После ухода с поста президента Республики, Джефф и его семья счастливы вернуться в свою деревню Бузоль. По мере приближения празднования конца года, Кэти просит об уникальном подарке: воссоединиться со своей сестрой Магуи и её мужем Жан-Ивом, на которого Джефф злился 10 лет... Примирение могло пройти гладко, за исключением того, что во время обеда Джефф и Жан-Ив снова обнаружат предмет спора: РОЖДЕСТВО. Эта семейная вражда, которая никогда не должна была покидать Бузоль, превратится в противостояние Джеффа и гиганта интернет-распространения.

Miután lemondott a köztársasági elnök posztjáról, Jeff és családja visszatér szülőfalujába, Bouzolles-ba. Az év vége közeledtével Cathy azonban egy igencsak különleges ajándékot kér.

Po odstoupení z funkce prezidenta republiky se Jeff a jeho rodina rádi vracejí do své vesnice Bouzolles. S blížícími se svátky na konci roku je Cathy požádá o jedinečný dárek: aby se mohla znovu setkat se svou sestrou Maguy a jejím manželem Jean-Yvesem, s nímž se Jeff už deset let zlobí. Usmíření by mohlo proběhnout hladce, jenže během oběda Jeff a Jean-Yves opět najdou předmět sporu: VÁNOCE. Tento rodinný spor, který neměl nikdy opustit Bouzolles, se změní v roztržku mezi Jeffem a gigantem internetové distribuce.

在辞去共和国总统职务后，杰夫和他的家人很高兴回到他们的布佐勒村。 随着年末假期的临近，Cathy 想要一份独特的礼物：与她的妹妹 Maguy 和她的丈夫 Jean-Yves 重新联系，Jeff 已经对他们生气了 10 年。 和解本来可以顺利进行，只是在午餐期间，杰夫和让-伊夫将再次找到争论的主题：圣诞节。 这场本不应该离开 Bouzolles 的家族不和，将演变成杰夫与互联网分销巨头之间的对峙。

Après avoir démissionné de son poste de président de la république, Jeff et sa famille sont heureux de retrouver leur village de Bouzolles. À l’approche des fêtes de fin d’année, Cathy demande un unique cadeau : renouer les liens avec sa sœur Maguy, et son mari Jean-Yves avec qui Jeff est fâché depuis 10 ans… La réconciliation aurait pu se dérouler sans problème, sauf que lors d’un déjeuner, Jeff et Jean-Yves, vont une nouvelle fois trouver un sujet de discorde : NOËL. Cette querelle familiale qui n’aurait jamais dû sortir de Bouzolles va se transformer en bras de fer entre Jeff et un géant de la distribution sur Internet.

After having resigned from his post as President of the Republic, Jeff and his family are happy to be back in their village of Bouzolles. As the end of the year holidays approach, Cathy asks for a unique gift: to reconnect with her sister Maguy, and her husband Jean-Yves, with whom Jeff has been angry for 10 years. The reconciliation could have gone smoothly, except that during a lunch, Jeff and Jean-Yves, will once again find a subject of contention: CHRISTMAS. This family feud, which should never have left Bouzolles, will turn into a standoff between Jeff and a giant of Internet distribution.