sechsten vor. Der König entscheidet, dass ein Duell der einzige Weg ist, um den Streit der Männer zu schlichten. Der Kampf wird das letzte legale Duell in der Geschichte Frankreichs...

Μετά την καταγγελία της συζύγου του ότι έπεσε θύμα βιασμού από τον Ζακ Λε Γκρι, ευνοούμενο του τοπικού άρχοντα, ο πρώην φίλος του Ζαν ντε Καρούζ φτάνει μέχρι το βασιλιά, απαιτώντας ικανοποίηση. Έτσι, στις 29 Δεκεμβρίου 1386, θα λάβει χώρα στο Παρίσι η τελευταία επίσημη μονομαχία μέχρι θανάτου επί γαλλικού εδάφους.

סרטו החדש של הבמאי האגדי רידלי סקוט ‘הדו-קרב האחרון’ מגולל סיפור מרתק על בגידה ונקמה מהולה בברוטליות ודיכוי נשים בצרפת של המאה ה-14. כאשר מתעורר ויכוח בין הלורד קארוז’ והלורד לה-גרי, שניהם בני אצילים, על ליבה של מרגריט, אין ברירה אלא לפתור את המחלוקת בדו קרב עד המוות – ואת המחיר ישלמו כולם. האפוס ההיסטורי המבוסס על אירועים אמתיים יעלה בכיכובה של ג’ודי קומר, שניים מתסריטאי הסרט בן אפלק ומאט דיימון ואל האנסמבל יצטרף השחקן בעל שתי מועמדויות לפרס האוסקר, אדם דרייבר.

A négyszeres Oscar-jelölt Ridley Scott rendezésében készült, megtörtént eseményeket feldolgozó Az utolsó párbaj izgalmas történet árulásról és bosszúról a 14. századi Franciaországban, ahol a nőknek az elnyomott szerepe jut. Jean de Carrouges (az Oscar-díjas Matt Damon) és Jacques Le Gris (a kétszeres Oscar-jelölt Adam Driver) két viszálykodó, nemesi születésű úr, akiknek sérelmeit csak egy halálig tartó párbaj orvosolhatja. A további szerepekben az Emmy-díjas Jodie Comer és az Oscar-díjas Ben Affleck láthatók.

1386. Dopo essere tornato dalla guerra, il cavaliere Jean de Carrouges (Matt Damon) scopre che sua moglie Marguerite (Jodie Comer) è stata violentata dallo scudiero e suo amico Jacques Le Gris (Adam Driver). Essendo al tempo la testimonianza della donna troppo debole, la vittima dello stupro non viene creduta durante il processo e accusata di dire falsità. È così che Jean per difendere l'onore di sua moglie decide di sfidare a duello Jacques, seguendo il principio del "Deus Vult", ovvero il sopravvissuto per volontà divina avrebbe vinto la contesa. Solo uno tra i due potrà quindi sopravvivere a quello che è stato l'ultimo duello giudiziario nella storia francese...

歴史的なスキャンダルを映画化！衝撃の実話ミステリー。 リドリー・スコット監督がジョディ・カマー、マット・デイモン、アダム・ドライバー、ベン・アフレックという豪華キャストを迎え、実話を元に、歴史を変えた世紀のスキャンダル​を描くエピック・ミステリー。​《STORY》 中世フランス──騎士の妻マルグリットが、夫の旧友に乱暴されたと訴えるが、彼は無実を主張し、目撃者もいない。​真実の行方は、夫と被告による生死を賭けた“決闘裁判”に委ねられる。それは、神による絶対的な裁き── 勝者は正義と栄光を手に入れ、敗者はたとえ決闘で命拾いしても罪人として死罪になる。そして、もしも夫が負ければ、マルグリットまでもが偽証の罪で火あぶりの刑を受けるのだ。 果たして、裁かれるべきは誰なのか？あなたが、 この裁判の証人となる。

부조리한 권력과 야만의 시대, 14세기 프랑스. 장(맷 데이먼)은 영주 피에르(벤 애플렉)의 총애를 받는 자크(애덤 드라이버)에게 불만을 품고 있다. 그러다 피에르에 의해 마르그리트(조디 코머)의 결혼 지참금인 토지를 자크에게 빼앗기게 되자 자크에 대한 적대감이 극에 달한다. 한편 마르그리트에게 첫눈에 반한 자크는 장이 집을 비운 사이 마르그리트를 찾아가 겁탈한다. 용서받지 못할 짓을 저지른 자크는 마르그리트에게 침묵을 강요하지만, 마르그리트는 자신이 입을 여는 순간 감내해야 할 불명예를 각오하고 용기를 내어 자크의 죄를 고발한다. 강간사건에 대한 재판이 시작되고, 서로의 입장이 맹렬히 충돌하면서 파열음을 낸다. 결국 한때 전우였던 장과 자크는 승리한 자가 무죄, 패한 자가 유죄가 되는 결투 재판에서 승부를 겨루게 되는데...

