Covert security company Vanguard is the last hope of survival for an accountant after he is targeted by the world's deadliest mercenary organization.

شركة Vanguard الأمنية السرية هي الأمل الأخير لبقاء محاسب بعد أن استهدفته منظمة المرتزقة الأكثر دموية في العالم.

　　中国商人秦国立在英国惨遭雇佣兵组织“北极狼”绑架，秦的女儿Fareeda（徐若晗 饰）也卷入其中，遭到追杀。千钧一发之际，急先锋国际安保团队成为他们唯一的希望，由总指挥唐焕庭（成龙 饰）带领雷震宇（杨洋饰）、张凯旋（艾伦 饰）、弥雅（母其弥雅 饰）、神雕（朱正廷 饰）等组成的急先锋行动小组，上天入地，辗转全球各地施展惊险营救。解救人质的过程中，竟发现“北极狼”背后的恐怖组织还策划了一场惊天密谋……

《急先鋒》劇情講述商人秦國立在英國慘遭傭兵組織“北極狼”綁架，女兒也遭受追殺。千鈞一髮之際，急先鋒團隊成為他們唯一希望，由總指揮唐煥庭（成龍 飾）帶領雷震宇（楊洋 飾）、張凱旋（艾倫 飾）、彌雅（母其彌雅 飾）等組成的行動小組，上天下地在全球各處施展驚險營救。解救人質的過程中，竟發現“北極狼”背後的恐怖組織還策劃了一場驚天密謀……。

《急先鋒》劇情講述商人秦國立在英國慘遭傭兵組織“北極狼”綁架，女兒也遭受追殺。千鈞一髮之際，急先鋒團隊成為他們唯一希望，由總指揮唐煥庭（成龍 飾）帶領雷震宇（楊洋 飾）、張凱旋（艾倫 飾）、彌雅（母其彌雅 飾）等組成的行動小組，上天下地在全球各處施展驚險營救。解救人質的過程中，竟發現“北極狼”背後的恐怖組織還策劃了一場驚天密謀……。

Tchang (Jackie Chan) vede v Londýně mezinárodní soukromou bezpečností agenturu Vanguard. Když jeho dva agenti Lej (Yang Yang) a Kchaj-süan (Lun Ai) překazí únos jejich významného klienta Čchina, zaměří únosci svou pozornost na Čchinovu dceru Fareedu (Ruohan Xu). Tchang se i se svým týmem vydává do Afriky, aby ji dostali do bezpečí. Nedorazí však včas, Fareeda je unesena a v rukách únosců se ocitá i agent Lej.

Tang Huanting grundlagde bureauet Vanguard, der tilbyder beskyttelse til højtstående klienter rundt omkring i verden. Da en mystisk klient afslører tophemmelig information om et planlagt mord på lederen af verdens mest dødbringende organisation, bliver han selv mål for lejemorderne. Hans eneste håb for overlevelse er Vanguard teamet og Tang tøver ikke med at kaste sig selv ud i kampen for at beskytte sin klient gennem London, Mellemøsten og Kina.

Une équipe de sécurité privée protège un businessman et sa fille contre les menaces d’une organisation terroriste.

Η μυστική εταιρεία ασφάλειας Vanguard είναι η τελευταία ελπίδα επιβίωσης για έναν λογιστή, αφού στοχεύεται από τον πιο θανατηφόρο οργανισμό μισθοφόρων στον κόσμο.

חברת האבטחה הסמויה ואנגארד היא התקווה האחרונה להישרדות של רואה חשבון (ג'קי צאן) לאחר שהוא עולה על הכוונת של ארגון שכירי החרב הקטלני בעולם.

Vanguard, una compañía de guardaespaldas, es la última esperanza de supervivencia para un contable que es perseguido por la organización de mercenarios más peligrosa del planeta.

La organización criminal más peligroso del mundo persigue a un contador. Los integrantes de una agencia de guardaespaldas, serán los responsables de proteger al ejecutivo de los implacables mercenarios que siguen sus pasos.

'Vanguard' volgt het hoofd van een particulier Chinees beveiligingsbureau (Chan), dat samenwerkt met veiligheidsagenten in Dubai om criminelen op te pakken. Zij zijn de laatste hoop voor een accountant nadat hij het doelwit is geworden van de dodelijkste huurlingorganisatie ter wereld.

