České obrozenecké hnutí je na konci první poloviny 19. století rozpolcené. Zatímco starší generace, např. František Palacký, nabádá ke zdrženlivosti, studenti se kloní k radikálním postojům. Zpráva o revolučních událostech v Paříži přiměje české Pražany k sepsání požadavků českého národa na sebeurčení a na vyhlášení konstituce. Napětí vyvrcholí během Všeslovanského sjezdu na pražském Žofíně. Vídeň české požadavky odmítne a sjezd je rakouskou policií brutálně rozehnán. Praha začne stavět barikády...

Year of the Revolution 1848

В конце первой половины 19-го века чешское движение возрождения не было объединено. В то время как старшее поколение, как например Франтишек Палацкий, поощряет сдержанность, студенты склоняются к радикальным мерам. Известие о революционных событиях в Париже заставит пражан записать требования чешской нации к самоопределению и провозглашению конституции. Напряженность достигнет кульминации во время Всеславянского конгресса в Праге. Вена отвергает требования Чехии, и конгресс жестоко разгоняется австрийской полицией. Прага начнет строить баррикады...