Tiesa nesvarbi. Svarbi tik vyrų galia. Tačiau viena moteris metė iššūkį visai tautai. Ir pateko į istoriją. Naujasis režisieriaus Ridley Scott filmas pasakoja realią istoriją apie XIV amžiuje įvykusią paskutinę teisminę dvikovą iki mirties.

Prancūzija. XIV amžius. Šimtamečio karo vidurys. Viduramžių riteris Jeanas de Carrouge‘as grįžęs namo iš karo staiga sužino, kad jo bičiulis Žakas Le Gri išprievartavo jo mylimą žmoną Margaritą. Tačiau niekas netiki moters kaltinimais, nes Žakas Le Gri turi galingų sąjungininkų.

Kai Jeanas de Carrouge žengia beviltišką žingsnį ir asmeniškai kreipiasi pagalbos į Prancūzijos karalių Karolį VI Mylimąjį (vėliau Pamišėlį), išnagrinėjęs visus turimus įrodymus, karalius nusprendžia, kad konfliktą reikia išspręsti sąžininga dvikova, iki mirties.

Wytwórnia 20th Century Studios i reżyser-wizjoner Ridley Scott przedstawiają "Ostatni Pojedynek" - trzymającą w napięciu opowieść o zdradzie i zemście, rozgrywającą się w brutalnej scenerii czternastowiecznej Francji. Ta oparta na autentycznych wydarzeniach historyczna epopeja obala przekonania na temat ostatniego pojedynku sądowego pomiędzy Jeanem de Carrouges (Matt Damon) i Jacquesem Le Gris (Adam Driver) - dwoma przyjaciółmi, którzy stali się zaciekłymi rywalami.

História sobre o duelo entre o cavaleiro Jean de Carrouges e o escudeiro Jaques Le Gris, acusado de ter violado a esposa do cavaleiro. A luta, estabelecida pelo próprio rei da França, Carlos VI, marca o grande drama de vingança e crime do século XIV, que tem a esperança de ser resolvido somente após o combate.

Carrouges é um cavaleiro respeitado conhecido pela sua bravura e habilidade no campo de batalha. Le Gris é um escudeiro cuja inteligência e eloquência tornaram num nobre admirado na corte. Quando Marguerite, a esposa de Carrouges, é violentamente atacada por Le Gris - uma acusação que ele nega - ela recusa-se a ficar em silêncio, acusando o agressor num acto de desafio que coloca a sua vida em perigo. O julgamento por combate que se seguiu, um duelo extenuante até a morte, coloca o destino dos três nas mãos de Deus.

O poveste tulburătoare și adevarată despre trădare și răzbunare în Franța medievală.Franța anului 1386, o perioadă marcată de violență în care se resimt din plin efectele Războiului De O Sută de Ani cu Anglia. Jean de Carrouges (Matt Damon) este un cavaler respectat din Normandia, născut nobil și cunoscut pentru vitejia și priceperea sa pe câmpul de luptă. Prietenul său, Jacques Le Gris (Adam Driver), fiul unui cavaler normand, este un curtean a cărui inteligență și elocvență îl fac unul dintre cei mai admirați oameni de la curte.Filmul „The Last Duel / Ultimul duel” este inspirat din cartea Eric Jager, apărută în 2004, cu titlul „Ultimul duel: o adevărată poveste despre crimă, scandal și proces în Franța medievală”.

Франция, конец XIV века. Отношения между рыцарем Жаном де Карружем и его соратником и соседом Жаком Ле Гри постепенно портятся, и дело доходит до неразрешимого конфликта. Оскорблённый Карруж обращается за помощью к королю Франции Карлу VI, и тот постановляет — противники должны решить спор в смертельной дуэли.

Краљ Чарлс VI објављује да ће витез Жан де Каруж (Мет Дејмон) спор изазван сумњом да је његов штитоноша Жак ле Гри (Адам Драјвер) силовао његову супругу (Џоди Комер) док је он био на ратишту, решити суровим двобојем.

Na základe skutočných udalostí film odhaľuje príbeh posledného súboja medzi šľachticmi Jeanom de Carrougesom a Jacquesom Le Grisom, dvoch dlhoročných priateľov, ktorí sa pod vplyvom turbulentných udalostí stávajú nekompromisnými rivalmi a úhlavnými nepriateľmi. Keď manželku Jeana de Carrouges Margueritu brutálne napadne Jacques Le Gris, tá odmieta mlčať a vystúpi, aby obvinila svojho útočníka, zo zločinu. Tento čin odvahy a vzdoru predstavuje v stredovekom Francúzsku ohrozenie jej vlastného života. Kráľ Karol VI nariaďuje svojim poddaným šľachticom, aby vzájomný spor vyriešili rozhodujúcim súbojom. Následná skúška bojom a vyčerpávajúci vzájomný duel na život a na smrť vkladá osud všetkých troch hlavných hrdinov do Božích rúk.

