Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
伦敦大烟鬼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
但丁·丰塔纳(Dante Fontana)是来自佩鲁贾的古董商,痴迷于英国上流社会的文化。他的妻子和亲戚都嘲笑他,冷落他,认为他是一个愚蠢的白日梦家,没有认真的工作。但丁并没有在乎,他计划去伦敦度假,更多地了解他所钦佩的文化。然而,一旦进入伦敦,他就很难融入,很尴尬,经常犯错误,背叛了他的意大利血统,招致了他想给人留下深刻印象的英国上层阶级的嘲笑。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Smoke Over London |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dante Fontana is an antique dealer from Perugia infatuated with the culture of the British upper classes. His wife and relatives mock him and snub him, seeing him as a silly daydreamer doing no serious work. Unfussed, Dante plans a vacation to London to learn more about the culture he so admires. However, once in London, he struggles to fit in, is awkward, often makes mistakes betraying his Italian origins, attracting the scorn of the British upper classes he would like to impress. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fumo di Londra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un antiquario italiano si reca a Londra per acquistare un pregiato pezzo di arte etrusca. Nella capitale inglese, l'uomo decide di comportarsi come un vero gentleman britannico. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Gentleman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un italiano en Londres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dante Fontana es un anticuario italiano especializado en artículos ingleses. Su sueño de viajar a Gran Bretaña se hace realidad cuando la firma le encarga participar en una subasta en Londres. Allí conoce a cierta duquesa quien lo invita a su castillo en las afueras de la capital. Es entonces cuando comienza a realizar el sueño de su vida de sentirse inglés, lleno de aventuras... (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|