José María, ein junger Bauarbeiter aus Südamerika, lernt zufällig das Hausmädchen Rosa kennen. Die beiden verlieben sich ineinander. Zunächst scheint alles perfekt, doch während eines Streits auf einer Baustelle erschlägt José im Affekt den Vorarbeiter.

José muss flüchten und versteckt sich, um nicht entdeckt zu werden, in der Villa von Rosas Arbeitgebern. Völlig unbemerkt - richtet er sich in einem unbewohnten Seitenflügel des Hauses ein. Auch Rosa ahnt nicht, wohin ihr Geliebter geflohen ist. Innerhalb der kommenden Wochen und Monate beobachtet José Tag für Tag das Leben und die Obsessionen der Hausbewohner. Und muss auch mit absehen, was Rosa Schlimmes angetan wird …

José María es albañil y Rosa empleada doméstica interna. Son inmigrantes sudamericanos, trabajan en España y desde hace pocas semanas son pareja. Unas vacaciones de los jefes de Rosa permite a José María pasar unos días con ella dentro de la casa y fantasear acerca de lo que sería una vida compartida. José María tiene una personalidad volátil y una discusión lo lleva a un enfrentamiento físico violento con su capataz, que culmina con la muerte “accidental” de este último. José María no sabe qué hacer y se refugia en la mansión donde trabaja Rosa, sin contar nada a nadie, ni siquiera a ella...

A romantic thriller about a construction worker in hiding for killing his foreman who hides in the mansion where his girlfriend works as a maid.

Фильм о любви между горничной и строителем, приехавшими из Колумбии в Испанию на заработки. Колумбиец Хосе-Мария из-за ревности к своей девушке готов совершить самые невероятные поступки и сам того не подозревая начинает сходит с ума от такой любви. Его ярости нет предела.

在西班牙巴斯克地区，来自南美的移民何塞·马利亚是个体力劳动者。在一场争吵中，他失手杀死了监工，因此陷入绝境。他溜进了同时移民的女友罗莎工作的大房子中，藏身于天花板的夹层中。每日，他小心翼翼地偷取食物，守望着罗莎，不敢和任何人讲，只能偶尔给罗莎偷偷打电话诉说相思之苦。然后，事情的发展却超出了他的预想……

Madrid. Rosa et José-Maria, immigrés sud-américains viennent de se rencontrer lorsque ce dernier provoque la mort de son chef de chantier. Il doit alors se cacher et trouve refuge à l'insu de tous dans la grande maison bourgeoise où Rosa est employée comme domestique. Rosa malgré elle va devenir le centre de tous les fantasmes.