Alemán (de-DE)

Título

Palast der Schatten - Tödliche Intrigen am Hof der Kaiserin

Eslóganes

Resumen

Chino (zh-CN)

Título

宫女

Eslóganes

Resumen

你想活的话,就闭嘴。知道的不要说,听到的不要记。

1h 52m

Coreano (ko-KR)

Título

궁녀

Eslóganes
살고 싶으면, 입 다물라
Resumen

숨막힐 듯 엄격한 궁궐 안. 왕 외에는 마음대로 죽을 수도 없는 그곳에서 후궁 희빈을 보좌하는 궁녀 월령이 서까래에 목을 매 자살한 채 발견된다. 검험을 하던 천령은 월령이 아이를 낳았다는 사실을 알게 되지만 그 기록은 어디에도 남아있지 않고, 감찰상궁은 자살로 은폐할 것을 명령한다. 하지만 천령은 자살로 위장된 치정 살인이라는 의심을 지울 수 없어 독단적으로 사건을 파헤치기 시작한다. 죽은 월령의 연애편지를 발견하고 결정적인 증거라고 생각한 천령. 하지만 누군가 그녀를 습격하고 편지는 사라진다. 발견자 정렬을 시작으로 유력한 용의자들을 심문해 보지만 궁녀들은 약속이나 한 듯 아무런 얘기도 하지 않는다. 한편, 감찰상궁은 궁녀들의 기강을 바로 잡기 위해 행실이 바르지 못한 궁녀를 공개 처벌하는 연중행사 쥐부리글려의 희생양을 골라 월령을 죽인 죄를 뒤집어 씌워 처형시키고 사건을 무마시킬 계획을 세운다. 무고한 희생자가 생길 것을 우려한 천령은 진범을 찾기 위해 혈안이 되는데.

1h 58m

Español; Castellano (es-ES)

Título

Sombras en el palacio

Eslóganes

Resumen

Una doncella se ahorca en el recinto del palacio. Cuando le realiza la autopsia, la médico imperial Chun-ryung sospecha que ha sido asesinada y comienza una investigación. Con un alto sentido de la justicia y lleno de sabiduría, Chun-ryung revela con valentía los engaños, pero pronto deberá confrontar un pasado oculto, mantenido en secreto por aquellos que tienen mucho más poder del que ella imaginaba.

Francés (fr-FR)

Título

Shadows in the palace

Eslóganes

Resumen

À la cour royale, la servante d'une concubine est retrouvée pendue dans sa chambre. Alors que les dames du palais annoncent un suicide, l'infirmière prouve qu'il s'agit d'un meurtre et se lance, contre toutes, dans la recherche du meurtrier. Son enquête va faire resurgir des intrigues qu'il n'aurait pas fallu déterrer...

1h 52m

Húngaro (hu-HU)

Título

Árnyak a palotában

Eslóganes

Resumen

Egy udvarhölgyet felakasztva találnak a szobájában. A boncolást végző Cheon-ryeong gyilkosságra gyanakszik, valamint arra is rájön, hogy az udvarhölgy nem is olyan régen gyermeknek adott életet. Azonban az udvarban mindent elkövetnek, hogy öngyilkosságnak könyveljék el az ügyet, mert különben veszélybe kerülne a királyi ágyas, Hee-bin helyzete. Cheon-ryeong ekkor saját szakállára nyomozni kezd a gyilkos után

Inglés (en-US)

Título

Shadows in the Palace

Eslóganes
Silence or Death.
Resumen

Upon receiving the body of a maid in waiting who was said to have hung herself within the palace walls, dedicated doctor Chun-ryung begins to suspect foul play. Upon launching a personal investigation, however, Chun-ryung quickly discovers a labyrinthine maze of deception constructed by those with limitless power to conceal a valuable secret.

1h 52m

http://www.lady2007.com/

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión