Una mujer se muda a Bright Shore, donde abre un restaurante y redescubre su pasión. A su llegada, se encuentra con un ex jugador de béisbol que es dueño de su propio restaurante.

Una mujer se muda a Bright Shore, donde abre un restaurante y redescubre su pasión. A su llegada, se encuentra con un ex jugador de béisbol que es dueño de su propio restaurante.

Gabby Ferrar moves to the town of Bright Shore, Massachusetts to open a restaurant after a stint as a sous chef in New York. Upon arrival, she encounters Caleb Delaney, a single father who runs his own restaurant and coaches the girls’ softball team. Both restaurants will compete in the Taste of Summer Food Festival hosted in Bright Shore. During the course of the summer, Gabby finds joy in running her own restaurant as she rediscovers her passion and gets to know Caleb.

Gabby Ferrar si trasferisce nella città di Bright Shore, nel Massachusetts, per aprire un ristorante dopo un periodo come sous chef a New York. All'arrivo, incontra Caleb Delaney, un padre single che gestisce il proprio ristorante e allena la squadra di softball femminile. Entrambi i ristoranti si sfideranno nel Taste of Summer Food Festival ospitato a Bright Shore. Durante l'estate, Gabby trova gioia nel gestire il proprio ristorante mentre riscopre la sua passione e conosce Caleb. Con Roselyn Sanchez ed Eric Winter .

Gabby abre o próprio restaurante em sua cidade natal. Ela, então, conhece Caleb, chef do restaurante concorrente. Mesmo com um festival gastronômico próximo, da rivalidade surge uma intensa paixão.

След работата си като су-шеф в Ню Йорк, Габи се мести в град Брайт Шор, Масачузетс, за да отвори нов луксозен ресторант близо до вече утвърдено заведение, управлявано от Кейлъб - самотен баща и треньор по софтбол на момичета. Няма как и двамата да носят титлата „най-добрия“ в града, затова, за да решат веднъж завинаги проблема се включват в местния кулинарен фестивал. С участието си и двете страни целят да спечелят, но взаимоотношенията им преминават отвъд етапа на "не-приятели".

Потерпев неудачу на своей прежней работе помощницей шеф-повара, Габи переезжает в другой город, где открывает свой ресторан и вновь обретает страсть к любимому делу. Через некоторое время она встречает бывшего игрока в бейсбол, у которого есть свой собственный ресторан и невероятный дух соперничества.

קומדיה רומנטית. שפית שאיבדה את ההתלהבות מהמקצוע מגיעה לעיירה בניו אינגלנד להקים מסעדה משלה ונתקלת במתחרה נאה אך עיקש.

Gabby change de vie : elle quitte son compagnon, son travail de sous-cheffe et, sur les conseils de sa sœur, lance son propre restaurant. Cependant, elle se retrouve rapidement en concurrence avec l'enseigne voisine tenue par le charmant Caleb. Souhaitant se faire connaître, Gabby s'inscrit au festival « Saveurs d'été » et, à sa grande surprise, Caleb y participe aussi…