For the first time in history the Royal Academy of Arts in London, in collaboration with the Museum of Fine Arts in Boston, is bringing together Lucian Freud’s self-portraits. The exhibition will display more than 50 paintings, prints and drawings in which this modern master of British art turned his unflinching eye firmly on himself. One of the most celebrated painters of our time, Lucian Freud is also one of very few 20th-century artists who portrayed themselves with such consistency. Spanning nearly seven decades his self-portraits give a fascinating insight into both his psyche and his development as a painter, from his earliest portrait painted in 1939 to the final one executed 64 years later. When seen together, his portraits represent an engrossing study into the dynamic of ageing and the process of self-representation. This intensely compelling exhibition creates a unique opportunity for EXHIBITION ON SCREEN to reveal the life’s work of a master in one show.

Lucian Freud, een van de meest gevierde schilders van onze tijd, is ook een van de weinige kunstenaars uit de 20e eeuw die zichzelf met zo'n consistentie portretteerde. Bijna zeventig jaar lang geven zijn zelfportretten een fascinerend inzicht in zowel zijn psyche als zijn ontwikkeling als schilder, vanaf zijn vroegste portret geschilderd in 1939 tot het laatste portret dat 64 jaar later werd uitgevoerd. Samen gezien vertegenwoordigen zijn portretten een boeiende studie naar de dynamiek van het ouder worden en het proces van zelfrepresentatie. Deze intens meeslepende tentoonstelling creëert voor EXHIBITION ON SCREEN een unieke kans om in één show het levenswerk van een meester te onthullen.

런던 왕립 예술 아카데미는 보스턴 미술관과 협력하여 역사상 처음으로 루시안 프로이트의 자화상을 한자리에 모아 전시한다.

A londoni Királyi Művészeti Akadémia a bostoni Szépművészeti Múzeummal együttműködve első alkalommal gyűjtötte össze és mutatta be 2019. október 27. és 2020. január 26. között Lucian Freud önarcképeit. A kiállítás több mint 50 festményt, nyomtatványt és rajzot vonultatott fel a kortárs brit művészet 2011-ben elhunyt mesterétől, Sigmund Freud unokájától. Napjaink világhírű festője azok közé a XX. századi művészek közé tartozott, akik évtizedeken át következetesen irányították figyelmüket újból és újból önmagukra, s folyamatosan rögzítették önképük változásait. Amikor megkérdezték Lucian Freudtól, hogy jó modellje-e önmagának, azt válaszolta: „Nem, nem fogadom el azt, amivel akkor szembesülök, amikor magamra nézek; és már itt kezdődik a probléma.” Éppen ez a „probléma” az, ami Freud önarcképeit annyira lenyűgözővé teszi. Minden képével újrakezdte önmaga megfogalmazását.

Lucian Freud, einer der berühmtesten Maler unserer Zeit, ist auch einer der wenigen Künstler des 20. Jahrhunderts, die sich mit solcher Konsequenz darstellten. Fast sieben Jahrzehnte lang geben seine Selbstporträts einen faszinierenden Einblick in seine Psyche und seine Entwicklung als Maler, von seinem frühesten Porträt aus dem Jahr 1939 bis zum letzten, das 64 Jahre später entstand. Zusammen betrachtet stellen seine Porträts eine spannende Auseinandersetzung mit der Dynamik des Alterns und dem Prozess der Selbstdarstellung dar.

La Real Academia de las Artes de Londres, en colaboración con el Museo de Bellas Artes de Boston, reúne los autorretratos del pintor Lucian Freud. Una exposición de más de 50 pinturas, grabados y dibujos que, abrazando siete décadas de trayectoria, ofrece a través de este documental una visión tanto del arte como de la psicología de Lucian Freud.