Arabic (ar-SA)

Title

Taglines

Overview

رجلان يعانيان من مشاكل في الالتزام يحاولان إقامة علاقة

Bulgarian (bg-BG)

Title

Дружки

Taglines

Overview

Боби Либър е прагматичен и здраво стъпил на земята, популярен блогър, който винаги е разчитал единствено на себе си. Резултатът – Боби не смята, че животът си заслужава да бъде споделян с някой друг и определено не вярва в истинската любов, каквото и да се опитват да му внушат неговите приятели, романтичните песни и филми и светът като цяло. Арън е красив и добре сложен мъж, който не се свени да се впуска във всевъзможни сексуални и емоционални връзки. Той обаче не се чувства щастлив в корпоративната среда, в която работи и живее, но се страхува да я напусне и да следва мечтите си, защото е прекалено загрижен за мнението на хората около него и най-вече за това на взискателните му родители. Срещата между Боби и Арън е съдбовна.

Burmese (my-MY)

Title

Taglines

Overview

ဘော်ဘီဆိုတဲ့သူဟာ မျက်မှောက်ခေတ်မှာ ဂေးကွန်မြူနတီက ဂေးတိုင်းကို အတော်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိပြီး ဂေးတော်တော်များ များက သူ့ကို စံပြုရလောက်တဲ့လူတစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ်။ ဂေးတွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အသံလွှင့်အစီအစဉ်တစ်ခုကိုလည်း လုပ်ကိုင် နေသူပေါ့။ ဘော်ဘီဟာ Grindr ဒိတ်မယ် အဲဒီကဘဲတွေနဲ့ တကူးကူးကူး လုပ်မယ်ပြီးရင် နောက်နေ့နောက်တစ်ယောက် ဆိုပြီး ဘ၀ကို Relationship မချိတ်ဘဲ တစ်ကိုယ်တည်းနေလာတဲ့သူပါ။ တစ်နေ့ ဂေးပါတီတစ်ခုမှာ အယ်ရွန်ဆိုတဲ့အမျိုးသား တစ်ဦးနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ကြပါတယ်။ အယ်ရွန်ကတော့ သေတမ်းစာရှေ့နေတစ်ယောက် အဖြစ် လုပ်ကိုင်နေတဲ့သူ ဖြစ်ပြီး သူ့အလုပ်ကို ငြီးငွေ့နေသူတစ်ဦးလည်းဖြစ်ပါတယ်။ သူလည်းပဲ ဘော်ဘီလို Relationship အတည်တကျ မချိတ်ချင်သူတစ်ဦးပါ။ အတည်တကျမရှိချင်တဲ့ သူတို့နှစ်ဦးသား အစမှာတော့ အပျော်ပဲ တွဲခဲ့ကြပြီးနောက်မှာ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် တကယ် ချစ်လာကြပါတော့တယ်။ ဒါပေမယ့် ကြီးပြင်းရာအသိုင်းအ၀ိုင်းမတူတဲ့အခါမှာတော့ နှစ်ယောက်သား အဖုအထစ်လေးတွေရှိလာ ရင်း သူတို့ ရှေ့ဆက်ရင်ဆိုင် နိုင်မလား ပြတ်သွားကြမလားဆိုတာကို ဟာသလေးနှောပြီး ရိုက်ကူးထားတဲ့ LGBTQ ဇာတ်ကား တစ်ကားဖြစ်ပါတယ်။

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Taglines

Overview

Una comèdia romàntica que et farà gaudir.

Chinese (zh-CN)

Title

哥们儿

Taglines

Overview

两个有承诺问题的男人试图建立一段关系。

Chinese (zh-TW)

Title

哥兒們

Taglines
絕對基情四射的浪漫喜劇
Overview

關於兩名男同志,也許、可能、大概將會墜入愛河的愛情喜劇片。也許吧。不管怎樣,他們都會非常忙碌。

Chinese (zh-HK)

Title

哥兒們

Taglines

Overview

《哥兒們》(BROS),講述一名公開出櫃的紐約博物館館長,一向在這個複雜多變現代感情世界中保持單身,直至在夜店中遇上了型到跌渣的靚仔大隻律師,天差地遠的二人,就此墜入浪漫愛河!在這個瘋狂世界裡,愛情與性讓他們每天都過得忙碌,身邊還有一大堆朋友、姊妹氹氹轉,彩虹圈的生活確實回味無窮,但這並不代表日子沒有暗湧!HEHE的終極幸福之路,還是要靠自己爭取過來⋯⋯

