A woman is torn between her boyfriend's ending their relationship and being separated from his young son with whom she has bonded.

La timide et réservée Claudia Cassara est une romantique pleine d'espoir qui attend de partager sa vie avec la bonne personne. Elle pense l'avoir trouvée lorsqu'elle rencontre Tom Chapman, un architecte divorcé. Mais au dela de Tom, celui qui a fait sa conquete est son fils de 10 ans, Joshua. La rupture entre Claudia et Tom explore les réalités douloureuses de l'amour et des responsabilités qui les entrainent dans les relations complexes des couples actuels.

У отца 10-летнего Джошуа через каждые 3 месяца появляется новая подруга. Джошуа снова узнает чувство материнской любви, когда он встречает Клаудиу — очередную подругу своего отца. Проблема в том, что любовь его отца к ней после нескольких месяцев также заканчивается, но не любовь Джошуа к ней. Сможет ли она стать мамой для Джошуа?.