トン・フアンティン(ジャッキー・チェン)率いる特殊護衛部隊ヴァンガードは国際的規模でセキュリティーサービスを提供するチーム。そのクライアントである実業家チン・グォリ(ジャクソン・ルー)が、ロンドンのチャイナタウンで誘拐されてしまう。救出のために派遣されたヴァンガードのロイ・ジャンユー(ヤン・ヤン)やチャン・カイシュアン(アイ・ロン)らは、ビジネスパートナーのマシムが中東過激派の首領であることに気付いたチンが、そのことをロンドン警察に伝えたことが事件の背景にあると知る。

Vanguard, una companyia de guardaespatlles, és la darrera esperança de supervivència per a un comptable que és perseguit per l'organització de mercenaris més perillosa del planeta.

탕환팅이 이끄는 국제 민간 경호업체 뱅가드. 새해 축제가 한창인 런던 한복판에서 VIP 고객이 범죄 조직에 납치되고 뱅가드는 그를 구출하는 데 성공한다. 이에 분노한 범죄 조직은 VIP 고객의 딸을 새로운 타깃으로 삼고, 그들보다 먼저 아프리카에 있는 그녀를 찾아 보호하는 과정에서 뱅가드의 팀원 레이전위가 위험에 처한다. 두바이로 넘어가 구출 작전을 펼치던 뱅가드는 거대한 배후 세력의 음모와 마주하게 되는데…

Slapta saugumo kompanija „Vanguard“ yra paskutinė buhalterio išlikimo viltis, kai į jį nusitaikė nuožmiausia pasaulyje samdoma organizacija.

Als die Tochter des Geschäftsmanns Qin durch eine Terrorgruppe entführt wird, kann sie von einem Vanguard-Team befreit werden. Allerdings wird während des Einsatzes Qin gefangen und nach Dubai verschleppt. Unter der Leitung von Tang muss sein Vanguard-Stoßtrupp nicht nur Qin retten, sondern auch das geplante Attentat auf einen US-Flugzeugträger verhindern …

Firma ochroniarska Vanguard to ostatnia nadzieja na przeżycie dla księgowego który zostaje celem śmiercionośnej organizacji najemników.

A empresa de segurança secreta Vanguard é a última esperança de sobrevivência para um contador, depois que ele é alvo da organização mercenária mais mortal do mundo.

Они берутся за задания, которые другим не под силу. Когда международный синдикат наемников похищает известного бизнесмена, единственным шансом на его спасение становится лихая команда «Авангард», не имеющая равных в мастерстве и дерзости.

การต่อสู้ไล่ล่าข้ามทวีปของทีมแวนการ์ด องค์กรรักษาความปลอดภัยระดับนานาชาติที่นำทีมโดย ถั่งฮ่วนถิง (เฉินหลง) และสมาชิกมากฝีมืออย่าง เหลยเจิ้นอี่ (หยางหยาง) ที่ต้องเสี่ยงชีวิตต่อสู้กับผู้ก่อการร้ายเพื่อช่วยเหลือนักธุรกิจชาวจีน และ ฟารีดา (ซูรั่วหาน) ลูกสาวของเขา พร้อมยุติแผนการก่อการร้ายครั้งใหญ่ที่มีชีวิตผู้บริสุทธิ์นับล้านเป็นเดิมพัน

Tang Huanting’in kurucusu olduğu Vanguard, uluslararası üne sahip olan ileri teknolojili bir güvenlik ajansıdır. Bir gün iş insanı Qin’in kızı bir grup terörist tarafından kaçırıldığında Vanguard ekibi, genç kadını babası ile kısa sürede yeniden bir araya gelmesi için harekete geçer. Ancak görev sırasında işler ters gider ve Qin’de teröristlerin eline geçer. Tang sadece müşterisini değil, birçok insanın hayatını kurtarmak için ekibin başına geçer.

У Великобританії група найманців «Арктичні вовки» викрадає китайського бізнесмена і його доньку. Єдина надія на порятунок заручників — міжнародна таємна охоронна компанія «Авангард», що має на озброєнні усі новітні досягнення науки й техніки.

Người Tiên Phong bộ phim điện ảnh kể về công ty bảo an quốc tế Cấp Tiên Phong trong quá trình bảo vệ thương nhân Thái Quốc Lập và con gái ông là Fareeda đã anh dũng đối đầu với ” Sói Bắc Cực ” và đập tan kế hoạch do tổ chức sau lưng “Sói Bắc Cực” vạch ra.

A Vanguard rejtett biztonsági szervezet az egyetlen remény egy könyvelő számára, miután a világ egyik legnagyobb zsoldosszervezete célba vette.

La Vanguard, una compagnia di sicurezza segreta, è l’ultima speranza di sopravvivenza per un contabile. In pericolo di vita, l’uomo è stato preso di mira dalla più letale organizzazione di mercenari del mondo...