В света на 9-годишната Лола нещата не са съвсем както обикновено: Баща й е от Бразилия, майка й се казва Виктуалия, а леля й е само на 2 годинки.

Een negenjarig meisje dat net met haar ouders naar Hamburg, Duitsland, is verhuisd, is wanhopig op zoek naar een beste vriendin. Lola, de dochter van een Braziliaanse vader en een Duitse moeder, is een klein meisje dat droomt dat ze een rockster is, maar vooral droomt van een beste vriendin.

A nine-year-old girl who has just moved with her parents to Hamburg, Germany, is desperate for finding a best friend. The daughter of a Brazilian father and German mother, Lola is a little girl who dreams she's a rock star, but mostly dreams of having a best friend.

Lola ist neun Jahre alt, seit kurzem wohnt sie mit ihren Eltern Viktualia und Fabio in Hamburg. Doch aller Neuanfang ist schwer: Anschluss in der neuen Klasse findet sie bloß bei Flo, die von den anderen gemieden wird, weil sie fürchterlich nach Fisch stinkt. Kein Wunder, ihre Mutter Penelope betreibt einen Fisch-Imbiss. Während Lolas Eltern mit der Verwirklichung einer eigenen Gastronomie eingespannt sind, lernt Lola gemeinsam mit Flo, über Vorurteile und Äußerlichkeiten hinwegzusehen...

브라질 식당 개입이라는 목표 아래 함부르크고 이사온 대 가족! 이 곳에는 브라질인 아빠와 독일인 엄마 사이에서 태어나 미래의 가장 핫한 팝스타를 꿈꾸는 열살 짜리 소녀 롤라가 있다. 팝스타라는 원대한 꿈을 가진 롤라지만 지금 당장 인생 최대 고민은 친구. 바로 베프를 만드는 것! 전학 첫 날 짝이 된 플루는 그냥 존재자체가 롤라에게 민폐일 뿐이고 베프로 점 찍은 아날리사는 알고 보니 잘난 척 대마왕 재수탱이. 이대로 베프 없이 평생을 살아야 되는 건지 10년 인생 최대의 위기를 맞은 롤라. 어느 날, 학교에서 소원편지를 담은 풍선 날리기 행사를 하게 되고 롤라는 스텔라에게서 고대하던 답장을 받게 되는데…..과연 롤라는 베프를 만들 수 있을까?!!