Fordítások 11
angol (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Hardbodies 2 |
|
||||
Szlogenek |
|
|||||
Összefoglaló |
A film crew is travelling from America to Greece to produce a movie. Before their work is done they will have to face many unusual situations, along with numerous opportunities for the actresses to take their clothes off. |
|
||||
|
bolgár (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Твърди тела 2 |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Филмов екипаж пътува от Америка в Гърция, за да продуцира филм. Преди да свършат работата си, те ще трябва да се изправят пред много необичайни ситуации, заедно с многобройни възможности за актрисите да свалят дрехите си. |
|
||||
|
cseh (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Tvrdá těla 2 |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
—
|
|
||||
|
kínai (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
火辣身材2 |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
一个摄制组正从美国前往希腊制作一部电影。在工作完成之前,她们将不得不面对许多不寻常的情况,以及无数次女演员的脱衣机会。 |
|
||||
|
kínai (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
火辣身材2 |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
—
|
|
||||
|
lengyel (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Laski 2 |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Ekipa filmowców odbywa podróż z Ameryki do Grecji aby wyprodukować film. Przed jego zakończeniem będą musieli zmierzyć się z wieloma niezwykłymi sytuacjami a także z licznymi okazjami aby zdjąć ubrania z aktorek. |
|
||||
|
magyar (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Bikinis őrület |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Scotty, Bags és csapata Rodosz szigetének aranyló napsugaráért elhagyják a jó öreg Amerikát. Filmet forgatnak a mesés helyszínen, és minden, ami rosszul mehet, rosszul is megy. |
|
||||
|
német (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Heart Buddies |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Ein Filmteam aus Amerika reist nach Griechenland, um sich hier von der Schönheit der Landschaft und dem Geist der Geschichte für den Dreh eines Erotikfilms inspirieren zu lassen. Bevor ihre Arbeit getan ist, werden sie mit vielen ungewöhnlichen Situationen konfrontiert. Für die Schauspieler ergeben sich dadurch viele Gelegenheiten vor der schönen Kulisse ihre Kleider abzulegen. |
|
||||
|
olasz (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Vacanze bollenti per quei pazzi, pazzi porcelloni |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Sono vacanze di lavoro quelle di una troupe americana che va d'estate in Grecia a girare un film nei luoghi più suggestivi. Ma uomini e donne della troupe trovano il modo di rallegrare le pause di lavoro con canti, balli, flirt e boccaccesche burle. |
|
||||
|
orosz (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Крепкие тела 2 |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Съемочная группа из Америки снимает фильм в Греции. Но до того как они снимут фильм им предстоит преодолеть множество необычных ситуаций, а так же немало возможностей для актрис снять свою одежду. |
|
||||
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
— |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Un equipo de filmación viaja desde Estados Unidos a Grecia para producir una película. Se topan con muchas situaciones inusuales, la mayoría de las cuales son oportunidades excelentes para que las actrices se quiten su ropa. |
|
||||
|