След като се завръща в семейния дом, за да се грижи за умиращата си майка, медицинска сестра, преследвана от спомените в детството си, трябва да се бори със зла сила в къщата...

当法拉第家族的祖母、暴虐的女族长奎妮(Queenie)最终被安葬时，没有人能预见到她的邪恶影响的可怕程度，这种影响甚至延续到死亡之后。

Vrací se do rodného domu, aby pomáhala sestře pečovat o matku v kómatu. Alicia musí čelit temné síle z minulosti, která teď ohrožuje její dítě.

Efter at være flyttet tilbage til familiens hjem for at tage sig af sin døende mor, må en sygeplejerske, der hjemsøges af sine barndomsminder, kæmpe mod en ond kraft i huset.

Alicia is terug in haar ouderlijk huis om met haar zus voor hun comateuze moeder te zorgen. Ze krijgt te maken met een duistere kracht van vroeger die haar kind bedreigt.

Alicia is terug in haar ouderlijk huis om met haar zus voor hun comateuze moeder te zorgen. Ze krijgt te maken met een duistere kracht van vroeger die haar kind bedreigt.

After moving back to her family home to care for her dying mother, a nurse haunted by her childhood memories must struggle with an evil force in the house.

Alicia palaa lapsuudenkotiinsa auttamaan siskoaan heidän koomassa olevan äitinsä hoidossa ja joutuu kohtaamaan vanhan pimeyden voiman, joka uhkaa nyt hänen lastaan.

De retour dans la maison où elle a grandi pour prendre soin de sa mère dans le coma, Alicia doit affronter une force obscure de son passé qui menace désormais sa fille.

Als Großmutter Queenie verstirbt, ahnt zunächst niemand, welch schreckliche Auswirkungen ihre zuvor rigoros geführte Familienherrschaft haben wird. Doch auch nach ihrem Tod finden sich die Faradeys im Griff der Matriarchin.

Η Αλίσια επιστρέφει στο σπίτι, από το οποίο έφυγε όταν ήταν παιδί, με τον σύζυγο και την 9χρονη κόρη της, τη Νόρα. Η Αλίσια προσπαθεί να ξαναχτίσει τη ζωή της, όμως είναι αναγκασμένη να αντιπετωπίσει ένα παρελθόν το οποίο πίστευε ότι είχε ξεχαστεί και ένα σώμα που αρνείται να πεθάνει.

אליסיה חוזרת לבית ילדותה כדי לעזור לאחותה לטפל באימהּ השרויה בתרדמת – ונאלצת להתמודד עם כוח אפל מעברהּ שמאיים עכשיו על בתה.

Amikor Queenie, a Faraday-család nagyanyja, az elnyomó matriarcha kómába esik, senki sem tudja megjósolni gonosz befolyásának félelmetes nagyságát, amely ezután is folytatódik.

Quando Queenie, la nonna e la matriarca oppressiva della famiglia Faraday, viene finalmente messa a riposo, nessuno poteva prevedere l'orrenda estensione della sua influenza malvagia, che continua anche oltre la morte.

Alicia wraca do rodzinnego domu, aby zaopiekować się pogrążoną w śpiączce matką. Musi zmierzyć się z przeszłością, którą dawno pogrzebała, i ciałem, które nie umiera.

Para ajudar a irmã a cuidar da mãe que está em coma, Alicia volta à casa onde cresceu e tem de enfrentar uma força sombria do passado que agora ameaça sua filha.

Para ajudar a irmã a cuidar da mãe que está em coma, Alicia volta à casa onde cresceu e tem de enfrentar uma força sombria do passado que agora ameaça sua filha.

Куини, бабушка и деспотичный матриарх семьи Фарадеев, наконец похоронена. Однако, никто не мог предвидеть ужасающую степень её злого влияния, которое продолжается даже после смерти.

Alicia regresa a la siniestra mansión de la que huyó siendo una niña -un hogar que nunca ha albergado infancias felices-, convertida ahora en una joven madre de familia. Acompañada por su marido y su hija Nora, de nueve años, Alicia busca rehacer su vida mientras se ve obligada a enfrentarse a un pasado que creía enterrado y a un cuerpo que se resiste a morir: el de Victoria, la posesiva matriarca de la familia, quien ha caído en un coma profundo y sobrevive conectada a una máquina, y por la que la pequeña Nora comienza a sentir una fascinación malsana.

Alicia vuelve a su casa de la infancia para cuidar a su madre en coma y ayudar a la hermana, pero entre esas cuatro paredes viven tinieblas que ahora amenazan a su hija.

Alicia återvänder hem för att hjälpa sin syster ta hand om deras mamma, som ligger i koma. Men en ond kraft ur det förflutna hotar både henne och hennes barn.

Sau khi trở về nhà của gia đình để chăm sóc cho người mẹ đang hấp hối của mình, một y tá bị ám ảnh bởi những ký ức thời thơ ấu của cô phải chiến đấu với một thế lực xấu xa trong nhà.