Bulgarian (bg-BG)

Title

Пропуснатият Св. Валентин

Taglines

Overview

Бабата на Лукас - Каролин /90-годишната легенда Бети Уайт - "Златните момчета"/ се завръща на всеки 14-ти февруари на морската гара, където през 1944г. по време на първата годишнина от брака им изпраща своя любим Нийл. Мъжът изчезва и до ден днешен се води безследно изчезнал. Каролин намира утеха в този ритуал и не пропуска да си спомни за онзи паметен ден. Лукас /Шон Фарис от "Дневниците на вампира"/ е зарязал звездната си кариера на бейзболист и сега работи като психотерапевт, но има намерение да сподели с хората историята на баба си, като я публикува.

1h 40m

Chinese (zh-CN)

Title

失落的情人节

Taglines

Overview

改编自James Michael Pratt的小说《最后的情人节》。1944年,海军飞行员Neil Thomas被派遣上战场。2月14日,正值两人结婚纪念日,车站临行之际,Neil许下承诺,会在下一个纪念日回到这个车站。可惜,承诺没能兑现,Neil在一次行动中失踪。为了那个承诺,Caroline Thomas六年来每年都去车站等候丈夫信守承诺归来....

Czech (cs-CZ)

Title

Ztracený Valentýn

Taglines

Overview

Měla to být perfektní love story, jež naprosto dojme diváky GNTV a reportérce Susan Allison (Jennifer Love Hewitt) z pořadu The American Diary značně vylepší její profesní portfolio. Žena (Betty White), která každý rok přesně na Valentýna přichází do velké nádražní haly Union Station, kde se za druhé světové války loučila se svým manželem, odcházejícím na frontu. Neil Thomas se tehdy už narození svého syna nedočkal, brzy byl stejně jako desetitisíce dalších prohlášen za pohřešovaného v boji, čímž jeho případ a de facto i život pro americké úřady skončil. Ne tak pro Caroline, která už 65 let ve stejný den přichází manžela na nádraží vyhlížet. Susan nezačíná svou reportáž právě šťastně, když nevědomky urazí vnuka Caroline, mladého fyzioterapeuta Lucase (Sean Faris).

1h 40m

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Under anden verdenskrig tager flådeløjtnant Neil Thomas afsked med sin unge gravide kone Caroline på Union Station. Men inden deres søn ser dagens lys, styrter Neils fly ned i Stillehavet, og han bliver erklæret faldet i tjenesten. Caroline er knust. Neil var Carolines eneste ene ... og i de næste 65 år vender Caroline (Betty White) hvert år tilbage til Union Station den dag, hvor de tog afsked med hinanden for altid (valentinsdag) for at hylde mindet om sin modige og elskede mand. En dag hører en tv-journalist (Jennifer Love Hewitt) om den rørende historie og begynder at forske i, hvad der skete med Neil under krigen. Neil og Carolines barnebarn overtaler sin modstræbende bedstemor til at samarbejde, og journalisten og barnebarnet ender med at forelske sig i hinanden.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

De jonge en cynische journaliste Susan Allison (Jennifer Love Hewitt) ontdekt een verhaal dat haar leven voorgoed zal veranderen. Toen de Tweede Wereldoorlog twee geliefden, Neil en Caroline, scheidde op hun trouwdag in 1944, maakte piloot Neil Thomas een belofte waarvan hij niet zeker wist of hij zich eraan kon houden. De belofte was om veilig terug te keren naar datzelfde station in Los Angeles op hun volgende trouwdag. Zestig jaar lang houdt Caroline Thomas zich aan haar belofte met Neil, door te wachten op het station, totdat haar jarenlang vermiste man zich ook eindelijk aan zijn belofte houdt met zijn 'verloren geliefde'.

