Stéphane lives a quiet life as an eminent French Chef but when he decides to visit Soo, a mysterious Korean lady he fell in love with on Instagram, he'll embark on an adventurous journey full of discoveries.

Stéphane mène une vie paisible au Pays Basque entre ses deux fils, aujourd’hui adultes, son ex-femme et son métier de chef cuisinier. Le petit frisson dont chacun rêve, il le trouve sur les réseaux sociaux où il échange au quotidien avec Soo, une jeune sud-coréenne. Sur un coup de tête, il décide de s’envoler pour la Corée dans l’espoir de la rencontrer. Dès son arrivée à l’aéroport de Séoul, un nouveau monde s’ouvre à lui…

Stéphane mène une vie paisible au Pays Basque entre ses deux fils, aujourd’hui adultes, son ex-femme et son métier de chef cuisinier. Le petit frisson dont chacun rêve, il le trouve sur les réseaux sociaux où il échange au quotidien avec Soo, une jeune sud-coréenne. Sur un coup de tête, il décide de s’envoler pour la Corée dans l’espoir de la rencontrer. Dès son arrivée à l’aéroport de Séoul, un nouveau monde s’ouvre à lui…

סטפן חיי חיים שקטים בתור שף בצרפת, אך חייו משתנים כשהוא מחליט לנסוע לקוריאה לפגוש בסו, אישה שפגש דרך אינסטגרם

관심이 필요한 오춘기 스테판은 SNS를 통해 알게 된 SOO를 통해 활기를 얻는다. 어느 날, 그녀와 벚꽃을 보기 위해 무작정 한국행 비행기를 타게 된다. 들뜬 마음으로 인천공항에 도착한 스테판은 연락 없는 SOO를 기다리기 위해 SNS에 게시물과 함께 그녀를 해시태그하며 기약 없는 공항 라이프를 시작하는데…

Chefkoch Stéphane ist geschieden, hat zwei erwachsene Söhne und ist gelangweilt vom Leben. Über Instagram lernt er die Koreanerin Soo kennen, mit der er sich regelmäßig schreibt und die frischen Wind in sein angestaubtes Leben bringt. Aus einem Impuls heraus fliegt er nach Seoul und macht sich auf die Suche nach Soo.

Ο Στεφάν ζει μια ήρεμη ζωή ως επιφανής σεφ στη Γαλλία. Όμως, όταν αποφασίζει να επισκεφτεί τη Σεούλ για να συναντήσει μια γυναίκα με την οποία συνομιλεί στο διαδίκτυο, ένας νέος κόσμος γεμάτος περιπέτειες ανοίγεται μπροστά του.

Um chef de cozinha divorciado apaixona-se por uma mulher coreana que conhece pelas redes sociais. Ele prontamente faz as malas para Seoul, onde viverá uma aventura que irá mudar sua vida.

Stéphane, francuski szef kuchni, ma wszelkie powody, by czuć się spełniony. Dumny z dwóch dorosłych synów i za pan brat z wyrozumiałą eks żoną, wiedzie spokojne życie mężczyzny w średnim wieku. Do chwili, gdy zupełnie przypadkiem, poznaje na Instagramie tajemniczą i piękną Soo z Korei. Ich Instagramowe kontakty nie mają końca. Stéphane opowiada jej o przepięknych widokach z francuskiej części Kraju Basków a ona o życiu w Seulu, mieście kwitnącej wiśni. Pomimo dystansu i barier kulturowych świetnie się rozumieją. Pewnej nocy Stéphane decyduje się na spontaniczny i szalony wyjazd do Seulu.

Французский шеф-повар Стефан знакомится в сети с Су, художницей из Кореи. Бурная переписка вдохновляет, и он решает поехать в Сеул, но возлюбленная не встречает его в аэропорту. Стефан ждет ее в терминале. Он очаровывает всех и становится интернет-сенсацией, знаменитым «французским любовником». Но что ждет его за дверями аэропорта?

Renomovaný francúzsky šéfkuchár Stéphane žije pokojným životom a má všetky dôvody cítiť sa spokojne. Jediná osoba, ktorá ho drží pri živote, je záhadná mladá Kórejčanka Soo, s ktorou sa náhodne spojil na Instagrame. Na diaľku sa rozprávajú o umení a kvitnúcich sakurách a zdá sa, že si napriek vzdialenosti a všetkým jazykovým a kultúrnym bariéram rozumejú skvele. Jedného dňa sa Stéphane rozhodne Soo nečakane a bez ohlásenia navštíviť v jej rodnom Soule.

Стефан је еминентни кувар у Француској који живи мирним животом без значајних проблема. Преузео је ресторан свог оца, има два одрасла сина и бившу супругу. Живот му се окрене наопако кад се заљубљује у Со, тајанствену корејску даму коју упознаје преко Инстаграма. Импулсивно, Стефан одлучи да је посети у Сеулу… а тамо ће открити нови свет и можда поновно открити самог себе.

Il film racconta l’inconsueto incontro a distanza, su Instagram, tra uno chef francese e una misteriosa donna coreana. In uno slancio emotivo, Stéphane lascia la Francia per la Corea proprio alla ricerca di Soo, nella speranza di poterla finalmente conoscere di persona

Як закохуються у наші дні? За допомогою соцмереж та ґаджетів... Але якщо твоя кохана на іншому боці земної кулі — можна сісти у літак і полетіти на побачення!

Věhlasný francouzský šéfkuchař Stéphane žije poklidným životem a má všechny důvody, proč se cítit spokojeně. Přesto jedinou osobou, která jej udržuje naživu, je tajemná mladá Korejka Soo, se kterou se náhodou spojil na lnstagramu. Baví se spolu na dálku o umění i sakurách, které právě rozkvétají, a zdá se, že si výborně rozumí navzdory vzdálenosti a všem jazykovým i kulturním bariérám. Pak se jednou Stéphane rozhodne Soo nečekaně a bez ohlášení navštívit v jejím rodném Soulu.

剧情描述一位有房、有儿、有事业，乍看就是「人生胜利组」的法国乡村主厨史蒂芬（亚伦夏巴饰演），对于看似圆满的人生，还是抱有心灵上的缺憾。

法國鄉村主廚史蒂芬，生活就是圍繞在家人，以及他的主廚事業打轉。在平凡的日子當中，讓他對人生產生希望的，是他在網路上認識的一位韓國女子「秀」。兩人談論藝術、閒話家常。語言、距離和文化差異都不成問題，史蒂芬終於感受到他渴望已久的那份悸動。某天，秀的一句話，讓史蒂芬決定飛往首爾與她見面…。

Stéphane vive una vida tranquila como un eminente chef francés, pero cuando decide visitar a Soo, una misteriosa dama coreana de la que se enamoró en Instagram, se embarcará en un viaje aventurero lleno de descubrimientos.