Traductions 8
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Wandering Stars |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
This film follows the making of Nekfeu's 3rd album, between Paris, Japan, Greece and the United States. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
流浪星星 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
记录了Nekfeu创作第三张专辑Les étoiles vagabondes的过程。经历了一年多的“难产期”,Nekfeu决定离开巴黎,带领长期合作团队行迹三大洲,全心投入创作。从孤独、恐惧、迷茫,理清思绪,产出作品。影片仅在2019年6月6日各院线放映一次,逾10万观众观影。不论是Rap专辑电影的形式,还是记录创作的内容,均获大众和评论届一直好评。 |
|
||||
|
coréen (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
넥푀의 떠돌이 별 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
프랑스의 인기 래퍼 넥푀가 세계 곳곳을 다니며 창작의 모티브를 얻어가는 과정을 담은 다큐 영상 |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Les Étoiles vagabondes |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Ce film retrace la conception du 3e album de Nekfeu, entre Paris, le Japon, la Grèce et les États-Unis. |
|
||||
|
hébreu (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
כוכבים נודדים |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
סרט תיעודי על הראפר הצרפתי נֶפקו, המנווט בין לחצים יצירתיים לאכזבות אישיות ויוצא למסע עולמי בחיפוש אחר השראה. |
|
||||
|
italien (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Stelle vagabonde |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
roumain (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Nekfeu: Odisee muzicală |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
În acest documentar, rapperul francez Nekfeu trece prin presiuni și provocări personale și pornește într-o călătorie în jurul lumii pentru a găsi inspirație muzicală. |
|
||||
|
tchèque (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Hudební odysea |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Francouzský rapper Nekfeu zmítaný tvůrčími i osobními přetlaky se vydává na globální pouť za hledáním hudební inspirace. |
|
||||
|