Two seemingly separate stories in New South Wales: a burned, murdered body of a young woman is found on the beach, and a retired inspector makes inquiries; also, Linda, a waitress and ferry attendant, has several lovers and marries one, but continues seeing the others. The police have a suspect in the murder, but the retired inspector is convinced they're wrong; he continues a methodical investigation. Linda and her husband separate, and there are complications. Will the stories cross or are they already twisted together?

Младо момиче е намерено убито на плажа в Сидни, Австралия. Лицето й е обезобразено до неузнаваемост и за идентифициране остава само парче от жълтата пижама на убитата. Със загадъчното убийство се заемат пенсионираният инспектор Томпсън и младият инспектор Рамзи...

Ein unheimlicher Schlitzer macht Sidney unsicher. Ein alternder, zynischer Kommissar kämpft sich durch die Schwulen - und Hippie - Szene, um den Mörder zu finden. Doch so einfach ist das nicht, wenn man an der falschen Stelle sucht...

En una playa es hallado el cadáver de una chica con el rostro quemado e irreconocible. La policía comienza la investigación, que es llevada por el viejo Simpson, un policía jubilado, y el joven Rasmus. Puesto que el cadáver presenta trazas de violencia carnal, Ramus hace arrestar a un sospechoso, Quint, un maníaco de la zona. Pero Simpson sigue otras pistas...

Il cadavere di una ragazza dal volto sfigurato viene trovato su un'auto bruciata. Unico indizio: brandelli di pigiama giallo.

新南威尔士州有两个看似独立的故事：在海滩上发现了一具被烧毁、谋杀的年轻女子尸体，一名退休督察进行了调查；此外，琳达是一名女服务员和渡轮服务员，她有几个情人，并娶了一个，但仍在和其他人约会。警方有一名谋杀案嫌疑人，但这位退休的督察确信他们错了；他继续有条不紊地调查。琳达和她的丈夫分开了，这件事很复杂。这些故事会交叉吗？还是已经扭曲在一起了？

Молодая девушка найдена убитой на пляже Сиднея в Австралии. Её лицо изувечено ожогами до неузнаваемости, для идентификации остался лишь кусок жёлтой пижамы убитой. За расследование загадочного убийства берутся отставной инспектор Томпсон и молодой следователь Рамси...