Traductions 8
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Staged Killer |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
When a former co-host, Jake Everett, works his way back into the professional life of popular TV morning show host Naomi Spencer, the show's success skyrockets, but Naomi's personal life begins to fall apart. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
恐吓直播 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
当前共同主持人杰克·埃弗雷特（JakeEverett）回到广受欢迎的电视早间节目主持人娜奥米·斯宾塞（Naomi Spencer）的职业生活中时，该节目的成功突飞猛进，但娜奥米的个人生活开始崩溃。 |
|
||||
|
||||||
danois (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Mord på skærmen |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Da den tidligere tv-vært Jake Everett vender tilbage til sit job på et populært morgenshow, begynder hans medvært, Naomi Spencer's, privatliv langsomt at falde fra hinanden. |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Meurtre sous les projecteurs |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Un homme revient dans la vie professionnelle d'une célèbre présentatrice de télévision, dont la vie personnelle est en train de s'effondrer. |
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Assassinio in diretta |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Quando un ex co-conduttore, Jake Everett, rientra nella vita professionale della popolare conduttrice del morning show televisivo Naomi Spencer, il successo del programma sale alle stelle, ma la vita personale di Naomi inizia a precipitare. |
|
||||
|
||||||
polonais (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Zabójcze pozory |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Naomi jest prezenterką talk-show. Niespodziewanie nowym współprowadzącym zostaje jej dawny znajomy Jake. Program odnosi wielki sukces. W tym samym czasie życie osobiste Naomi zaczyna się rozpadać. |
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Убийца за кулисами |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Когда бывший соведущий, Джейк Эверетт возвращается в утреннее телешоу Наоми, успех телепередачи начинает расти, но личная жизнь девушки стремительно рушится. |
|
||||
|
||||||
tchèque (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Vrah před kamerou |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Naomi je šťastná s manželem Trentem a jako moderátorka ranní show je u diváků oblíbená. Do města se vrátí Jake, který ji před deseti lety k moderování přivedl, a intrikami se proplete do jejího profesionálního života. Sledovanost ranní show letí vzhůru, ale soukromý život Naomi se začíná hroutit... |
|
||||
|
||||||