Млада жена се грижи за куче, докато се възстановява от неуспешна романтична връзка. Собственикът на кучето се връща - дали ще се появят отново пеперуди в стомаха или всичко ще завърши отново с разбито сърце?

Ally Craig has been fostering retired military dog, Sunshine, as she recovers from a broken engagement. But sparks fly again when Sunshine's military partner, Jake Terry, returns to claim the dog.

À son retour de l'armée, Jake retrouve sa mère ainsi que son frère et sa belle-famille. Pendant son service sous les drapeaux, son chien militaire, Sunshine, a été renvoyé au repos aux États-Unis. Ally, bénévole au sein de la Société de protection des animaux locale, l'a pris en garde chez elle. Elle tient sa propre pépinière avec sa soeur, Emma, et s'est récemment séparée de Ben, un grand paysagiste. Une cliente Ben confie la réalisation de son jardin à Ally, lui donnant sa première chance en tant que paysagiste. Ben, qui tentait de la reconquérir après leur séparation, le prend très mal. Mais Ally et Jake sont tombés amoureux. Ce dernier et son frère réalisent le chantier d'Ally.

Az USA hivatásos katonája otthon tartózkodása alatt megismeri a lányt, aki távollétében ideiglenes gazdája volt a képzett kutyájának, Sunshine-nak, és egymásba szeretnek.

Ally Craig ha allevato il cane militare in pensione, Sunshine, mentre si riprende da un fidanzamento rotto. Ma le scintille volano di nuovo quando il partner militare di Sunshine, Jake Terry, torna a reclamare il cane. Con Danica McKellar e Mark Deklin .

Ally é uma florista que se voluntaria para cuidar de cães de militares em serviço. Quando Jake volta para buscar sua cachorrinha Sol, uma paixão começa a florescer. Mas será que esse amor sobreviverá ao fim do verão?

Владелица цветочного магазина Элли Крэйг, тяжело переживающая сорвавшуюся свадьбу, берёт на передержку собаку, которая помогает ей снова стать собой. А когда из армии возвращается владелец животного, Джейк, между ним и Элли вспыхивает искра.

Ally ha estado cuidando a Sunshine, un perro militar retirado, mientras se recupera de una ruptura. Pero las chispas vuelven a volar cuando el militar, Jake Terry, regresa para reclamar el perro.