1h 40m

English (en-US)

Title

The Lost Valentine

Taglines
Love can stand the test of time.
Overview

A young and cynical female journalist learns love may transcend trials and time as she discovers a story that will change her life forever. When war separates lovers on their wedding anniversary Feb. 14, 1944 at LA Union Train Station, Navy pilot Neil Thomas makes a promise he isn't sure he can keep - to return to the train station safe by their next anniversary. For sixty years Caroline Thomas keeps her promise by waiting at the train station until her missing in action husband can finally keep his with the "lost valentine." The message and meaning shows romance and love can be real; worth fighting, and maybe even dying for.

1h 40m

French (fr-FR)

Title

L'amour à la une

Taglines

Overview

Tous les ans, le 14 février, Caroline Thomas retourne à la gare où elle a dit «au revoir» à Neil, l'amour de sa vie, 65 ans plus tôt en 1943. A l'époque, Caroline était enceinte d'un petit garçon. Mais le lieutenant Neil ne le connaîtra jamais, son avion ayant été porté disparu au-dessus du Pacifique. Susan Allison, journaliste pour la télévision, est chargée d'interviewer la veuve du pilote de l'aéronavale. Peu enthousiaste au début à l'idée de ce reportage, elle se lie d'amitié avec Caroline et essaie finalement de savoir ce qui est réellement arrivé au lieutenant Neil tout en tombant amoureuse de Lucas, le petit fils de la veuve de guerre. Dépassant ses prérogatives, au risque de perdre son emploi, elle met tout en œuvre pour retrouver la dernière personne à avoir vu Neil vivant. Grace à Andrew, son petit ami photographe, elle retrouve Morang, un philippin qui avait sauvé le lieutenant à l'époque et qui indiquera à Caroline ou est enterré Neil Thomas.

1h 33m

Hebrew (he-IL)

Title

התחנה האחרונה

Taglines

Overview

מבוסס על הרומן של ג'יימס מייקל פרט. עיתונאית צעירה לומדת מהות אהבה דרך סיפור נוגע ללב על זוג אוהבים שביום הנשואים הופרדו בגלל הכרזת מלחמה. הם הביטחו זה לזו שיפגשו שוב בתחנת הרכבת ומאז אותו יום קרוליין ממתינה בתחנה לאהובה לחזור. סיפור מרגש על אהבה אמיתית ששווה להלחם למענה ואף למות.

Hungarian (hu-HU)

Title

Különleges Valentin nap

Taglines

Overview

Miután Amerika belép a II. világháborúba, és emiatt minden harcköteles katonát behívnak, Neil Thomas tengerészhadnagy könnyes búcsút vesz terhes feleségétől, Caroline-tól, és felszáll arra a vonatra, ami valószínűleg a végzetébe viszi. Mielőtt a fia megszülethetne, Neil gépét lelövik a Csendes-óceán felett, és a hadnagyot eltűntnek nyilvánítják. A hír hallatára Caroline teljesen összeomlik, és az elkövetkező 65 évben minden egyes évben kimegy a pályaudvarra, méghozzá azon a napon, amikor utoljára látták egymást Neillel, hogy megemlékezzen élete szerelméről. Idővel egy tévériporter (Jennifer Love Hewitt) tudomást szerez erről a megindító történetről, és elhatározza, hogy utánajár annak, hogy mi történhetett Neillel. A kutatásban Caroline unokája, Lucas is részt vesz, és a két fiatal között hamarosan szerelem bimbózik.

Italian (it-IT)

Title

L'ultimo San Valentino

Taglines

Overview

Una giornalista televisiva, Susan Allison sta lavorando sulla storia di una donna anziana, Caroline il cui marito, l'aviatore navale Neil Thomas fu dichiarato disperso in azione oltre 65 anni prima durante la seconda guerra mondiale. Susan si scontra immediatamente con il nipote di Caroline, Lucas, quando egli ascolta per sbaglio una conversazione di Susan col suo capo in cui si riferisce alla storia della nonna come un pezzo monotono e soporifero, piuttosto che ad una vicenda molto personale e significativa, poiché lei stessa dubita che possa esistere un amore puro e vero, che oltrepassa il tempo.