1h 57m

Croatian (hr-HR)

Title

Burazi

Taglines

Overview

Domišljata i dirljiva komedija o poteškoćama s kojima se mladi homoseksualac nosi dok pronalazi nekoga s kime bi mogao sebe dijeliti, nekoga podnošljivog. Priča je centrirana oko dva homoseksualna muškarca koji će se, lako moguće, vrlo vjerojatno, zaljubiti. Možda. Obojica su jako zaposleni.

Czech (cs-CZ)

Title

Kámoši

Taglines

Overview

Komedie o dvou gayích, kteří se potácí na cestě k lásce. Možná. Oba jsou totiž hodně zaneprázdnění. Komedie Kámoši je o tom, jak těžké je najít člověka, se kterým by se dalo jít životem.

Danish (da-DK)

Title

Bros

Taglines

Overview

Filmen 'Bros' handler om to mænd, der begge har problemer med at binde sig, men som forsøger at være i et forhold.

1h 55m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Bobby en Aaron zijn twee homoseksuele mannen die zich tot elkaar aangetrokken voelen. Misschien hebben ze dan toch beiden de ware liefde gevonden. Althans dat denken ze. Ze kampen echter met bindingsangst. Bovendien zijn ze alle twee druk bezet. Ondanks dat proberen ze het beste van hun relatie te maken.

English (en-US)

Title

Bros

Taglines
A romantic comedy that gives you all the feels.
Overview

Two emotionally unavailable men attempt a relationship.

1h 55m

https://www.brosthemovie.com

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Kaksi homomiehestä ehkä mahdollisesti, luultavasti, kompuroivat kohti rakkautta. Ehkä. He ovat kumpikin todella kiireisiä.

French (fr-FR)

Title

Bros

Taglines
La comédie romantique qui va vous toucher
Overview

L’histoire de deux hommes dont la relation pourrait, peut-être, se transformer en une grande histoire d’amour.

German (de-DE)

Title

Taglines
Bist Du hart genug für die Liebe?
Overview

Bobby Leiber ist schwuler Podcast-Moderator und LGBTQ+-Aktivist in New York. Er ist auch Mitglied des Verwaltungsrats eines neu gegründeten Museums für queere Geschichte und erklärter Gegner fester Beziehungen. Er verliebt sich in den gutaussehenden Aaron, der aus einer Kleinstadt stammt. Aaron, der als Anwalt arbeitet, und sein Schwulsein diskreter auslebt, ist so ziemlich das genaue Gegenteil von Bobby. Obwohl sie sich beide als beziehungsunfähig erachten, entscheiden sie sich, eine Beziehung zu versuchen.

Greek (el-GR)

Title

Taglines
Μια rom-com για να τα νιώσεις όλα
Overview

Αυτό το Φθινόπωρο, η Universal παρουσιάζει την πρώτη ρομαντική κομεντί που έγινε από μεγάλο στούντιο για δύο gay ανδρικούς χαρακτήρες που ίσως, πιθανά, να οδηγηθούν στην αγάπη. Ίσως. Καθώς είναι και οι δύο πολύ απασχολημένοι.

1h 55m

Hebrew (he-IL)

Title

אין גברים כאלה

Taglines
תאהב אותי אם אתה גבר
Overview

שני גברים אולי, כנראה, סביר להניח, עומדים להתאהב זה בזה. אולי. שניהם מאוד עסוקים.

1h 55m

Hungarian (hu-HU)

Title

Spanok

Taglines

Overview

Két elkötelezettségi problémákkal küzdő férfi megpróbálja meghaladni önmagát, hogy végre boldog kapcsolatban tudjanak élni.

Ehhez azonban fel kell vállalniuk végre szeretteik és a társadalom előtt is másságukat, ez viszont nem könnyű egy olyan világban, ahol továbbra is megbélyegezhetik őket.

Nicholas Stoller rendezése a komoly és fajsúlyos témája ellenére egy könnyed és felejthetetlen romantikus vígjáték, amely az első teljesen LMBTQ castingot felvonultató produkció.

