Traductions 4
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
A Girl from Chandigarh comes to Amritsar with the intention of rejecting a prospective groom and ends up spending the day with a Boy from Amritsar. His constant chatter exasperates her, but they share a curious chemistry nevertheless. They clash over their cities, their beliefs and ideologies and almost every thing they talk about. Between bouts of culture bashing and despite many scenarios where both could have gone their separate ways, they end-up spending the day together. She finally decides to return without meeting the prospective groom and leaves a note for him with the Boy. Will the Boy and Girl part ways with just the memories of this day or will they meet again? |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Chandigarh Amritsar Chandigarh |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Une fille du Chandigarh se rend à Amritsar avec l'intention de rejeter son futur époux. Elle finit par passer la journée avec un garçon d'Amritsar. Une curieuse alchimie attire les deux amants... |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Chandigarh Amritsar Chandigarh |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Uma garota de Chandigarh que chega a Amritsar com a intenção de rejeitar um futuro noivo, mas acaba passando o dia com um completo estranho. |
|
||||
|
thaï (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
จันทีคาร อัมริตสาร จันทีคาร |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
เด็กสาวจากจันทีคารเดินทางมายังอัมริตสาร์เพื่อปฏิเสธเจ้าบ่าวที่พรั่งพร้อม แต่กลับลงเอยด้วยการใช้ชีวิตกับคนแปลกหน้า |
|
||||
|