Polish (pl-PL)

Title

Zaginiona Walentynka

Taglines

Overview

Przygotowując materiał, dziennikarka Susan Allison poznaje historię małżeństwa, które zostało rozdzielone w dniu św. Walentego 1944 roku. Mąż Caroline obiecał, że za rok o tej porze spotkają się ponownie na stacji dworca kolejowego. Jednak Neil nie dotrzymał słowa. Co roku w walentynki Caroline czeka na męża w umówionym miejscu. Susan pragnie dowiedzieć się, co stało się z Neilem.

Portuguese (pt-BR)

Title

Amor Desaparecido

Taglines

Overview

Uma jornalista busca a verdade sobre o marido de uma mulher, um piloto que desapareceu em combate durante a Segunda Guerra Mundial.

1h 37m

https://www.hallmarkchannel.com/the-lost-valentine

Romanian (ro-RO)

Title

Valentinul pierdut

Taglines
Dragostea poate rezista testului timpului.
Overview

O jurnalistă tânără și cinică află că dragostea poate depăși încercările și timpul când descoperă o poveste care îi va schimba viața pentru totdeauna. Când războiul separă doi iubiți la aniversarea nunții din 14 februarie 1944 în gara Uniunea LA, pilotul navei Neil Thomas face o promisiune pe care nu este sigur că o poate ține - să se întoarcă în gară în siguranță la următoarea aniversare. De șaizeci de ani, Caroline Thomas își păstrează promisiunea, așteptând în gară până când soțul ei dispărut în acțiune își poate păstra în cele din urmă se ține de cuvânt cu „Valentinul pierdut”. Mesajul și semnificația arată că pentru dragostea adevărată; merită să lupți și poate chiar să mori.

Russian (ru-RU)

Title

Потерянный Валентин

Taglines

Overview

История о журналисте по имени Сьюзан Эллисон, которая ищет идеальную историю о настоящей любви для своего репортажа. Во время Второй мировой войны, лейтенант Нил Томас отправляется на войну, оставляя его молодую беременную жену по имени Кэролайн. После рождения ребенка ей приходит весть о том, что ее муж пропал без вести и считается погибшим. И в течение следующих 65 лет, на каждый день Святого Валентина Кэролайн приходит туда, где она рассталась с мужем. Когда тележурналист по имени Сьюзан Эллисон узнает о трогательной истории, она приступает к расследованию, что случилось с Нилом 65 лет назад. Внук Кэролайн помогает Сьюзан в расследовании, и вскоре между ними возникают чувства…

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

El San Valentín perdido

Taglines

Overview

Susan (Jennifer Love Hewitt) es una joven y cínica periodista que trabaja en el perfil de una mujer (Betty White) cuyo esposo desapareció durante la Segunda Guerra Mundial. Susan piensa en principio que la historia es una tontería, pero poco a poco su interés humano la va conquistando... Telefilm estrenada en la CBS a finales de enero de 2011, consiguiendo más de 14.5 millones de espectadores. (FILMAFFINITY)

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

En ung och cynisk kvinnlig journalist lär sig kärlek kan överskrida försök och tid då hon upptäcker en historia som kommer att förändra sitt liv för alltid. När krig skiljer älskare på deras bröllopsdag den 14 februari 1944 på LA Union Train Station, gör Navy Pilot Neil Thomas ett löfte, han är inte säker på att han kan hålla - att återvända till tågstationen vid nästa årsdagen. I sextio år håller Caroline Thomas sitt löfte genom att vänta på järnvägsstationen tills hennes saknar i action man äntligen kan hålla sitt löfte "förlorade valentinen". Meddelandet och innebörden visar att romantik och kärlek kan vara verkliga värt att kämpa och kanske till och med dö för.

Turkish (tr-TR)

Title

Kayıp Sevgili

Taglines

Overview

Lucas Thomas'ın büyük annesinin büyük bir sırrı vardır... Lucas Thomas'ın büyük annesi her Sevgililer Günü'nde aynı istasyonda yerini almaktadır. Bu kadının uzun yıllara yayılan romantik hikayesini baştan sona öğreniriz.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login