伫立于近未来大都市一角的忍者宅邸。 住在那里的忍者一族石动家的长女·律花，憧憬着身为研究人员的父亲。 她觉得平凡而幸福的生活会一直持续下去，但就在某一天，宅邸突然遭到某人的袭击。面对走投无路的机，律花果敢地挺身而出，但——。 成为劈开黑暗的“黑”吧！

在近未來大都市一角坐落著的忍者之家，在那裡住著的忍者一族：石動家的長女「律花」憧憬著作為研究者的父親。以為能夠持續的平凡幸福，卻因為某日遭受到了襲擊，面對危機挺身而出的律花……成為斬開黑闇的「黑」之化身！

Rikka is a ninja descendant. Her grandfather Hyoe is the last chief of their ninja clan and her father is a cyborg researcher. Both are killed when a weapons' company raids his lab to use his research. Rikka sets out to avenge their deaths.

Rikka Isurugi est la descendante d'un clan de ninjas dont l'origine se perd dans l'Histoire. Entrainée par son grand-père depuis le plus jeune âge, elle souhaite néanmoins suivre les traces de son père, un brillant scientifique. Le jour de ses seize ans, alors qu'elle rentre chez elle, Rikka découvre que ses proches ont été attaqués par une société très en vue, à laquelle appartenait autrefois son père : Gradsheim. Les ordres du commando sont simples : éliminer les membres de la famille et voler le fruit des recherches de son père. Miraculeusement, Rikka s'échappe grâce aux drones programmés par son père. Elle prend alors l'identité de Black Fox afin de traquer les responsables du massacre.

Rikka will in die Fußstapfen ihres Vaters treten, der ein anerkannter Wissenschaftler ist. Ihr Großvater ist davon nicht begeistert, da er möchte, dass sie die Ninja-Tradition der Familie fortführt. Als Rikka eines Tages anlässlich ihres Geburtstags nach Hause zurückkehrt, bietet sich ihr ein Bild des Grauens: Überall sind Spuren eines Kampfes zu sehen. Besorgt stürmt sie ins Labor ihres Vaters, wo sie ihn schwer verletzt auffindet. Sie ahnt nicht, dass die Täter noch im Haus sind. Die Fremden sind ehemalige Forscherkollegen ihres Vaters und haben es auf dessen Forschungen zu einer Tierdrohnen-Technologie abgesehen, die sie für militärische Zwecke nutzen wollen. Während Vater und Großvater ermordet werden, gelingt Rikka mithilfe von drei fertiggestellten Drohnen die Flucht. Unter dem Codenamen „Black Fox“ schwört sie Rache ...

Rikka è una ninja. Suo nonno Hyoe è l'ultimo capo del loro clan ninja e suo padre è un ricercatore cyborg. Entrambi vengono uccisi quando una compagnia di armi fa irruzione nel suo laboratorio per usare le sue ricerche. Rikka si propone di vendicare la loro morte.

近未来の大都市の一角に佇む忍者屋敷。 そこで暮らす忍者一族である石動家の長女・律花は研究者である父親に憧れていた。 平凡で幸せな生活が続くと思っていたとある日、突然何者かによって屋敷が襲撃を受けてしまう。絶体絶命の危機に果敢に立ち向かう律花だが――。 闇を斬り裂く“黒”になれ！

근 미래의 대도시의 일각에 자리 잡은 닌자 저택. 그곳에 사는 닌자 일족인 이스루기 가문의 장녀 릿카는 연구원인 아버지를 동경하고 있었다. 평범하고 행복한 생활이 계속될 것으로 생각하는 어느 날, 갑자기 누군가에 의해 저택이 습격을 받아 버린다. 절체절명의 위기에 과감히 맞서는 릿카이지만...

Rikka é um descendente ninja. Seu avô Hyoe é o último chefe de seu clã ninja e seu pai é um pesquisador de cyborg. Ambos são mortos quando uma empresa de armas invade seu laboratório para usar sua pesquisa. Rikka decide vingar a morte deles.

В затерянном уголке некого футуристического города располагается жилище семьи настоящих ниндзя. Главная героиня по имени Рикка — старшая дочь в этой семье, которая с большим обожанием и великим уважением относится к своему отцу-исследователю. Ничего особо примечательного в этой семье не происходит, и они живут вполне обычной жизнью до тех пор, пока однажды не подвергаются неожиданной атаке. Что же Рикке, старшей в семье, делать, когда её вот так загоняют в угол? Как спасаться самой и спасать семью? Остаётся один выход: разорвать тьму на кусочки и стать Чёрной Лисой!

Rikka es la hija mayor de un clan de ninjas que vive en una residencia ninja situada en una ciudad futurista y que admira mucho a su padre, un investigador. Rikka lleva una vida tranquila hasta que de repente su hogar es atacado, y estando entre la espada y la pared, ¿cómo superará la crisis? ¡Acabando con la oscuridad!

Rikka es la hija mayor de un clan de ninjas que vive en una residencia ninja situada en una ciudad futurista y que admira mucho a su padre, un investigador. Rikka lleva una vida tranquila hasta que de repente su hogar es atacado, y estando entre la espada y la pared, ¿cómo superará la crisis? ¡Acabando con la oscuridad!