Scenarij, ki sta ga napisala Ben Affleck in Matt Damon bo oživel pod režijsko taktirko enega najbolj znanih, najveckrat nagrajenih in najbolj cenjenih ustvarjalcev v filmskem svetu, Ridleya Scotta. Film, ki je umešcen v Francijo, v 14. stoletju, je epska zgodba o izdaji in pravici, prikazana s treh razlicnih stališc: dva viteza, cigar odnos je na preizkušnji zaradi izdaje, ter mlada ženska, ki poskuša preživeti v brutalni in zatiralni kulturi tistega obdobja.

Ambientada en Francia, en 1386, cuenta el enfrentamiento entre el caballero Jean de Carrouges y el escudero Jacques LeGris , al acusar el primero al segundo de abusar de su esposa, Marguerite de Carrouges. El Rey Carlos VI decide que la mejor forma de solucionar el conflicto es un duelo a muerte. El que venza será el ganador, sin embargo, si lo hace el escudero, la esposa del caballero será quemada como castigo por falsas acusaciones.

Ambientada en Francia, en 1386, cuenta el enfrentamiento entre el caballero Jean de Carrouges y el escudero Jacques LeGris , al acusar el primero al segundo de abusar de su esposa, Marguerite de Carrouges. El Rey Carlos VI decide que la mejor forma de solucionar el conflicto es un duelo a muerte. El que venza será el ganador, sin embargo, si lo hace el escudero, la esposa del caballero será quemada como castigo por falsas acusaciones.

En berättelse om svek och hämnd i det hänsynslösa 1300-talets Frankrike. En fransk riddare återvänder hem från kriget och får reda på att hans fru har blivit våldtagen av en vän till honom. För att upprätthålla sin heder och rädda sin frus anseende ansöker riddaren om att få möta gärningsmannen i en duell - den sista lagliga duellen i Frankrike.

จากคดีอาชญากรรมที่เคยเกิดขึ้นจริง นำไปสู่การไต่สวนคดีด้วยการประลอง เตรียมพบกับผลงานการแสดงล่าสุดของแมต เดม่อน และ อดัม ไดรเวอร์ ใน The Last Duel ดวลชีวิต ลิขิตชะตา 13 ตุลาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์ พบกับภาพยนตร์ “The Last Duel ดวลชีวิต ลิขิตชะตา” ผลงานจากการร่วมงานของ Twentieth Century Studios และ ริดลีย์ สก็อตต์ ที่เล่าถึงเรื่องราวของการทรยศและล้างแค้นต่อความโหดร้ายและการกดขี่ผู้หญิงในศตวรรษที่ 14 ณ ประเทศฝรั่งเศส

Norman (Normandiya'da yaşayan Frenk ve İskandinav kökenli halk) şövalyesi Jean de Carrouges ve Norman beyi Jacques le Gris eskiden çok yakın arkadaşlardır. Carrouges savaşa gider ve döndüğünde hiçbir şey eskisi gibi değildir. Le Gris, Carrouges'in karısına tecavüz etmek suçundan yargılanıyordur. Ancak kimse Margerite'e inanmaz. Bunun üzerine asker, karara itiraz etmek üzere Fransa kralına kadar gider. Hakim açısından ise Le Gris avantajlı konumdadır. Mahkemenin yeni kararına göre iki adam düello yapacak ve bu düellonun sonucunca biri ölecektir. Hayatta kalan kişi Tanrı'nın isteğini yerine getirmiş olacak ve eğer ki Le Gris hayatta kalırsa da aklanacaktır. Ayrıca eğer ki Carrouges kaybederse karısı ceza olarak bir kazığa bağlanarak yakılacaktır.

Історія помсти починається з того, що відважний лицар Жан де Карруж повертається з війни і дізнається, що його сусід Жак Ле Грі зґвалтував його дружину. Однак він ніяк не може довести провину негідника і звертається за допомогою до короля Карла VI, який вважає, що суперечка має бути вирішена дуеллю. Щоб постояти за честь де Карруж викликає Ле Грі на судову дуель...

Jean de Carrouges là một hiệp sĩ được kính trọng, nổi tiếng với sự dũng cảm và tài giỏi trên chiến trường. Jacques Le Gris là một cận thần có trí thông minh và tài hùng biện khiến ông trở thành một trong những quý tộc được ngưỡng mộ nhất trong triều đình. Khi Le Gris hung ác tấn công vợ của Carrouges, cô ấy bước tới để buộc tội kẻ tấn công mình, một hành động dũng cảm và bất chấp khiến tính mạng của cô ấy gặp nguy hiểm. Cuộc thử thách tiếp theo bằng chiến đấu, một trận đấu cam go đến chết, đặt số phận của cả ba vào tay Chúa.