可洛登战役 (1964)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
可洛登战役 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Culloden一片记录的是发生于1746年的著名的科洛登之战,支持詹姆斯二世的苏格兰高地人和英格兰政府军的一场激战。詹姆斯党自此战后一蹶不振,苏格兰氏族制也随着英国新教政府势力的巩固而消亡。作为一场200多年前战争的纪录片,Peter Watkins采用了新闻纪录片的拍法,一个新闻摄制组穿梭于战场间,甚至对军官和士兵进行采访。革命性的拍摄方法也宣告了Peter Watkins的横空出世。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Culloden |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Culloden, Scottish Highlands, April 16th, 1746. It was one of the most mishandled and brutal battles ever fought in Great Britain. Its aftermath was tragic. The men responsible for such a disaster must be exposed. The men, women and children who suffered because of it must be remembered. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La bataille de Culloden |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
16 avril 1746. La bataille de Culloden, dans les landes marécageuses de l'Écosse. Sous les ordres du Duc de Cumberland, les régiments d'élite anglais écrasent les partisans de Charles Edouard Stuart, qui cherchait à renverser le trône de Hanovre à Londres, scellant le sort définitif de l'Écosse. L'ultime bataille à s'être déroulée sur le sol britannique tourne au massacre. Une fois les Highlanders décimés, une impitoyable « pacification » des Hautes terres s’ensuivit. Plus de 2000 Écossais tomberont, victimes des combats et de la féroce répression qui s'abattit sur tout un peuple et sa culture. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L’ultimo degli Stuart – La battaglia di Culloden |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Reconstrucción, mediante la técnica del falso documental, de la batalla de Culloden de 1746. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En modern dramatisering av slaget vid Culloden år 1746, en del av inbördeskriget och det sista slaget på brittisk mark. Filmen är upplagd som ett tv-reportage med intervjuer av soldater från båda sidor. |
|
||||
|