Revealing Ukraine (2019)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
揭示乌克兰 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
该片是斯通《乌克兰危局》（Ukraine on Fire）纪录片的续作，试图与乌克兰制片人伊戈尔·洛帕杰诺克探讨乌克兰危机问题。为此，斯通对俄总统普京进行了独家采访，并讨论了刻赤海峡事件。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
De documentaire Revealing Ukraine uit 2019 onderzoekt hoe Oekraïne er vijf jaar na de Maidan-revolutie voor staat. Met Oliver Stone als interviewer en onder andere de Russische president Vladimir Poetin als ondervraagde, geeft dit vervolg op Ukraine on Fire een ontluisterende inkijk achter de coulissen van het politieke steekspel. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Revealing Ukraine |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
"Revealing Ukraine" by Igor Lopatonok continues investigations on of the ongoing Ukrainian crisis following "Ukraine on Fire". In addition, it analyzes the current political backstage and its dangerous potential for the world. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Rivelando l'Ucraina |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
"Revealing Ukraine" di Igor Lopatonok prosegue le indagini sulla crisi ucraina in corso a seguito di "Ukraine on Fire". Inoltre, analizza l'attuale backstage politico e il suo pericoloso potenziale per il mondo. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Revelando a Ucrânia |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
"Revelando a Ucrânia", de Igor Lopatonok, continua as investigações sobre a atual crise ucraniana após "Ucrânia em chamas". Além disso, analisa os bastidores políticos atuais e seu potencial perigoso para o mundo. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Revelando a Ucrânia |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
"Revelando a Ucrânia", de Igor Lopatonok, continua as investigações sobre a atual crise ucraniana após "Ucrânia em chamas". Além disso, analisa os bastidores políticos atuais e seu potencial perigoso para o mundo. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
В борьбе за Украину |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Остановить войну в Донбассе – такую цель преследовали создатели этого фильма, который получил специальный гран-при на кинофестивале в итальянском городе Таормина. Оскароносный режиссер Оливер Стоун и украинский документалист Игорь Лопатенок сняли картину о том, как развивались события в стране после Майдана, и попытались разобраться в причинах затянувшегося кризиса в стране. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Revelando Ucrania |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
El realizador Igor Lopatonok continúa las investigaciones sobre la actual crisis ucraniana después de ¨Ukraine On Fire¨ (2016). Además, analiza el backstage político actual y su peligroso potencial para el mundo. |
|
||||
|
||||||