Italian (it-IT)

Title

Taglines
Una commedia romantica molto toccante
Overview

Bobby è un leader all'interno della comunità gay, un attivista intellettuale fieramente single. Aaron invece è un giovane palestrato molto più svagato ma non per questo superficiale. La loro attrazione è immediata ma le difficoltà per arrivare ad accettarsi nelle loro differenze e nonostante i loro stessi reciproci pregiudizi non saranno poche.

1h 55m

Korean (ko-KR)

Title

브로스

Taglines

Overview

서로에게 완벽한 짝이 될지도 모르는 상대를 만난 두 남자가 미처 깨닫지 못했던 자신의 모습을 발견하게 되면서 벌어지는 로맨스를 그린 영화

Polish (pl-PL)

Title

Kumple

Taglines

Overview

Para mężczyzn bojących się zobowiązań postanawia wejść w związek.

Portuguese (pt-BR)

Title

Mais que Amigos

Taglines

Overview

A primeira comédia romântica de um grande estúdio sobre dois homens gays talvez, possivelmente, provavelmente, tropeçando em direção ao amor. Pode ser. Ambos estão muito ocupados.

Romanian (ro-RO)

Title

Taglines

Overview

Bobby, vedeta gay a podcasturilor, nu a fost niciodată îndrăgostit, dar când acesta și avocatul spiritual Aaron ajung să se iubească, ambii trebuie să-și depășească temerile fată de angajament.

Russian (ru-RU)

Title

Дружки

Taglines

Overview

Героям предстоит окунуться в романтические отношения — правда, оба для этого слишком заняты.

Serbian (sr-RS)

Title

Буразери

Taglines

Overview

Два мушкарца са проблемима ступања у везу покушавају да ступе у везу.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Bros: Más que amigos

Taglines
Una comedia romántica que te hará disfrutar.
Overview

Dos hombres con problemas para comprometerse intentan una relación.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Bros: Más que amigos

Taglines
Una comedia romántica que te hará disfrutar.
Overview

Dos hombres con problemas para comprometerse intentan una relación.

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines
A boy meets bro love story
Overview

Bobby och Aaron är två homosexuella män som kanske, möjligen, förmodligen snubblar mot kärleken. Kanske. De är båda väldigt upptagna.

Thai (th-TH)

Title

เพื่อนชาย?

Taglines
ภาพยนตร์โรแมนติกคอเมดี้ที่มีครบทุกรส(สัมผัส)
Overview

ถ่ายทอดเรื่องราววุ่น ๆ ของหนุ่มเกย์สองคน และการสะดุดรักกันของพวกเขา ผลงานโดย บิลลี่ ไอค์เนอร์ คอเมดี้สายดิบและโหด และ นิโคลัส สโตลเลอร์ ผู้กำกับฝีมือเยี่ยมที่สร้างภาพยนตร์ดัง รวมถึง จัดด์ แอพะทาว ภาพยนตร์นำเสนอเรื่องราวความยากลำบากในการหาใครสักคนที่สามารถอดทนฝ่าฟันอุปสรรคของชีวิตไปด้วยกันได้

Turkish (tr-TR)

Title

Taglines

Overview

Bros, bağlanma sorunları olan iki eşcinsel erkeğin hikayesini konu ediyor. Onların hayatı birbirlerinden etkilenip, ilişki yaşamaya başlamalarıyla birlikte bambaşka bir hal alır.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Братани

Taglines

Overview

Героям доведеться поринути у романтичні стосунки — правда, обидва для цього надто зайняті.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Taglines
Universal Pictures giới thiệu bộ phim hài lãng mạn đầu tiên của một hãng phim lớn về hai người đàn ông đồng tính nam có lẽ đang tình cờ tiến tới tình yêu. Có lẽ. Cả hai đều rất bận rộn.
Overview

Có lẽ. Cả hai đều rất bận rộn. Từ bộ óc truyện tranh dữ dội của Billy Eichner và sự thành công rực rỡ của các nhà làm phim Nicholas Stoller và Judd Apatow, Bros, một bộ phim hài thông minh, cao ngạo và chân thành về việc tìm kiếm tình dục, tình yêu và sự lãng mạn giữa sự điên rồ.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login